Текст и перевод песни Rapsusklei - Star solo

Star solo

Yo aqui tan solo, despues de tantos tiempos,
Recordando, 1998, 99yah.
Aquellos maravillosos años, que cruzabamos fronteras sin nada, yahh.

Hablar por hablar son comentarios sencillos,
Cuando mentes sencillas no dan mas de si al pensar
Metere la cabeza dentro del agua hasta que no respire
Y solo así conseguiré extinguirme.
Dejarle paso a la señora guadaña para ser feliz
Y para no agobiarme al vivir,
Pienso en la muerte, tanto como en la vida,
No metas las zarpas co, esta es mi movida.
Y es que me estan exprimiendo, sudandome la ultima gota
Y sin fe ya no te acepta la derrota,
Por eso se que por mis huevos
Tengo que seguir intentando luchar sin entrar en manos de su juego.
Detesto tanto este momento,
Detesto tanto escribir testamento antes de tiempo,
Por desear morir tan pronto algun dia me daran pronto,
Y cambiare el delirio que m da el vidrio por el suicidio, ay que tonto.
De tan mal plan, es como lo monto,
Cara cara a la vida pregunto pues muerte fue quien me conto
Que una vez muerto pocas promesas te quedan por cumplir,
Pocas ilusiones por destruir.
Punto medio no lo inflavaloran,
En el cielo traicionan, en el infierno te condemoran,
Que una vez muerto no se sufre
Ni por esas caras de odio, envidia, ni por esa cara dulce.
No puedo completar el puzzle, demasiadas nubes traen tormenta,
Demasiados angeles me tientan
Hay que ir de una vez por todas a la casa de dios
O al mismo infierno y perder mi alma, voto y voz.
Demasiado lobo feroz para demasiado corderillo
Asustadizo y, me cago en dios,
El agua no riza mi rizo
Y ayer me perdi en el panizo, va bien demasiado enfermizo.
Esquizofrenico vagando por los mundos de dios,
Cagandome en dios, cagandome en dios, cagandome en dios,
Me cague en dios de primerizo,
Hoy medio pasao de arroz me autosodomizo.
No me persones hiphop,
Si te utilizo como no me perdona la vida,
Esto de tener que vivir muerto y sin gota en el grifo,
Yo aqui marmota sin saber que es lo que me hizo pensar.
Aquello de empezar a cagarme en todos, vivos o muertos.

Y yo aqui tan solo,
Tu alli danzando y bebiendo y yo aqui soñando, escribiendo,
Yo a, yo aqui tan solo,
Luna creciente creciente, mundo menguante menguante.
Yo aqui tan solo,
Tu con todos en el aire y yo aqui tan solo y sin nadie,
Yo aqui tan solo,
Ven a mi lado mi lady y ponme melodio a mi lodo.
Yo aqui tan solo,
Yo aqui tan solo,
Ven a mi lado mi lady y ponme melodio a mi lodo.

Detesto tanto este momento,
Detesto al texto cuando se pone violento
Detesto cuando se ciega y hasta que se pliega buen intento,
Ahi clavame, clavame y tenme contento co.
Que voy a hacer si escribo negro,
Si veo negro, oigo negro, si esto esta mas podrido que el Ebro,
Que voy a hacer si no enebro listo,
Pido un misto, fumo un pisto y me visto de negro si.
Que vuestro mundo multicolor esta perdiendo el brillo,
Listillo espera a que se borre,
Espera a que narre historias de este peon
Sin caballo, ni rey, ni torre corres y barre.
Erre que erre, ayer agarre, veo hora tras hora,
Recorri Babilonia, Sodoma y Gomorra,
Solo camorra buscan macarras,
Yo sin perras ni porros estoy que me subo a la parra.
Para Rapsus lo que te queda de raper perdido en jarra perdido en barra,
No parlas sin farla y sin farla con guerra en el tarro,
Como en el erria un etarra con tierra,
Echa barro por perreria contra el que narra.
Ahhh, cagado con todos y cosalada,
Ya no entiendo nada de esta vida loca que me ampara,
Si, si desenfoca mi lampara yo sigo dando vara,
En taravara que mi se no se quede en tara.
Nunca quise ser Pele, para no ser pelele,
No quise salir en tele por si acabo en telele,
Solo salir de atmosfera,
Perderme en el cosmos, de toos moos lo que sea sera.
Ahhh, estare tan solo en todos lados,
Ya que no tengo movil y Batman y Robin estan retirados,
Drogas pueden hacer milagros,
Y hay milagros haciendo el burro y yo aqui desmadro.
Aunque yo paso de ir al baño,
Si no son 3 por cada caño mientes engaño entre plata y estaño,
Elige entre el cielo o el infierno,
Verano o invierno, ir al sueño eterno.
Ya te dije, me antoje aquello de morir vivo,
Yeah, yeah, yeah, cerrado por derribo.

