Rapsta - Highway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rapsta - Highway




Highway
Autoroute
Komm und check' diesen Lotus, bin im Mo, bin im Mo, bin im Modus
Viens checker cette Lotus, je suis dans le mood, dans le mood, dans le mode
Gib' mir Beat, gib' mir Clap, gib mir Vocals, alle meine Chabos ticken aus bin im Focus
Donne-moi le beat, donne-moi le clap, donne-moi les vocals, tous mes gars pètent les plombs, je suis dans le focus
Dieser Rapper, die denken sie wären fame, geblendet von ihrem Fakeshit, hängen an meinem Penis
Ces rappeurs, ils pensent qu'ils sont célèbres, aveuglés par leur faux semblant, ils me pendent au bout du nez
Reden von wegen Game, doch denen geb' ich kein Fame, erzähln' in sechs Sätzen ihr Leben ohne
Ils parlent de game, mais je ne leur donne aucune gloire, ils racontent leur vie sans problème en six phrases
Probleme
problème
Doch im Endeffekt, juckt es hier kein Schwein, was sie sagen
Mais au final, personne n'en a rien à foutre de ce qu'ils disent
Denn im Endeffekt reden sie Kleinkram, nicht das Wahre
Parce qu'au final, ils parlent de broutilles, pas de la vérité
Das Echte, wonach wir suchen, befindet sich in den Ecken und Kanten unseres Lebens, die Affen suchen vergebens
L'authenticité que nous recherchons se trouve dans les coins et recoins de nos vies, ces singes la cherchent en vain
Doch finden es nicht, nein, finden es nicht, nein, bringen es nicht weit, inneres Ich weint
Mais ils ne la trouvent pas, non, ils ne la trouvent pas, non, ils ne vont pas loin, leur moi intérieur pleure
Dinge die ich weiß, das innere Ich bleibt!
Les choses que je sais, le moi intérieur reste !
Und wenn du nicht real bist, dann riechen sie es gleich
Et si tu n'es pas vrai, ils le sentent tout de suite
Also geh mal bitte weg, Homie, bleib' nicht stehen, bring ein Thema, dass mich catched
Alors s'il te plaît, barre-toi, mon pote, ne reste pas là, amène un sujet qui me captive
Akademiker auf Flex oder Elefantensex mit der seelisch kranken Ex und kein' dilettanten Text
Un universitaire en mode frime ou du sexe d'éléphant avec mon ex mentalement instable et pas un texte d'amateur
Check', wie dieser relevante Mac in die Szene kam und jeden grade telepathisch flashed
Check comment ce Mac pertinent est arrivé sur la scène et a flashé tout le monde par télépathie
Mit dem penetranten, sehr bekannten, eleganten Flow, digger, merk Dir meinen Namen denn ich bringe wieder Rap
Avec ce flow pénétrant, très connu, élégant, digger, retiens mon nom car je ramène le rap
Ohne Weakness, ohne Fakeshit, ohne Plastikbeats
Sans faiblesse, sans faux-semblants, sans beats en plastique
Hol mir Papers, bring' das Haze mit, Homie, lass' mich ziehn', ziehn'
Apporte-moi des feuilles, amène la beuh, mon pote, laisse-moi tirer, tirer
Tausend Hater, die mich haten, für mein Plattendeal, deal
Mille haineux qui me détestent, pour mon contrat de disque, contrat
Scheiß' auf Regeln und Fame, man, ich mach was ich will
Je me fous des règles et de la gloire, mec, je fais ce que je veux
Denn wir sind auf den Straßen ohne Limits
Car nous sommes sur les routes sans limites
Frei von jeder Last, Baby, reisen wir zum Himmel
Libérés de tout fardeau, bébé, on voyage vers le ciel
Nimm die Hände beide hoch, sag Hallo zu deinem Weg
Lève les deux mains en l'air, dis bonjour à ton chemin
Vollgas durch die Nacht, die Zeit steht, denn wir sind auf dem Highway
Pied au plancher dans la nuit, le temps s'arrête, car nous sommes sur l'autoroute
Highway, Highway, Highway, Highway denn Wir sind auf dem Highway
Autoroute, autoroute, autoroute, autoroute - car nous sommes sur l'autoroute
Highway, Highway, Highway, Highway denn Wir sind auf dem High Way
Autoroute, autoroute, autoroute, autoroute - car nous sommes sur l'auto - route
Komm check' den Globus, denn es geht los
Viens checker le globe, car ça commence
Von Deutschland nach Mexiko und von Mexiko zu den Eskimos
De l'Allemagne au Mexique et du Mexique aux Esquimaux
Durch Frankreich und Portugal nach Mailand und Miami
À travers la France et le Portugal jusqu'à Milan et Miami
Ja ich bleib' dran, bis nach Thailand, durch den Treibsand in den Canyon, Ah!
Oui, je reste accroché, jusqu'en Thaïlande, à travers les sables mouvants dans le canyon, Ah !
All' die Regeln schmeiß' sie einfach aus dem Fenster raus
Jette toutes les règles par la fenêtre
Du hast nur ein Leben, mach' ne Legende draus
Tu n'as qu'une seule vie, fais-en une légende
Uns ja, es stimmt, für meine Zukunft sieht es blendend aus
Oui, c'est vrai, mon avenir semble radieux
Ich schau in den Spiegel, krieg' am ganzen Körper Gänsehaut, Ah!
Je me regarde dans le miroir, j'ai la chair de poule sur tout le corps, Ah !
Habe nie versucht so zu sein wie Du, bist ja eigentlich cool
Je n'ai jamais essayé d'être comme toi, tu es plutôt cool
Aber einfach nicht gut, MRG, wer will chilln?, ich bin Teil dieser Crew
Mais juste pas bon, MRG, qui veut chiller ?, je fais partie de cette équipe
Es ist Zeit für den Pool, bin im Mantel und spring rein, lebe meinen Traum jeden Tag denn ich bin
C'est l'heure de la piscine, je saute dedans avec mon manteau, je vis mon rêve chaque jour car je suis
Frei
Libre
Bald bin ich stinkreich, chille mit den Weibern am Strand und egal was noch kommt, ich
Bientôt je serai riche, je chillerai avec les filles à la plage et quoi qu'il arrive, je
Bleib'einfach entspannt
Reste détendu
Denn wir sind auf den Straßen ohne Limits
Car nous sommes sur les routes sans limites
Frei von jeder Last, Baby, reisen wir zum Himmel
Libérés de tout fardeau, bébé, on voyage vers le ciel
Nimm die Hände beide hoch, sag Hallo zu deinem Weg
Lève les deux mains en l'air, dis bonjour à ton chemin
Vollgas durch die Nacht, die Zeit steht, denn wir sind auf dem Highway
Pied au plancher dans la nuit, le temps s'arrête, car nous sommes sur l'autoroute
Highway, Highway, Highway, Highway denn Wir sind auf dem Highway
Autoroute, autoroute, autoroute, autoroute - car nous sommes sur l'autoroute
Highway, Highway, Highway, Highway denn Wir sind auf dem High Way
Autoroute, autoroute, autoroute, autoroute - car nous sommes sur l'auto - route





Авторы: Mustafa Turhan, Sebastian Widmark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.