Текст и перевод песни Rapsoul - Sonnenschein

Sonnenschein

Du bist mein Sonnenschein
Ich lass dich nie allein
Mit dir will ich zusammen sein
Zusammen sein.
So lass uns glücklich sein
Wir beide ganz allein
Wir beide ganz allein
Oh yeah
Du bist mein Sonnenschein
Dass soll auch immer so bleiben
Selbst im winter lässt dein lächeln
Die sonne für mich scheinen
Du gibst mir halt, wenn ich falle
Für dich scheiß ich auf alle
Du lässt mich fliegen, wolke 7
Trotz intrigen und lügen
Bist du da, wenn es brennt
Und löschst das feuer
Hab viel lehrgeld bezahlt
Und der Preis dafür war teuer
Zuviel stress und enttäuschung
Und ich mach mich zum trottel
Mit ner notorischen lügnerin
Oder nem möchtegern model
Es ist vorbei ihr könnt gehen
Ich halt euch nicht auf
Hab jetzt den sonnenschein gefunden
Und der regen hört auf
Lauf nicht mehr blind durch die welt
Du bist wie bestellt und ich seh neue ziele
Und bemerk dass es zum glück auch anders geht
Bin nicht nur freund sondern auch kumpel
Hör dir zu wenn du sprichst
Selbst wenn du mir erzählen willst dass die welt ne scheibe ist
Hab zwar nicht immer zeit für dich
Kann nicht jeder zeit für dich da sein
Aber du weißt dass ich immer an dich denk wenn die sonne scheint

Du bist mein Sonnenschein
Ich lass dich nie allein
Mit dir will ich zusammen sein
Zusammen sein
So lass uns glücklich sein
Wir beide ganz allein
Wir beide ganz allein
Oh yeah
Jede Zeile, die ich schreibe
Soll vom herzen kommen und zeigen
Dass der stärkste Streit uns beide nicht zerteilt wie jede entscheidung
Denn mein Herze schreit nach deinem
Du bist mehr als nur ne freundin
Du bist mein engel, mein stern
Du bist meine erleuchtung
Du bist die frau die ich brauche
Wie die luft zum atmen
Du bist der engel der mich liebt
Du bist einfach wahnsinn, du bist platin
In deine augen verlier ich mich jedes mal
Wenn ich tränen in ihnen sehe, ist es die schlimmste seelische qual
Ich bin dir gerne nah, gern in deinem arm, gern verliebt ja
Bin gern allein mit dir weil ich dich lieb hab
Bis tief in die nacht wach, liegen wir da
Ich streiche durch dein weiches haar und erzähle wie es früher war
Doch selbst nachdem ich dir erzählt hab, was in meinem leben so schief ging
Hast du zu mir gesagt: Das ist in Ordnung, Liebling
Und wenn ich gleich schief singe, dann nur für dich
Für den engel, den ich jeden tag vermiss
Du bist der engel, den ich jeden tag vermiss
Jedes Mal wenn ich an dich denken muss
Bist du da und zeigst mir dein gesicht, babe
Du bist der engel, den ich jeden tag vermiss
Jedes Mal wenn ich an dich denken muss
Bist du da und zeigst mir dein gesicht, babe
Du bist mein Sonnenschein
Ich lass dich nie allein
Mit dir will ich zusammen sein
Zusammen sein
So lass uns glücklich sein
Wir beide ganz allein
Wir beide ganz allein
Oh yeah
Ich schau dich an und spür
Wie du mein herz verführst
Ich küss dich sanft,
Denn du bist das was ich mir wünsch
Es gibt keinen tag ohne liebe
Denn du hast alles was ich will
Du gibst meinem leben so viel hoffnung
Du bist mein queen und ich dein king
Ich hätte nie gedacht das es geschieht
Dass ich mich irgendwann in dich verlieb
Doch gottseidank lässt du mich nie allein
Und wirst für immer meine lady sein
Der mensch der es mir beweist
Und mir die zukunft zeigt
Du bist der engel, der mir nachts in meinem traum erscheint
So lass mich nicht allein und schenk mir bitte trost
Weil ich dich liebe, du bist mein bis zum tot
Du bist mein Sonnenschein
Ich lass dich nie allein
Mit dir will ich zusammen sein
Zusammen sein.
So lass uns glücklich sein
Wir beide ganz allein
Wir beide ganz allein
Oh yeah

