Rapsusklei - Ohh!!! - перевод текста песни на русский

Ohh!!! - Rapsuskleiперевод на русский




Ohh!!!
Ооо!!!
Me marché con el eclipse en mi elipsis,
Я ушел с затмением в моем эллипсисе,
Estuve en el zodíaco entre Aries y Piscis
Был в зодиаке между Овном и Рыбами.
Las mujeres en los bolos pidiendome Sexy
Женщины на боулинге просят у меня "Sexy",
Y yo vuelvo a piñón como la bici con la crisis
А я возвращаюсь на пике, как велосипед во время кризиса,
A joder a esos raperos de mierda y su mala praxis
Чтобы трахнуть этих дерьмовых рэперов и их плохую практику.
A romperles el culo a patadas en el hueso coxis
Чтобы надрать им задницы пинками по копчику.
Escucha esta mierda hasta que te reviente el proxy,
Слушай это дерьмо, пока у тебя не взорвется прокси,
Pussy, dais verguenza ajena tu y tu music
Шлюха, ты и твоя музыка вызываете стыд.
Yo soy demasiado sick, para estas miserias es así
Я слишком крут для этой нищеты, вот так.
Pero a veces la boca se vuelve uzi
Но иногда рот превращается в УЗИ.
No vale la pena o tal vez si, venga primo llega el classic
Не стоит оно того, или, может быть, стоит, давай, братан, вот классика.
Todo el mundo firme fuera del jacuzzi
Все твердо стоят вне джакузи.
Escupiendo bullshit, falsos como un Gucci falso,
Выплевывая чушь, фальшивые, как поддельный Gucci,
Con mirada de pez muerto, escupo sushi
С взглядом дохлой рыбы, выплевываю суши
A los cursis con disfraz de Louis Vuitton
На слащавых в костюмах Louis Vuitton.
No compares tu putón de rapeo con mi Mónica Bellucci.
Не сравнивай свою рэп-шлюху с моей Моникой Беллуччи.
Ohh! esos raperos son marionetas,
Ооо! эти рэперы - марионетки,
Ohh! esos raperos llevan caretas,
Ооо! эти рэперы носят маски,
Ohh! esos raperos no tienen garra,
Ооо! у этих рэперов нет хватки,
Por que vienen de macarra y solo son niños de teta.
Потому что они строят из себя крутых, а сами - маменькины сынки.
He you!!! por aquí, sufriendo pasión como haría un fakir,
Эй ты!!! Здесь, страдаю страстью, как факир,
25/8 en la calle al igual que un Paki,
25/8 на улице, как пакистанец,
Cocino rap teppanyaki, escápate como un maki
Готовлю рэп тепанъяки, ускользай, как маки.
Yo de ti, pírate fast like kawasaki flow make it!!!
Я бы на твоем месте смылся быстро, как Kawasaki, flow make it!!!
Píllate un teki, freaky flow take it,
Хватай текилу, freaky flow take it,
Sin dobles como Jackie y con mas "High" que "Dr Jekyll"
Без дублёров, как Джеки, и более "High", чем "Dr Jekyll".
Running, Sharif el increíble con el Juani
Running, Шариф Невероятный с Хуани.
Con el Rapsusklei, cuida con las aguas del tsunami, mami.
С Rapsusklei, малышка, берегись вод цунами.
A mi me gusta el "flow", nací pa'ser emece,
Мне нравится "flow", я рожден быть МС,
Sudo la cami en el show, yo nunca perdí la fe,
Потею в майке на шоу, я никогда не терял веры,
Lo que ves es lo que soy, lo que soy es lo que se,
То, что видишь - это то, что я есть, то, что я есть - это то, что знаю,
Y no convertirme en una imagen como la del Che,
И не превратиться в образ, как Че,
No cuestiones mi caché, ni cuestiones mi ideología,
Не сомневайся в моем гонораре, не сомневайся в моей идеологии,
Nos estudian hasta en libros de filosofía,
Нас изучают даже в книгах по философии,
Curso básico de poesía,
Базовый курс поэзии,
No compares tu linterna a mi faro de Alejandría.
Не сравнивай свой фонарик с моим Александрийским маяком.
Ohh! esos raperos no tienen flow, no,
Ооо! у этих рэперов нет flow, нет,
Ohh! esos raperos no lo hacen dope, bro,
Ооо! эти рэперы не делают это круто, бро,
Ohh! esos raperos lo odian todo
Ооо! эти рэперы ненавидят все,
Porque escriben con la mano lo que borran con el codo.
Потому что пишут рукой то, что стирают локтем.
Nosotros construimos catedrales,
Мы строим соборы,
Firmes que llegan los generales,
Твердо стоим, прибывают генералы,
Pesos pesados en el micro y su virtud,
Тяжеловесы в микрофоне и их достоинство,
Atrayendo a los Mc's como polillas a la luz,
Привлекают МС, как мотыльков на свет,
Y es... rap como argumento, lírico armamento,
И это... рэп как аргумент, лирическое вооружение,
Poniendo fin por fin a mi confinamiento,
Положив наконец конец моему заточению,
En un plis, dibujando nubes de humo gris,
В один миг, рисуя облака серого дыма,
Puliendo Mc's como hachis, mirad cuidad lo que decís si en mis,
Полируя МС, как гашиш, смотрите, осторожно с тем, что говорите, если в моих,
Bis a bis con las musas lo complico
Тет-а-тет с музами, я усложняю,
Y luego ciego como un piojo cojo y prendo fuego al micro con,
А затем, слепой, как хромой вшивый, поджигаю микрофон,
Los ojos rojos y el esfuerzo de un atleta
С красными глазами и усилием атлета.
Si subo al escenario es pa'sudar la camiseta y suena,
Если я выхожу на сцену, то чтобы попотеть в футболке, и звучит,
Juani y Rapsus, Sharif en la cocina,
Хуани и Rapsus, Шариф на кухне,
Traemos el sabor, el color la disciplina,
Мы приносим вкус, цвет, дисциплину,
La fina rima que brilla en la retina,
Изящную рифму, которая сияет на сетчатке,
No compares tu gotelé a nuestra capilla sixtina.
Не сравнивай свою текстурную штукатурку с нашей Сикстинской капеллой.
Ohh! esos raperos no siguen su dream, no
Ооо! эти рэперы не следуют своей мечте, нет,
Ohh! esos raperos solo son bling bling jo!
Ооо! эти рэперы - просто bling bling, йо!
Ohh! esos raperos no hablan de nada
Ооо! эти рэперы ни о чем не говорят,
Pero lo critican todo en internet, nunca a la cara y dice...
Но критикуют все в интернете, никогда в лицо, и говорят...
Ohh! esos raperos solo hablan de kill you!
Ооо! эти рэперы только и говорят, что kill you!
Ohh! esos raperos no tienen skills, jo!
Ооо! у этих рэперов нет навыков, йо!
Ohh! esos raperos no hablan a la cara
Ооо! эти рэперы не говорят в лицо,
Por que viven una vida en la que nunca falto nada.
Потому что живут жизнью, в которой им никогда ничего не не хватало.





Авторы: Oscar Luis Sanchez Perez, Diego Gil Fernandez, Mohamed Shariff Fernandez Mendez, Juan Ignacio Guerrero Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.