Angels - Rapta перевод на немецкий

Angels

I just caught a vibe, sippin′
Brought me back to life (life), sippin'
I just wanna fly, sippin′
Do the things they lie about (heh)
So I had to take to my remedy, yeah
Light the blunt and talk to me, yeah
Way up way up way up
Places that I'd never been
Way up way up way up
I think heaven's opening
Okay okay, on my three shirts
They won′t fold
Pick ya bottle [?] they spot
I′m gon' get get out
That′s without a doubt
What y'all talkin′ 'bout
You should shut your mouth
No pressure, no pressure (no more)
Push, pull, feelin′ on that pressure (no more)
No pressure, no pressure (no more)
Feel no way I feel no more

I think it's been a fucking week
I been up I'm losing sleep
I been up I′m losing sleep
I been up I′m losing sleep
I know that I'll be alright
Cause you have to hit bottom to reach these new heights

I been on, runnin′ round
In between [?]
Where inspiration nowhere to be found
Dependent on my time in there (woo)
Not lyin' tho
I been through it all, woah-oh

Mentally and physically
Blinded by the industry
I look up to god cause he′s the only one that's listening
Yeah we hit the bottle just to take us out our misery
And sometimes lookin′ in the mirror is a mystery
I know
I know they talk a lot but that ain't hittin' me
They done talk a lot but they don′t know what′s gotten into me
I been goin' stupid for a while feel like infinity
But I know my angels gonna shine I know they glistening

No pressure, no pressure (no more)
Push, pull, feelin′ on that pressure
No more
Feel no way I feel no more

Think it's been a fucking week
I- I- I been up I′m losing sleep
I been up I'm losing sleep
I been goin′ crazy, dawg
So fuckin' crazy, dawg
Copin' with these problems got me makin′ all these sing-alongs

Be you and be free
Leverage every opportunity
And know your sign
I′m out

Engel

Ich hab grad 'nen Vibe gefangen, am Nippen
Brachte mich zurück ins Leben (Leben), am Nippen
Ich will einfach nur fliegen, am Nippen
Die Dinge tun, über die sie lügen (heh)
Also musste ich zu meinem Heilmittel greifen, yeah
Zünd den Blunt an und sprich mit mir, yeah
Ganz oben, ganz oben, ganz oben
Orte, an denen ich nie war
Ganz oben, ganz oben, ganz oben
Ich glaube, der Himmel öffnet sich
Okay okay, auf meinen drei Shirts
Sie werden nicht einknicken
Wähl deine Flasche [?] ihr Platz
Ich werd' da rauskommen
Das ist ohne Zweifel
Worüber redet ihr alle
Ihr solltet eure Klappe halten
Kein Druck, kein Druck (nicht mehr)
Drücken, ziehen, diesen Druck spüren (nicht mehr)
Kein Druck, kein Druck (nicht mehr)
Ich fühle nichts mehr, ich fühle gar nichts mehr

Ich glaube, es ist eine verdammte Woche her
Ich bin wach, ich verliere Schlaf
Ich bin wach, ich verliere Schlaf
Ich bin wach, ich verliere Schlaf
Ich weiß, dass ich klarkommen werde
Denn man muss den Tiefpunkt erreichen, um diese neuen Höhen zu erklimmen

Ich war unterwegs, bin herumgerannt
Dazwischen [?]
Wo Inspiration nirgends zu finden war
Abhängig von meiner Zeit da drin (woo)
Ich lüge nicht, echt
Ich hab alles durchgemacht, woah-oh

Mental und physisch
Geblendet von der Industrie
Ich schaue zu Gott auf, denn er ist der Einzige, der zuhört
Yeah, wir greifen zur Flasche, nur um uns aus unserem Elend zu holen
Und manchmal ist der Blick in den Spiegel ein Rätsel
Ich weiß
Ich weiß, sie reden viel, aber das trifft mich nicht
Sie haben viel geredet, aber sie wissen nicht, was in mich gefahren ist
Ich dreh schon 'ne Weile durch, fühlt sich an wie Unendlichkeit
Aber ich weiß, meine Engel werden scheinen, ich weiß, sie glänzen

Kein Druck, kein Druck (nicht mehr)
Drücken, ziehen, diesen Druck spüren
Nicht mehr
Ich fühle nichts mehr, ich fühle gar nichts mehr

Ich glaube, es ist eine verdammte Woche her
Ich- ich- ich bin wach, ich verliere Schlaf
Ich bin wach, ich verliere Schlaf
Ich bin verrückt geworden, Kumpel
So verdammt verrückt, Kumpel
Mit diesen Problemen klarzukommen, bringt mich dazu, all diese Mitsing-Lieder zu schreiben

Sei du selbst und sei frei
Nutze jede Gelegenheit
Und kenne dein Zeichen
Ich bin raus