Rapsusklei feat. DJ Tillo - Fresh - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rapsusklei feat. DJ Tillo - Fresh




Fresh
Frais
Jo, Jo, this is boy Kurtis Blow,
Salut, salut, c'est le garçon Kurtis Blow,
Clap your hands, everybody
Tape des mains, tout le monde
If you got what it takes
Si tu as ce qu'il faut
'Cause is Rapsusklei and I want you to know.
Parce que c'est Rapsusklei et je veux que tu saches.
That these are the breaks
Que ce sont les breaks
R to the A to the P to the S
R à la A à la P à la S
U to the S to the K to the L
U à la S à la K à la L
E to the I to the One to the Fresh!
E à la I à la Un à la Frais!
Yes, Rapsusklei is in the place...
Oui, Rapsusklei est à la place...
¡Lets go ready to rumble!
Let's go prêt à se battre!
Como empezar hablando de" Hip Hop"
Comment commencer en parlant de "Hip Hop"
"Two turntables on the mic" "Say what?"
"Deux platines sur le micro" "Dis quoi?"
Writers y B.Boys con su ghetto blaster
Écrivains et B.Boys avec leur ghetto blaster
The mic, the mic, the microphone master.
Le micro, le micro, le maître du microphone.
¡Yes! rockeando siempre fresh,
Oui! toujours rockeando frais,
MR Cornbread, Taki 183,
MR Cornbread, Taki 183,
Grand Master Flash, Funk Master Flex,
Grand Master Flash, Funk Master Flex,
Todo era original igual que Crazy Legs.
Tout était original comme Crazy Legs.
One, two, one, two, mic check, mic check,
Un, deux, un, deux, test du micro, test du micro,
Fue DJ Kool Herc, no existía el "twerk",
C'était DJ Kool Herc, le "twerk" n'existait pas,
No había internet, solo vinilo y casette,
Il n'y avait pas Internet, seulement du vinyle et des cassettes,
Y se salía a pintar trenes si no había pared.
Et on sortait pour peindre des trains s'il n'y avait pas de mur.
Ou! si, this is the classic shit,
Ou! oui, c'est le classic shit,
"Put your hands in the air" si te suena el hit.
"Lève les mains en l'air" si le hit te rappelle quelque chose.
Guerra de estilos, "wild style" o "Beat street"
Guerre de styles, "wild style" ou "Beat street"
Como Bambaataa "Locking 4 the perfect beat" Yow!
Comme Bambaataa "Locking 4 the perfect beat" Yow!
Yes, yes, you!!! amamos tanto esto.
Oui, oui, toi !!! on aime tellement ça.
"Booyakaa" que lo hicimos nuestro,
"Booyakaa" qu'on l'a fait nôtre,
"Rewind" como forma de vida,
"Rewind" comme mode de vie,
Con pumas, con nikes, converse, con adidas.
Avec des pumas, des nikes, des converse, des adidas.
U know my stylo
Tu connais mon stylo
Jump, jump
Sauter, sauter
Ok, that's right
Ok, c'est ça
Down whit the king
Avec le roi
Clap your hands, everybody
Tape des mains, tout le monde
If you got what it takes
Si tu as ce qu'il faut
I am trying not to lose my head
J'essaie de ne pas perdre la tête
Ha ha ha ha.
Ha ha ha ha.
Yo recuerdo el "Hip Hop Hooray",
Je me souviens du "Hip Hop Hooray",
En You MTV Raps, Back in the days,
Dans You MTV Raps, Back in the days,
I am king of rock, Rapsusklei,
Je suis le roi du rock, Rapsusklei,
Is one M'C and one D'J.
C'est un M'C et un D'J.
Oye Tillo "Diggin in the crates",
Tillo "Diggin in the crates",
"In the pace to be", "Enta da stage",
"In the pace to be", "Enta da stage",
Con Furious Five, Soul Sonic Force,
Avec Furious Five, Soul Sonic Force,
Doggy Fresh, Fat Boys, haciendo beat box.
Doggy Fresh, Fat Boys, en train de faire du beat box.
Desde pequeño respetando a la "Old school",
Depuis que je suis petit, je respecte la "Old school",
De cuando todo era "cool" de cuando "Paid in full",
Quand tout était "cool" quand "Paid in full",
Click, click Plauh!!! to the "Sucker MC'S",
Clic, clic Plauh!!! pour les "Sucker MC'S",
Uhh! Uhh! is the... "Fuck the police".
Uhh! Uhh! c'est le... "Fuck the police".
No doubt,, manteníendolo Underground,
Pas de doute, je le maintiens Underground,
This is a jorney into sound,
C'est un voyage dans le son,
Right, cultura en el freestyle,
Bien, la culture dans le freestyle,
Is number one, two, three, four and five.
C'est numéro un, deux, trois, quatre et cinq.
"Rock the mic" in the "radio station",
"Rock the mic" dans la "station de radio",
"Party people" todos con la Zulu Nation,
"Party people" tous avec la Zulu Nation,
A sere Hip Hop, Planet rock",
A sere Hip Hop, Planet rock",
Yonkis in the halley with the baseball bat.
Les accrocs dans la halley avec la batte de baseball.
Thinking of a master plane,
Je pense à un plan directeur,
Real Hip Hop,
Du vrai Hip Hop,
Skillz, B.Boys,
Skillz, B.Boys,
Pump up the volume.
Augmente le volume.
Throw your hands in the air,
Lève les mains en l'air,
And wave them like just don't care,
Et agite-les comme si tu t'en fichais,
I am trying not to lose my head,
J'essaie de ne pas perdre la tête,
Ha ha ha ha.
Ha ha ha ha.
If I ruled world,
Si je régnais sur le monde,
New York state of mind,
New York state of mind,
Get down,
Bouge-toi,
It's a funky beat.
C'est un rythme funky.
You know me?
Tu me connais ?
It's the code of streets,
C'est le code de la rue,
Check baby check baby, one, two, three, four,
Check baby check baby, un, deux, trois, quatre,
Figh the power,
Figh the power,
Insane in the brain.
Fou dans le cerveau.
Peace love unity and heavy fun.
Paix, amour, unité et beaucoup de plaisir.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.