Солнечный свет

Ты мой солнечный свет
Я никогда тебя не оставлю
С тобой хочу быть вместе
Быть вместе.
Так давай будем счастливы
Мы вдвоем, совсем одни
Мы вдвоем, совсем одни
О да
Ты мой солнечный свет
Пусть так будет всегда
Даже зимой твоя улыбка
Заставляет солнце светить для меня
Ты даешь мне опору, когда я падаю
Ради тебя на всех наплюю
Ты позволяешь мне летать, седьмое небо
Несмотря на интриги и ложь
Ты рядом, когда пожар
И тушишь огонь
Я много заплатил за опыт
И цена была высока
Слишком много стресса и разочарования
И я веду себя как дурак
С отъявленной лгуньей
Или с wannabe моделью
Все кончено, можете идти
Я вас не держу
Я нашел свой солнечный свет
И дождь прекращается
Больше не брожу вслепую по миру
Ты как по заказу, и я вижу новые цели
И понимаю, что, к счастью, бывает и по-другому
Я не только твой парень, но и друг
Слушаю тебя, когда ты говоришь
Даже если ты хочешь рассказать мне, что земля плоская
У меня не всегда есть время для тебя
Не могу быть рядом каждую минуту
Но ты знаешь, что я всегда думаю о тебе, когда светит солнце

Ты мой солнечный свет
Я никогда тебя не оставлю
С тобой хочу быть вместе
Быть вместе
Так давай будем счастливы
Мы вдвоем, совсем одни
Мы вдвоем, совсем одни
О да
Каждая строчка, которую я пишу
Должна идти от сердца и показывать
Что самая сильная ссора не разделит нас, как любое другое решение
Ведь мое сердце кричит к твоему
Ты больше, чем просто девушка
Ты мой ангел, моя звезда
Ты мое просветление
Ты та женщина, которая мне нужна
Как воздух для дыхания
Ты ангел, который меня любит
Ты просто безумие, ты платина
В твоих глазах я теряюсь каждый раз
Когда я вижу в них слезы, это самая страшная душевная мука
Мне нравится быть рядом с тобой, в твоих объятиях, быть влюбленным, да
Мне нравится быть наедине с тобой, потому что я люблю тебя
До поздней ночи мы лежим без сна
Я глажу твои мягкие волосы и рассказываю, как было раньше
Но даже после того, как я рассказал тебе, что в моей жизни пошло не так
Ты сказала мне: "Все в порядке, любимый"
И если я сейчас фальшивлю, то только для тебя
Для ангела, по которому я скучаю каждый день
Ты ангел, по которому я скучаю каждый день
Каждый раз, когда я должен думать о тебе
Ты здесь и показываешь мне свое лицо, детка
Ты ангел, по которому я скучаю каждый день
Каждый раз, когда я должен думать о тебе
Ты здесь и показываешь мне свое лицо, детка
Ты мой солнечный свет
Я никогда тебя не оставлю
С тобой хочу быть вместе
Быть вместе
Так давай будем счастливы
Мы вдвоем, совсем одни
Мы вдвоем, совсем одни
О да
Я смотрю на тебя и чувствую
Как ты соблазняешь мое сердце
Я нежно целую тебя,
Ведь ты то, чего я желаю
Нет ни дня без любви
Ведь у тебя есть все, что я хочу
Ты даешь моей жизни столько надежды
Ты моя королева, а я твой король
Я никогда не думал, что это случится
Что я когда-нибудь влюблюсь в тебя
Но, слава богу, ты никогда не оставляешь меня одного
И навсегда останешься моей леди
Человек, который доказывает мне это
И показывает мне будущее
Ты ангел, который является мне ночью во сне
Так не оставляй меня одну и, пожалуйста, утешь меня
Потому что я люблю тебя, ты моя до смерти
Ты мой солнечный свет
Я никогда тебя не оставлю
С тобой хочу быть вместе
Быть вместе.
Так давай будем счастливы
Мы вдвоем, совсем одни
Мы вдвоем, совсем одни
О да