Текст и перевод песни Rapsusklei - Génesis

Génesis

Volví al dolor de los poetas cuando escriben
Como asesinos vuelven al lugar del crimen
Los sentimientos y pasión no se definen
Pero suelen navegar en el alma como delfines
Nadie te enseña como se ama
Ni como se olvida cuando todo se derrama ya
Ni como se recogen los pedazos
Del corazón cuando al fuego del amor lo alcanza llama
Pero mama yo navego en mar abierto
En el lecho del despecho con el pecho al descubierto el...
Corazón vivo, pero la pero la ilusión ha muerto
Sin su luna, apenas una entre las dunas del desierto
Soñar despierto, vivir dormido
A las orillas del las aguas del olvido
De vez en cuando y solo cuando estoy contigo
Revivo de las cenizas de las llamas de cupido
Yo hago de mi vida un sueño
De mi sueño hago una vida, o al menos lo intento desde pequeño
Me cansado ya de fruncir el ceño
A perdido el norte, ya mi corazón sureño
Me dicen Diego Dolores
Diego Promesas, Diego Miedos, Diego Flores ¡¡¡Jum!!!
Diego el de las lágrimas de sangre
El que recita cuando el lápiz llora versos de su enjambre
Palabras se las lleva el viento
Se lleva el sol, solo deja el sufrimiento
Cuando el paraíso se torna violento
Y ni el tiempo cura las heridas del sentimiento
Cuando las nubes avecinan tormenta y...
La ira domina a mi universo magenta
Como las hojas de menta
Se marchitan condenadas siempre a una muerte lenta
Cuando las aguas del pecado
Me hacen feliz solo cuando estas a mi lado
Pero este viejo traje de soldado
Ya no quiere ver mas guerras en tierras del desolado

(Scratches)

Origami...
Haciendo aviones de papel sobre el tatami
Óyeme mami, ya sobreviví al tsunami
Los versos que te escribo no están nominados al Grammy
Rapsusklei 2016
Haciendo esculturas de papel yow!!!
Papiroflexia
No te olvidaría ni con mil kilos de amnesia

Génesis

Je suis retourné à la douleur des poètes quand ils écrivent
Comme les assassins retournent sur les lieux du crime
Les sentiments et la passion ne se définissent pas
Mais ils ont tendance à naviguer dans l'âme comme des dauphins
Personne ne t'apprend à aimer
Ni comment oublier quand tout est déjà déversé
Ni comment ramasser les morceaux
Du cœur quand la flamme de l'amour le consume
Mais maman, je navigue en haute mer
Sur le lit du dépit, la poitrine à découvert, le...
Cœur vivant, mais l'illusion est morte
Sans sa lune, à peine une parmi les dunes du désert
Rêver éveillé, vivre endormi
Sur les rives des eaux de l'oubli
De temps en temps, et seulement quand je suis avec toi
Je renais des cendres des flammes de Cupidon
Je fais de ma vie un rêve
De mon rêve, je fais une vie, ou du moins je l'essaie depuis que je suis petit
J'en ai assez de froncer les sourcils
Mon cœur du Sud a perdu le nord
Ils m'appellent Diego Dolores
Diego Promesses, Diego Peurs, Diego Fleurs !!! Jum !!!
Diego aux larmes de sang
Celui qui récite quand le crayon pleure des vers de son essaim
Le vent emporte les mots
Il emporte le soleil, ne laissant que la souffrance
Quand le paradis devient violent
Et que même le temps ne guérit pas les blessures du sentiment
Quand les nuages ​​annoncent la tempête et...
La colère domine mon univers magenta
Comme les feuilles de menthe
Se flétrissent, condamnées à une mort lente
Quand les eaux du péché
Ne me rendent heureux que quand tu es à mes côtés
Mais ce vieux costume de soldat
Ne veut plus voir de guerres sur les terres désolées

(Scratches)

Origami...
Faire des avions en papier sur le tatami
Écoute-moi, maman, j'ai survécu au tsunami
Les vers que je t'écris ne sont pas nominés aux Grammy
Rapsusklei 2016
Faire des sculptures en papier yow !!!
Papiroflexie
Je ne t'oublierais pas, même avec un millier de kilos d'amnésie