Текст и перевод песни Rapsta feat. Musiye - GMS

GMS

Alle meine Freunde kiffen, das find ich schon tragisch
Denn am Freitagabend heißt es: KIFFEN, sonst gar nichts
Der Tisch ist übersät von Papers, Gras und von Waagen
Zehn Kiffer kiffen solange bis diese Bong schwarz ist
Deshalb sind meisten meiner Freunde Hungerhaken
Die zudem ein chronisches Problem mit ihrer Lunge haben
Mit 13 fing es an, der erste Joint mit jungen Jahren
Ob ich je auf Gras verzichten kann ist eine dumme Frage
- NEIN!
Ich mach das Weed im Crusher klein
Keine Kippen für die Mische, fuck, schon wieder was verpeilt
Pures in den Kopf, Chiba Chiba Ragga-Style
Die Bong ist durchsichtig, dann weiß und jeder weiß wir werden hiiiiiiigh
High, stoned, dicht; wer nicht?
Eine Welt ohne Gras? Lieber sterb ich!
Hast du nicht auch gerade Lust? Sei mal ehrlich
Bomb mal den Joint aaaaaan, herrlich

Meine Mum sagt, ich soll es endlich lassen
Meine Ex hat mich dafür schon verlassen
Es gibt viele, die mich nur deswegen hassen
Doch auf die könnt ich genauso gut kacken
Denn Gras macht Spaaaaaaaß
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (aha, aha, aha)
Stopf den Kopf, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaaaaaaaß (whoop, whooop, whooop)
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (Spaß, Spaß, Spaß, Spaß, Spaß.)
Gras macht Spaß!

Du kanntest mich nicht
Wunderschöne Stimme, arrogantes Gesicht
Rap zu dem Sta, ich bin lang noch nicht dicht
4 Joints in der Stunde sind belanglos für mich
Let's roll, Puder oder Haze
Meine besten Joints hab ich mit 'nem Nudelholz gedreht
Smoke ein' J und alles ist okay
Schon ein paar Millionen Klicks, nenn uns MRGMB (whoop)
Wir sind die heißesten(/highsten) in Deutschland
Hiiiii(gh), Deutschland
Cannabisparty, komm vorbei, die Fete brennt
Ich hab nur Angst vor Gott und der BTM (ahh)
Siebentausend g, geh zu Doctor Greenthumb
Hol erstaunlich viel Weed
Is' okay, ich will als letzter zieh'n
Aber lass was dran - Rapsta-Stil

Meine Mum sagt, ich soll es endlich lassen
Meine Ex hat mich dafür schon verlassen
Es gibt viele, die mich nur deswegen hassen
Doch auf die könnt ich genauso gut kacken
Denn Gras macht Spaaaaaaaß
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (aha, aha, aha)
Stopf den Kopf, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaaaaaaaß (whoop, whooop, whooop)
Roll den Joint, zünd ihn an
Denn Gras macht Spaß (Spaß, Spaß, Spaß, Spaß, Spaß.)
Gras macht Spaß!

(Musiye: Ey Rapsta Digga, hast du Pattex an den Fingern, oder was. gib mal den Joint her!)

Yipiyayo, Mr. OCB.
Ich brauch ein gutes Blatt nicht zum Poker spielen
Mary Jane - Traumfrau!
Wenn ich ein' bau, sagen sie wow - Bow Wow
Baby, wo ist mein Gras, ich bekomm sonst keinen Schlaf
Guck mir in die Augen, Bitch und nenn mir mein' Breitengrad
25 Gramm, für heute Abend reicht es grad
Du willst mit uns chillen; ich hol schon mal den Leichenwagen
Rolling Stoned - mein Style is' so
Ich schreib weiß mit o - White Widow
Erdnussbutter, Marmelade, ich hab einen Fressflash
Sehr gesund war das nicht grade, poste es per Hashtag (whooop)
Ich rauch heut nur Braunes - Hash Tag
Ich rauch immer mehr, immer mehr, denn ich mach mehr Cash
Der Joint ist tot - aus der Traum
Kein Problem - wer baut, der haut
Lago!

