Текст и перевод песни Rapsoul - Meine Musik

Sie ist wie ne Schwester wie ne Mutter wie ein Engel
Sie ist mein Leben
Ich kenne sie schon seit klein auf
Wo wäre ich heute ohne sie gewesen
Auf all meinen Wegen
Fühlte ich ihre Nähe
Sie stand immer neben mir
Ob beim ersten Krabbeln oder gehen
Der erste Kontakt
Als ich das erste Mal sprach
Der Zweite kam dann so mit fünf sechs Jahren
Als ich die erste Kassette von Michael Jackson bekam
Sprach ich kein Wort Englisch
Doch versuchte ihn nachzuahmen
Das hielt zum Glück der Nation nicht solange an
Denn mein Vater gab mir dann irgendwann seine Platten
Aus dem Schrank
Ich schaute mir das Cover an
Auf dem Udo Lindenberg stand
Doch dieser Typ war mir bis dahin noch total unbekannt
Wusste nicht ganz recht ob dass meine Musik ist
Doch Baby wenn ich down bin
War einfach der Shit
93 dann so ein Hit von zwei Rödelheimer Jungs
Alter da komm ich auch her
Also mach ich nen Song
Des mach ich noch bis heut und bereut hab ich nix
Sie gibt mir Kraft ich liebe sie
Die Musik ist mein Licht.

Ref
Es ist meine Musik (meine Musik)
Sie gibt mir Kraft ich lieb sie (lieb sie)
Sie gibt mir Halt wenns schief geht
Es ist meine Musik für die ich hier leb(2x).

Schon als kleiner Junge wusste ich
Ich werde irgendwann mal ein Star
Und dann bin ich der
Der die Leute zum lachen bringt
Und auch mal zum weinen
Denn alles was ich erleb
Wird ich mit ihr teilen
Sie lässt mich nie im Stich
Sie ist da für mich
Sie gibt mir soviel Macht
Sie ist mein Tageslicht
Wo wär ich bloß ohne sie
Ich glaub ich hätt kein Ziel
Denn sie nimmt mir mein Leid
Verwandelts in Melodie
Und gibt den Ton an
Mit Liebe und verschont mich
Vor allen schlechten Gedanken im Leben
Sie gibt mir mehr (mehr) Liebe und ich schwör
Sie ist einfach nur genial
Sie ist ein Teil von meinem Leben
Und gibt mir das was ich brauch
Ums zu bestehen
Und Gott gab mir seinen Segen
Ja er gab mir seinen Segen
Es euch zu erzähln.

Ref
Es ist meine Musik (meine Musik)
Sie gibt mir Kraft ich lieb sie (lieb sie)
Sie gibt mir Halt wenns schief geht
Es ist meine Musik für die ich hier leb(2x).

Die Geschichte von zwei Jungs
Beide liebten die Musik
Saßen oft allein im Zimmer
Schrieben Reime auf Beats
Es begannen zwei Karrieren
Voneinander getrennt
Beide gingen ihren Weg
Jeder mit ner eigenen Band
Dann zwei Jahre keinen Kontakt
Dass alles wegen ner Chick
Weil sie meinte meine Freunde wären schlecht für mich
Heute kack ich auf die Frau
Hör dir du kannst gehen an
Ich schmiss sie raus
Sie zog aus
Und ich wohnte dann mit Jan
Kurze Zeit später die Idee
Lass uns zusammen was starten
Nach nem Jahr
War die CD Lebensart zu haben
Dann der Anruf vom Alex
Direkt aus dem Plattenladen
Dieser Sänger aus Aschaffenburg würde dort auf uns warten
Jetzt guck hin zwei Jahre später
Haben wir das daraus gemacht
Dank den Nachtwandlern
Wurden aus drei Jungs Stars über Nacht
Jetzt heißt es Rapsoul macht Big Business
Weil es jeder von uns liebt
Ich leb diese Geschichte
Es ist meine Musik.

Ref
Es ist meine Musik (meine Musik)
Sie gibt mir Kraft ich lieb sie (lieb sie)
Sie gibt mir Halt wenns schief geht
Es ist meine Musik für die ich hier leb(2x).

