Текст и перевод песни Rapsta feat. Musiye & TOON - Mayday (feat. Musiye & TOON)

Mayday (feat. Musiye & TOON)

Meine Mama sagt, ich hab's mir verdient, ah!
Zeig ihr die Zahlen, die sie Zahlen wenn ich meine erste Platte release
Sie sagt ja und ich plan'heute Nacht aus der Stadt weg zu ziehn' - Ab nach Berlin
Will Mucke machen, die es noch nie gab, will Dinge sehen die ich noch nie sah'
Aber will der Frau meiner Träume begegnen, in einer Stadt in der ich noch nicht war
Und wenn es diese Stadt noch nicht gibt, treff' ich sie am Rock im Park
Oder in Hollywood, Baby, You Know what's up
Die Straßen brennen sichtbar in der Nacht
Ich sonn' mich in den Lichtern dieser Stadt
Und denkst du hast alles schon gemacht?
Doch meine Freunde machen jede Menge Krach, Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Ich habs gesagt, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Komm mach mir nach, jetzt schlagt Alarm Mayday, Mayday
Ich muss raus hier, denn mein Traum verstaubt hier, yeah
Bürojobs sind nichts für mich, ich geh vor lauter Langeweile noch drauf hier
Will mehr sein, mein Ehrgeiz, sag' du schaffst mehr als die Mehrheit, Mehrheit
Mit Hingabe, mit mehr Fokus und mehr Fleiß! mehr Fleiß
Gerade noch regional, irgendwann weltweit am Start
Irgendwann mit der Frau fürs Leben Sterne zählen auf meiner Yacht
Bleib auf meim' Weg während die andren' sich verfahrn'
Gebe Gas, bleib du selbst und mach mir nach und schlag Alarm - Toon
Die Straßen brennen sichtbar in der Nacht
Ich sonn' mich in den Lichtern dieser Stadt
Und denkst du hast alles schon gemacht?
Doch meine Freunde machen jede Menge Krach, Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Ich habs gesagt, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Komm mach mir nach, jetzt schlagt Alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Ich schlag Alarm, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Ich habs gesagt, ich schlag Alarm Mayday, Mayday
Komm mach mir nach, jetzt schlagt Alarm Mayday, Mayday

Mayday (feat. Musiye & TOON)

Ma mère dit que je l'ai mérité, ah !
Montre-lui les chiffres, les chiffres qu'elle verra quand je sortirai mon premier album
Elle dit oui et je planifie de quitter la ville ce soir - Direction Berlin
Je veux faire de la musique comme jamais, voir des choses que je n'ai jamais vues
Mais je veux rencontrer la femme de mes rêves, dans une ville où je n'ai jamais été
Et si cette ville n'existe pas encore, je la rencontrerai au Rock im Park
Ou à Hollywood, chérie, tu sais ce qu'il en est
Les rues brûlent visiblement la nuit
Je me prélasse dans les lumières de cette ville
Et tu penses que tu as tout fait ?
Mais mes amis font beaucoup de bruit, Mayday, Mayday
Je donne l'alerte, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Je donne l'alerte, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Je l'ai dit, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Viens me suivre, maintenant donne l'alerte Mayday, Mayday
Je dois partir d'ici, car mon rêve prend la poussière ici, oui
Les emplois de bureau ne sont pas faits pour moi, je vais craquer à force d'ennui ici
Je veux être plus, mon ambition, dis-toi que tu peux faire plus que la majorité, la majorité
Avec passion, avec plus de concentration et plus de travail ! Plus de travail
Encore régional, un jour mondial au départ
Un jour compter les étoiles avec la femme de ma vie sur mon yacht
Reste sur mon chemin tandis que les autres s'égarent
Appuie sur l'accélérateur, reste toi-même et suis-moi et donne l'alerte - Toon
Les rues brûlent visiblement la nuit
Je me prélasse dans les lumières de cette ville
Et tu penses que tu as tout fait ?
Mais mes amis font beaucoup de bruit, Mayday, Mayday
Je donne l'alerte, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Je donne l'alerte, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Je l'ai dit, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Viens me suivre, maintenant donne l'alerte Mayday, Mayday
Je donne l'alerte, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Je donne l'alerte, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Je l'ai dit, je donne l'alerte Mayday, Mayday
Viens me suivre, maintenant donne l'alerte Mayday, Mayday