GMS

Все мои друзья курят травку, и я нахожу это трагичным,
Ведь в пятницу вечером только и слышно: "КУРИТЬ, и точка!"
Стол завален бумажками, травой и весами,
Десять торчков курят, пока бонг не почернеет.
Поэтому большинство моих друзей - кожа да кости,
К тому же, у них хронические проблемы с лёгкими.
В 13 лет всё началось, первый косяк в юном возрасте,
Смогу ли я когда-нибудь отказаться от травы - глупый вопрос.
- НЕТ!
Я крошу травку в гриндере,
Никакого табака для смеси, блин, опять забыл.
Чистый стафф в голову, Чиба Чиба Рагга-стайл!
Бонг прозрачный, так что все знают: мы будем наааа высоте!
Укуренные, обдолбанные, под кайфом - а ты разве нет?
Мир без травы? Да я лучше сдохну!
У тебя же тоже есть желание? Будь честна,
Давай-ка поджигай косяк, аааах, красота!

Мама говорит, что мне пора завязывать,
Моя бывшая уже бросила меня из-за этого,
Многие ненавидят меня только по этой причине,
Но я с таким же успехом могу на них наложить.
Потому что трава - это круууууто!
Крути косяк, поджигай,
Потому что трава - это круто (ага, ага, ага),
Забивай бонг, поджигай,
Потому что трава - это круууууто (уууу, уууу, уууу),
Крути косяк, поджигай,
Потому что трава - это круто (круто, круто, круто, круто, круто),
Трава - это круто!

Ты меня не знала.
Прекрасный голос, надменное лицо,
Читаю рэп под кайфом, я ещё не в хлам,
4 косяка в час - для меня это ни о чём.
Погнали, пудра или хейз?
Мои лучшие косяки были скручены скалкой.
Выкури косячок, и всё будет в порядке,
Уже несколько миллионов просмотров, называй нас MRGMB (уууу),
Мы самые горячие(/укуренные) в Германии,
Хайййй, Германия,
Вечеринка с каннабисом, заходи, отрыв полный,
Я боюсь только Бога и отдела по борьбе с наркотиками (ааа),
Семь тысяч грамм, иди к Доктору Гринтамбу,
Возьми у него побольше травы,
Ладно, я затянусь последним,
Но оставь мне немного - в стиле Рапсты.

Мама говорит, что мне пора завязывать,
Моя бывшая уже бросила меня из-за этого,
Многие ненавидят меня только по этой причине,
Но я с таким же успехом могу на них наложить.
Потому что трава - это круууууто!
Крути косяк, поджигай,
Потому что трава - это круто (ага, ага, ага),
Забивай бонг, поджигай,
Потому что трава - это круууууто (уууу, уууу, уууу),
Крути косяк, поджигай,
Потому что трава - это круто (круто, круто, круто, круто, круто),
Трава - это круто!

(Музай: Эй, Рапста, братан, у тебя что, пальцы клеем намазаны? Дай сюда косяк!)

Йиппиайо, мистер OCB.
Мне нужна хорошая бумажка не для игры в покер.
Мэри Джейн - женщина моей мечты!
Когда я скручиваю, все говорят "вау" - Бау Вау.
Детка, где моя трава? Иначе я не усну.
Посмотри мне в глаза, сучка, и скажи, на какой я широте.
25 грамм, на сегодня хватит.
Хочешь потусоваться с нами? Я закажу катафалк,
Обкуренный на колёсах - вот мой стиль.
Пишу белым на "о" - White Widow.
Арахисовое масло, джем, меня пробило на жор.
Не очень-то это было полезно, запощу с хэштегом (уууу).
Сегодня я курю только гашиш - хэш тег.
Я курю всё больше и больше, потому что зарабатываю всё больше денег.
Косяк скурен - конец мечтам.
Не проблема - кто крутит, тот и курит.
Лягу!