Zwischengesang von CJ.

Ref
Es ist meine Musik (meine Musik)
Sie gibt mir Kraft ich lieb sie (lieb sie)
Sie gibt mir Halt wenns schief geht
Es ist meine Musik für die ich hier leb(2x).

Она как сестра, как мать, как ангел
Она-моя жизнь
Я знаю ее с малых лет.
Где бы я был сегодня без нее
На всех моих путях
Я чувствовал ее близость
Она всегда стояла рядом со мной
Будь то при первом ползании или ходьбе
Первый контакт
Когда я впервые заговорил
Второй пришел так в пять шесть лет
Когда я получил первую кассету от Майкла Джексона
Я не говорил ни слова по-английски
Тем не менее, пытался подражать ему
К счастью для нации, это продолжалось недолго
Потому что мой отец когда-то дал мне свои пластинки
Из шкафа
Я посмотрел на обложку
Стоял на Липовой горе Удо
Но этот парень до тех пор был мне совершенно неизвестен
Не совсем правильно знал, что моя музыка
Но, детка, когда я паду,
Было просто дерьмом
93 тогда такой хит двух парней Редельхайма
Чувак, я тоже прихожу сюда
Поэтому я mach nen Song
Я все еще делаю это до сегодняшнего дня и ни о чем не жалею
Она дает мне силу я люблю ее
Музыка - это мой свет.

Ref
Это моя музыка (моя музыка)
Она дает мне силу я люблю ее (люблю ее)
Она дает мне остановиться, если что-то пойдет не так
Это моя музыка, ради которой я здесь живу(2 раза).

Еще будучи маленьким мальчиком, я знал
Когда-нибудь я стану звездой
И тогда я тот
Который заставляет людей смеяться
А еще раз поплакать
Потому что все, что я испытываю,
Поделюсь ли я с ней
Она никогда не подводит меня
Она здесь для меня
Она дает мне столько власти
Она-мой дневной свет
Где бы я был без нее
Я думаю, что у меня нет цели
Потому что она отнимает у меня мои страдания
Verwandelts в Melodie
И задает тон
С любовью и пощадите меня
От всех плохих мыслей в жизни
Она дает мне больше (больше) любви, и я клянусь
Она просто потрясающая
Она часть моей жизни
И дает мне то, что мне нужно
Ums настаивать
И Бог дал мне свое благословение
Да, он дал мне свое благословение
Рассказать вам об этом.

Ref
Это моя музыка (моя музыка)
Она дает мне силу я люблю ее (люблю ее)
Она дает мне остановиться, если что-то пойдет не так
Это моя музыка, ради которой я здесь живу(2 раза).

История двух парней
Оба любили музыку
Часто сидели одни в комнате
Писали рифмы на ударах
Начались две карьеры
Отделенные друг от друга
Оба пошли своим путем
У каждого есть своя группа
Потом два года без контакта
Все потому, что ner Chick
Потому что она думала, что мои друзья были плохими для меня
Сегодня я какаю на женщину
Слушай, ты можешь идти
Я выгнал ее
Она сняла
И я тогда жил с Яном
Через некоторое время идея
Давайте начнем что-то вместе
После nem год
Был ли у компакт-диска образ жизни
Затем звонок от Алекса
Прямо из магазина звукозаписи
Этот певец из Ашаффенбурга будет ждать нас там
Теперь посмотрите два года спустя
Мы сделали это из этого
Благодаря ночным преобразователям
Были сделаны из трех парней звезды в одночасье
Теперь это называется Rapsoul делает большой бизнес
Потому что это то, что каждый из нас любит
Я живу этой историей
Это моя музыка.

Ref
Это моя музыка (моя музыка)
Она дает мне силу я люблю ее (люблю ее)
Она дает мне остановиться, если что-то пойдет не так
Это моя музыка, ради которой я здесь живу(2 раза).

Между вокал CJ.

Ref
Это моя музыка (моя музыка)
Она дает мне силу я люблю ее (люблю ее)
Она дает мне остановиться, если что-то пойдет не так
Это моя музыка, ради которой я здесь живу(2 раза).