Y yo aqui tan solo,
Luna creciente creciente mundo menguante menguante,
Yo a, yo aqui tan solo,
Tu alli danzando y bebiendo y yo aqui soñando escribiendo.
Yo aqui tan solo,
Tu con todos en el aire y yo aqui tan solo y sin nadie,
Yo aqui tan solo,
Ven a mi lado mi lady y ponme melodio a mi lodo.
Yo aki tan solooooo
Con tanto mongolo suelto.

Detesto tanto tanto esto,
Pero tengo que hacerlo por lo menos pa sentirme honesto
Un gran lo siento a todos, a mi viejo lo propuesto,
A mi vieja un indigesto gesto, al Leo el don del texto.
Al mayor todo mi poco valor le presto,
A mi chunguiñaos el caos os lo dare al resto,
No puedo daros mucho mas,
Lo escondido lo escondere para que no lo abrais jamas.
Yeahhh, yo aqui tan solo,
Tu alli danzando y bebiendo, soñando, escribiendo,
Luna en creciente y el mundo en menguante,
Yahhh yahhh.

Один под звёздами

Я здесь совсем один, спустя столько времени,
Вспоминаю 1998, 99-ый.
Те чудесные годы, когда мы пересекали границы без гроша, yeah.

Болтовня - это просто слова,
Когда простые умы не способны мыслить глубже.
Я окуну голову в воду, пока не перестану дышать,
И только так смогу исчезнуть.
Уступить дорогу госпоже косе, чтобы обрести счастье
И избавиться от бремени жизни,
Я думаю о смерти так же часто, как и о жизни,
Не лезь не в своё дело, это моя игра.
Меня выжимают, высасывая последнюю каплю,
А без веры поражение не принимается,
Поэтому я знаю, что ради себя
Должен продолжать бороться, не попадая в их сети.
Я так ненавижу этот момент,
Ненавижу писать завещание раньше времени,
За желание умереть поскорее однажды меня наградят скорой кончиной,
И я променяю бред, который дарит мне стекло, на самоубийство, какой же я глупец.
Как же плохо я всё это задумал,
Лицом к лицу с жизнью я спрашиваю, ведь смерть рассказала мне,
Что после смерти остаётся мало обещаний, которые нужно выполнить,
Мало иллюзий, которые нужно разрушить.
Золотую середину не ценят,
На небесах предают, в аду осуждают,
Что после смерти не страдают
Ни из-за лиц, полных ненависти и зависти, ни из-за сладких лиц.
Я не могу собрать пазл, слишком много туч несут бурю,
Слишком много ангелов искушают меня,
Нужно раз и навсегда отправиться в дом божий
Или в самый ад и потерять свою душу, голос и право голоса.
Слишком много злых волков для слишком большого количества испуганных ягнят,
Чёрт возьми,
Вода не трогает мои кудри,
И вчера я заблудился в кукурузном поле, всё слишком плохо.
Шизофреник, бродящий по мирам божьим,
Чёрт возьми, чёрт возьми, чёрт возьми,
Я сразу же послал бога,
Сегодня, немного перебрав риса, я занимаюсь самобичеванием.
Не олицетворяй меня с хип-хопом,
Если я использую тебя, как не прощает меня жизнь,
Это то, что значит жить мёртвым и без капли воды в кране,
Я здесь как сурок, не понимая, что заставило меня думать.
О том, чтобы начать посылать всех, живых или мёртвых.

