Текст и перевод песни Rapsusklei feat. Hazhe - Jazz Elak Olé

Jazz Elak Olé

Ai, ai. ai, dame dame criptonita

Ya deje el speed y la farla

Pa perderme en la falda de mi pivita

Colecciono sonrisas y tragedias

Lo primero a medias por las prisas
Mi campanilla mira que desperdiciar a un Peter
Que hubiese besao el suelo que pisas
Ni españas ni camisas blancas
Queda tan poca esperanza
Maldigo vuestra usanza
Pecado, castigo de dios o de un dios
A descargas de amperios agarran por delirio
Pero el corazón ya no da crédito
Una traición por cada centilitro de lo sacais de un hombrecito
Tantos buscando un ángel
Yo busco al gel del exilio
Auxilio en las soledad de este papel
O de este ángel pero claro
A el lo mantengan lejos de aquel falafell de su tierra
Perdóname ayer eché meada a tus rosales
Hoy con que me sales yo solo me purifiqué los manantiales
Derramé la sangre de los dioses sin plasmas ya me sabes
Se que naciste perrilla
Pero no me busques la boquilla
Búscame el papel que lo he perdido
Quien sabe que nos depara
Espero que vivir en la sierra de Guara con mis lobos
Y penumbra ya que me la comí ya que me la comí de mi barrio
Hoy bailare sobre tu tumba.

Jazz elak olé. A pasos flojos no tengo prisa por tu materia
Se que el mal se revela contra el que lo crea
Joder sus han intentado joder con rapsus aplausus majo
Se los atajos pero tranqui mira
Aquí mi viejo es el mas rasta y yo soy el mas punki
Y a fé de un santo al manto de un juglar que a juzgar por lo que canto
Al manto del coraje niño de la selva nació salvaje
Entre Bob, Pata Negra, Garfunkel, Ibáñez y Malevaje
Tuve el mundo como paisaje, el oido como aprendizaje
La calle como gaje en este oficio tan severo
De ser jardinero de las palabras del jardín de tus deseos guapa
(Doble V: Amo la poesía y el sexo)
Porque cada silaba es un beso
Por tu ombligo y todo eso
De la constelación de tus lunares me hice preso
Mi Atenea estoy obseso por tu crema
Me marea me deja seco
Solo quiero ser un teleñeco
Creeme co, no peco
Por ir mas allá de lo imaginable
Por alimentarme con vinagre y ser tan dulce
Y tan salao al mismo tiempo
Si estoy hambriento caliento sopa de amor
Zumo de dolor si estoy sediento
Aun queda la palabra, la pata de cabra
La llave que abra la sagrada cuadra y cabalgar a 12 vientos
4 por cada 600.000 kilómetros y regreso a mis aposentos con mis lobos
Ya que las niñas no quieren ser princesas, y principito pasa de robos
Embobo corazones quizás por no tener ese par de cojones
Casi eternizo mis depresiones
Si tu supieras mi amorcito necesito un pedacito de tu cielo
Un whisky con hielo y unos huevos fritos
Y déjate de historias que ya morí en vida mi amor
Que ya no me complico
Co, no.

Jazz Elak Olé

Ah, ah. Ah, darling give me Kryptonite

I've kicked speed and drug honey

To lose myself in my baby's lap

I collect smiles and tragedies

The first in half by rush
My darling sees what a waste she has of a Peter
Who would have kissed the ground you walk on
No Spain or white shirts
So little hope left
I curse your custom
Sin, punishment of God or of a god
They grab electric shocks for delirium
But the heart no longer believes
A betrayal for every centilitre you squeeze from a man
So many looking for an angel
I seek the gel of exile
Relief in the solitude of this paper
Or from this angel but of course
That keeps it far from that falafel of its earth
Forgive me, yesterday I pissed on your roses
Today with what you give me, I only purify my springs
I spilled the blood of the gods without plasma, you know
I know you were born a dog
But don't look for my mouth
Look for the paper, I've lost it
Who knows what this will bring
I hope to live in the Guara mountains with my wolves
And twilight since I’ve passed it, since I’ve passed it from my neighborhood
Today I dance on your grave.

Jazz elak olé. At a slow pace I’m in no hurry for your material
I know evil reveals itself against the one who creates it
Fuck they have tried to fuck with Rapsus applause bro
I know the shortcuts but chill out look
Here my old man is the most rasta and I’m the most punk
And by the faith of a saint to the cloak of a minstrel that judging by what I sing
To the cloak of courage, child of the jungle, born wild
Between Bob, Pata Negra, Garfunkel, Ibáñez and Malevaje
I had the world as a landscape, my ear as an apprenticeship
The street as a gain in this severe trade
To be a gardener of the words from the garden of your desires, beautiful
(Double V: I love poetry and sex)
Because every syllable is a kiss
For your bellybutton and all that
By the constellation of your beauty marks I became possessed
My Athena, I’m obsessed by your lotion
It makes me dizzy, it leaves me dry
I just want to be a Muppet
Believe me babe, I don’t sin
For going beyond the imaginable
For nourishing myself with vinegar and being so sweet
And so salty at the same time
If I’m hungry, I heat up love soup
Juice of pain if I’m thirsty
There’s still the word, the crowbar
The key that opens the sacred stable and rides at 12 winds
4 for every 600,000 kilometers and I return to my chambers with my wolves
Since girls don’t want to be princesses, and little prince passes by robberies
I fool hearts, maybe for not having that pair of balls
I almost immortalize my depressions
If you only knew my love, I need a piece of your sky
A whiskey with ice and some fried eggs
And leave your stories since I already died in life, my love
That I no longer care
Babe, no.