Rapsusklei - Ohh!!! - перевод текста песни на английский

Ohh!!! - Rapsuskleiперевод на английский




Ohh!!!
Ohh!!!
Me marché con el eclipse en mi elipsis,
I left with the eclipse in my ellipsis,
Estuve en el zodíaco entre Aries y Piscis
I was in the zodiac between Aries and Pisces
Las mujeres en los bolos pidiendome Sexy
Women in the bowling alley asking me for Sexy
Y yo vuelvo a piñón como la bici con la crisis
And I come back to pinion like the bike with the crisis
A joder a esos raperos de mierda y su mala praxis
To fuck those shitty rappers and their malpractice
A romperles el culo a patadas en el hueso coxis
To break their asses with kicks in the coccyx bone
Escucha esta mierda hasta que te reviente el proxy,
Listen to this shit until your proxy revives,
Pussy, dais verguenza ajena tu y tu music
Pussy, you and your music are a shame
Yo soy demasiado sick, para estas miserias es así
I'm too sick, for this misery that's how it is
Pero a veces la boca se vuelve uzi
But sometimes the mouth becomes an uzi
No vale la pena o tal vez si, venga primo llega el classic
It's not worth it or maybe it is, come on cousin, here comes the classic
Todo el mundo firme fuera del jacuzzi
Everybody firm out of the jacuzzi
Escupiendo bullshit, falsos como un Gucci falso,
Spitting bullshit, fake as a fake Gucci,
Con mirada de pez muerto, escupo sushi
With a dead fish look, I spit sushi
A los cursis con disfraz de Louis Vuitton
To the cheesy ones in Louis Vuitton disguise
No compares tu putón de rapeo con mi Mónica Bellucci.
Don't compare your rap whore with my Monica Bellucci.
Ohh! esos raperos son marionetas,
Ohh! those rappers are puppets,
Ohh! esos raperos llevan caretas,
Ohh! those rappers wear masks,
Ohh! esos raperos no tienen garra,
Ohh! those rappers have no guts,
Por que vienen de macarra y solo son niños de teta.
Cause they come from macarra and they're just mommy's boys.
He you!!! por aquí, sufriendo pasión como haría un fakir,
He you!!! around here, suffering passion like a fakir would,
25/8 en la calle al igual que un Paki,
25/8 on the street just like a Paki,
Cocino rap teppanyaki, escápate como un maki
I cook rap teppanyaki, escape like a maki
Yo de ti, pírate fast like kawasaki flow make it!!!
If I were you, get out fast like kawasaki flow make it!!!
Píllate un teki, freaky flow take it,
Get yourself a teki, freaky flow take it,
Sin dobles como Jackie y con mas "High" que "Dr Jekyll"
Without doubles like Jackie and with more "High" than "Dr Jekyll"
Running, Sharif el increíble con el Juani
Running, Sharif the incredible with Juani
Con el Rapsusklei, cuida con las aguas del tsunami, mami.
With Rapsusklei, watch out for the tsunami waters, mami.
A mi me gusta el "flow", nací pa'ser emece,
I like "flow", I was born to be an emcee,
Sudo la cami en el show, yo nunca perdí la fe,
I sweat my shirt in the show, I never lost faith,
Lo que ves es lo que soy, lo que soy es lo que se,
What you see is what I am, what I am is what is,
Y no convertirme en una imagen como la del Che,
And not become an image like that of Che,
No cuestiones mi caché, ni cuestiones mi ideología,
Don't question my cache, or question my ideology,
Nos estudian hasta en libros de filosofía,
We are studied even in philosophy books,
Curso básico de poesía,
Basic poetry course,
No compares tu linterna a mi faro de Alejandría.
Don't compare your flashlight to my lighthouse of Alexandria.
Ohh! esos raperos no tienen flow, no,
Ohh! those rappers have no flow, no,
Ohh! esos raperos no lo hacen dope, bro,
Ohh! those rappers don't make it dope, bro,
Ohh! esos raperos lo odian todo
Ohh! those rappers hate everything
Porque escriben con la mano lo que borran con el codo.
Because they write with their hand what they erase with their elbow.
Nosotros construimos catedrales,
We build cathedrals,
Firmes que llegan los generales,
Firms that the generals arrive,
Pesos pesados en el micro y su virtud,
Heavyweights on the mic and their virtue,
Atrayendo a los Mc's como polillas a la luz,
Attracting MC's like moths to a light,
Y es... rap como argumento, lírico armamento,
And it's... rap as an argument, lyrical armament,
Poniendo fin por fin a mi confinamiento,
Putting an end to my confinement,
En un plis, dibujando nubes de humo gris,
In a jiffy, drawing clouds of gray smoke,
Puliendo Mc's como hachis, mirad cuidad lo que decís si en mis,
Polishing MC's like hashish, look watch what you say if in my,
Bis a bis con las musas lo complico
Vis a vis with the muses I complicate it
Y luego ciego como un piojo cojo y prendo fuego al micro con,
And then I go blind like a lame louse and set the mic on fire with,
Los ojos rojos y el esfuerzo de un atleta
Red eyes and the effort of an athlete
Si subo al escenario es pa'sudar la camiseta y suena,
If I go on stage it's to sweat the shirt and it sounds,
Juani y Rapsus, Sharif en la cocina,
Juani and Rapsus, Sharif in the kitchen,
Traemos el sabor, el color la disciplina,
We bring the flavor, the color, the discipline,
La fina rima que brilla en la retina,
The fine rhyme that shines on the retina,
No compares tu gotelé a nuestra capilla sixtina.
Don't compare your gotelé to our Sistine Chapel.
Ohh! esos raperos no siguen su dream, no
Ohh! those rappers don't follow their dream, no
Ohh! esos raperos solo son bling bling jo!
Ohh! those rappers are just bling bling jo!
Ohh! esos raperos no hablan de nada
Ohh! those rappers don't talk about anything
Pero lo critican todo en internet, nunca a la cara y dice...
But they criticize everything on the internet, never to your face and they say...
Ohh! esos raperos solo hablan de kill you!
Ohh! those rappers only talk about kill you!
Ohh! esos raperos no tienen skills, jo!
Ohh! those rappers have no skills, jo!
Ohh! esos raperos no hablan a la cara
Ohh! those rappers don't talk to your face
Por que viven una vida en la que nunca falto nada.
Because they live a life where nothing was ever missing.





Авторы: Oscar Luis Sanchez Perez, Diego Gil Fernandez, Mohamed Shariff Fernandez Mendez, Juan Ignacio Guerrero Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.