И я здесь совсем один,
Ты там танцуешь и пьёшь, а я здесь мечтаю, пишу,
Я, я здесь совсем один,
Луна растёт, растёт, мир убывает, убывает.
Я здесь совсем один,
Ты со всеми в воздухе, а я здесь совсем один и без никого,
Я здесь совсем один,
Приди ко мне, моя леди, и сделай мою грязь мелодичной.
Я здесь совсем один,
Я здесь совсем один,
Приди ко мне, моя леди, и сделай мою грязь мелодичной.

Я так ненавижу этот момент,
Ненавижу текст, когда он становится жестоким,
Ненавижу, когда он слепнет и даже когда хорошее намерение сгибается,
Вонзись в меня, вонзись и сделай меня довольным, приятель.
Что мне делать, если я пишу чёрным,
Если я вижу чёрным, слышу чёрным, если это более гнилое, чем Эбро,
Что мне делать, если я не затуманиваюсь,
Прошу микст, курю пистолет и одеваюсь в чёрное, да.
Ваш разноцветный мир теряет свой блеск,
Умник, подожди, пока он сотрётся,
Подожди, пока я расскажу истории этой пешки
Без коня, короля или ладьи, беги и подметай.
Снова и снова, вчера я схватил, вижу час за часом,
Я прошёл Вавилон, Содом и Гоморру,
Только драки ищут хулиганы,
Я без денег и косяков, я готов влезть на виноградную лозу.
Для Rapsus то, что осталось от рэпера, потерянного в банке, потерянного в баре,
Ты не говоришь без дури и без дури с войной в голове,
Как в Эррии, этарра с землёй,
Бросает грязь из подлости против того, кто рассказывает.
Ahhh, обосранный всеми и солёный,
Я больше ничего не понимаю в этой безумной жизни, которая меня защищает,
Да, да, моя лампа расфокусирована, я продолжаю доставать,
В тараваре, чтобы моё семя не осталось в таре.
Я никогда не хотел быть Пеле, чтобы не быть марионеткой,
Не хотел появляться на телевидении, чтобы не оказаться в телеле,
Только выйти из атмосферы,
Потеряться в космосе, из всех му-у, что будет, то будет.
Ahhh, я буду так одинок везде,
Поскольку у меня нет мобильника, а Бэтмен и Робин на пенсии,
Наркотики могут творить чудеса,
И есть чудеса, которые валяют дурака, а я здесь развлекаюсь.
Хотя я не хожу в туалет,
Если их не трое на каждую трубу, ты лжёшь, обманываешь между серебром и оловом,
Выбирай между небом или адом,
Летом или зимой, уходи в вечный сон.
Я уже сказал тебе, я жаждал умереть живым,
Да, да, да, закрыто на снос.

И я здесь совсем один,
Луна растёт, растёт, мир убывает, убывает,
Я, я здесь совсем один,
Ты там танцуешь и пьёшь, а я здесь мечтаю, пишу.
Я здесь совсем один,
Ты со всеми в воздухе, а я здесь совсем один и без никого,
Я здесь совсем один,
Приди ко мне, моя леди, и сделай мою грязь мелодичной.
Я здесь совсем оди́н,
С таким количеством отмороженных.

Я так ненавижу всё это,
Но я должен делать это, чтобы хотя бы чувствовать себя честным,
Большое извинение всем, моему старику то, что было предложено,
Моей старушке несварение желудка, Лео дар текста.
Старшему я отдаю всё своё немногое мужество,
Моим корешам хаос я отдам остальным,
Я не могу дать вам намного больше,
Скрытое я спрячу, чтобы вы никогда его не открыли.
Yeahhh, я здесь совсем один,
Ты там танцуешь и пьёшь, мечтаешь, пишешь,
Луна растёт, а мир убывает,
Yahhh yahhh.