Текст и перевод песни Rapsta - Cool Kid

Cool Kid

Ahh, ich bin zu cool für diese Industrie
Menschen suchen nach dem Sinn, hier ist die Symphonie
Blockbuster-Blunt, Quentin Tarantino-Weed
3 Frauen in nur einer Nacht - Trilogy
Sie fühlt sich genauso
Und sie bläst (pspsps) - Schlauchboot
Rapstiki-stiki-stawww, Mr. Southpole
VIP-Pässe, soll ich sie kurz rausholen?
Yeah, yeah. Bitch, ich bin ein Play-ahh
R.A.P.-ah, Digga, ich bin fame-ahh
150 Gramm, scheiß mal auf die 10-ahh
Ich ficke mit Len-ahh
Du fickst nur mit Pet-ahh

Früher kickte ich in der Raucherecke tausend fette Rhymes
Du hast eine Schraube locker, schraub sie besser rein
Glaub mir, es ist leicht, Baby, wir sind Cool Kids
Wir kommen überall rein, du nicht!

Was auf mich zutrifft? Klar man, ein Star
Trage meine Chucks wie ein Cool Kid
Und mein Vater gab mir damals einen Rat
Egal was jemand sagt, bleib cool, Kid
Meine Lehrer meinten 'Du hast Schulpflicht'
So ein Bullshit, ich bleib cool, Kid
Und auch wenn es was zu tun gibt
Ich tu's nicht, denn ich bin ein Cool Kid

Ich bin fly wie ein Heißluftballon
Die Kleidung: Vuitton
Schon in der Grundschule hat mich keiner gebombt
Du musst 14 Jahre kiffen um mein' Style zu bekommen
Hunderttausend Euro und ich schreib dir ein' Song, aah
Ladies, kein Ding
Zwei Drinks, ein Smalltalk, gleich drinnen
Warum ich in dieser Liga so weit bin?
Breitling, Frauen stehen auf Männer, die reich sind
Lago geht und holt Zeug
Wir rollen königliche Joints - Rolls Royce
Du hörst wie ich Spaß hab am Leben
Autogramme? Man, ich kann dir höchstens Arschkarten geben

Früher kickte ich in der Raucherecke tausend fette Rhymes
Du hast eine Schraube locker, schraub sie besser rein
Glaub mir, es ist leicht, Baby, wir sind Cool Kids
Wir kommen überall rein, du nicht!

Was auf mich zutrifft? Klar man, ein Star
Trage meine Chucks wie ein Cool Kid
Und mein Vater gab mir damals einen Rat
Egal was jemand sagt, bleib cool, Kid
Meine Lehrer meinten 'Du hast Schulpflicht'
So ein Bullshit, ich bleib cool, Kid
Und auch wenn es was zu tun gibt
Ich tu's nicht, denn ich bin ein Cool Kid

Die Goldkette glänzt, der Schuh sitzt
Ich hab die brandneuen Jordans - du nicht
Und während du besoffen in 'nem Zug sitzt
Sitz ich im Benz AMG - du nicht
Denn ich hatte Geduld, du nicht
Ich hab schon immer dran geglaubt - du nicht
Doch wenn du irgendetwas brauchst, besuch mich
Denn im Gegensatz zu dir sind wir Cool Kids

Was auf mich zutrifft? Klar man, ein Star
Trage meine Chucks wie ein Cool Kid
Und mein Vater gab mir damals einen Rat
Egal was jemand sagt, bleib cool, Kid
Meine Lehrer meinten 'Du hast Schulpflicht'
So ein Bullshit, ich bleib cool, Kid
Und auch wenn es was zu tun gibt
Ich tu's nicht, denn ich bin ein Cool Kid

Cool Kid

Ahh, I'm too cool for this industry
People are looking for purpose, here's the symphony
Blockbuster blunt, Quentin Tarantino weed
Three chicks in just one night - Trilogy
She feels the same way
And she blows (pspsps) - blow boat (dinghy)
Rapsta-sticki-stiki-stawww, Mr. Southpole
VIP passes, should I pull 'em out real quick?
Yeah, yeah. Bitch, I'm a Play-ahh
R.A.P.-ah, homie, I'm fame-ahh
150 grams, fuck the 10-ahh
I fuck with Len-ahh
You only fuck with Pet-ahh

Back in the smoking corner, I kicked a thousand fat rhymes
You got a screw loose, better screw it back in
Trust me, it's easy, baby, we're Cool Kids
We get in everywhere, you don't!

What's up with me? Sure man, a star
Wear my Chucks like a Cool Kid
And my father gave me some advice back then
No matter what anyone says, stay cool, Kid
My teachers said, 'You have to go to school'
Such bullshit, I'll stay cool, Kid
And even if there's something to do
I won't do it, because I'm a Cool Kid

I'm fly like a hot air balloon
The clothes: Vuitton
Even in elementary school, nobody bombed me
You have to smoke weed for 14 years to get my style
A hundred thousand euros and I'll write you a song, aah
Ladies, no problem
Two drinks, a small talk, right inside
Why am I so far ahead in this league?
Breitling, women are into guys who are rich
Lago goes and gets things
We roll royal joints - Rolls Royce
You hear how I'm having fun with life
Autographs? Man, I can only give you asshole cards

Back in the smoking corner, I kicked a thousand fat rhymes
You got a screw loose, better screw it back in
Trust me, it's easy, baby, we're Cool Kids
We get in everywhere, you don't!

What's up with me? Sure man, a star
Wear my Chucks like a Cool Kid
And my father gave me some advice back then
No matter what anyone says, stay cool, Kid
My teachers said, 'You have to go to school'
Such bullshit, I'll stay cool, Kid
And even if there's something to do
I won't do it, because I'm a Cool Kid

The gold chain shines, the shoe fits
I have the brand new Jordans - you don't
And while you're drunk on a train
an id='53'>I'm sitting in the Benz AMG - you're not
Because I had patience, you didn't
I always believed in it - you didn't
But if you need anything, visit me
Because unlike you, we are Cool Kids

What's up with me? Sure man, a star
Wear my Chucks like a Cool Kid
And my father gave me some advice back then
No matter what anyone says, stay cool, Kid
My teachers said, 'You have to go to school'
Such bullshit, I'll stay cool, Kid
And even if there's something to do
I won't do it, because I'm a Cool Kid