Rapsoul - Song weint - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rapsoul - Song weint




Song weint
Chanson pleure
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Wie wird es sich anfühlen wenn wir uns mal wieder sehen
Comment se sentira-t-on quand on se reverra
Was würde ich zu dir sagen vielleicht hi oder wie geht's
Que te dirais-je peut-être salut ou comment vas-tu
Wie wäre das Gefühl dich in den Arm zu nehmen
Comment serait le sentiment de te prendre dans mes bras
Würde ich die Augen schließen könnte man dann Tränen sehen
Fermerais-je les yeux pourrait-on voir des larmes
Was würdest du wohl sagen wüsstest du wer ich bin
Que dirais-tu si tu savais qui je suis
Was würdest du mich fragen würdest du mich gleich erkennen
Que me demanderais-tu me reconnaîtrais-tu tout de suite
Ich stell mir tausend Fragen und suche nach dem Sinn
Je me pose mille questions et je cherche le sens
Warum bin ich dein Vater warum bist du mein Kind
Pourquoi suis-je ton père pourquoi es-tu mon enfant
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Die Enttäuschung ist so groß und der Schmerz sitzt so tief
La déception est si grande et la douleur est si profonde
Du leidest jetzt seit Wochen mies und bei dir geht alles schief
Tu souffres maintenant depuis des semaines c'est minable et tout va mal pour toi
Kannst nicht mehr essen nicht mehr schlafen und die Augen sind rot
Tu ne peux plus manger plus dormir et tes yeux sont rouges
Kannst nicht vergessen zu viele Tränen und die Gefühle sind tot
Tu ne peux pas oublier trop de larmes et les sentiments sont morts
Und alle die gesagt haben dass sie da sind wenn du jemand brauchst
Et tous ceux qui ont dit qu'ils étaient si tu avais besoin de quelqu'un
Sind plötzlich nicht mehr da wenn du sie rufst sie lösen sich auf
Ne sont soudainement plus quand tu les appelles ils se dissolvent
Du bist jeden Tag allein hast niemanden der mit dir spricht
Tu es seul chaque jour tu n'as personne avec qui parler
Dann höre dir diesen Song an und ich lasse ihn weinen für dich
Alors écoute cette chanson et je la laisse pleurer pour toi
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Ich sitze hier ganz allein merke wie die Zeit vergeht
Je suis assis ici tout seul je remarque comment le temps passe
Würde dich gerne wieder sehen die Welt ganz neu erleben
J'aimerais te revoir vivre le monde à nouveau
Ich weiß es war nie leicht doch ich bin jetzt bereit
Je sais que ce n'était jamais facile mais je suis maintenant prêt
Dir all das heute zu geben schwöre ich dir bei meinem Leben
Te donner tout ça aujourd'hui je te le jure sur ma vie
Du bist mein Engel weil du weinst für mich
Tu es mon ange parce que tu pleures pour moi
Früher war es schwer doch heute ist es leicht für mich
Avant c'était difficile mais aujourd'hui c'est facile pour moi
Dir zu zeigen dass es schön ist dass es dich gibt
Te montrer que c'est beau que tu existes
Deswegen höre dir diesen Song an er weint für dich
Alors écoute cette chanson elle pleure pour toi
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux
Hörst du nicht wie dieser Song hier weint für dich
N'entends-tu pas comment cette chanson pleure pour toi
Du musst leise sein
Tu dois être silencieux





Авторы: Christopher Taylor, Jan Faerger, Steven Neumann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.