Angels - Rapta перевод на французский

Angels

I just caught a vibe, sippin′
Brought me back to life (life), sippin'
I just wanna fly, sippin′
Do the things they lie about (heh)
So I had to take to my remedy, yeah
Light the blunt and talk to me, yeah
Way up way up way up
Places that I'd never been
Way up way up way up
I think heaven's opening
Okay okay, on my three shirts
They won′t fold
Pick ya bottle [?] they spot
I′m gon' get get out
That′s without a doubt
What y'all talkin′ 'bout
You should shut your mouth
No pressure, no pressure (no more)
Push, pull, feelin′ on that pressure (no more)
No pressure, no pressure (no more)
Feel no way I feel no more

I think it's been a fucking week
I been up I'm losing sleep
I been up I′m losing sleep
I been up I′m losing sleep
I know that I'll be alright
Cause you have to hit bottom to reach these new heights

I been on, runnin′ round
In between [?]
Where inspiration nowhere to be found
Dependent on my time in there (woo)
Not lyin' tho
I been through it all, woah-oh

Mentally and physically
Blinded by the industry
I look up to god cause he′s the only one that's listening
Yeah we hit the bottle just to take us out our misery
And sometimes lookin′ in the mirror is a mystery
I know
I know they talk a lot but that ain't hittin' me
They done talk a lot but they don′t know what′s gotten into me
I been goin' stupid for a while feel like infinity
But I know my angels gonna shine I know they glistening

No pressure, no pressure (no more)
Push, pull, feelin′ on that pressure
No more
Feel no way I feel no more

Think it's been a fucking week
I- I- I been up I′m losing sleep
I been up I'm losing sleep
I been goin′ crazy, dawg
So fuckin' crazy, dawg
Copin' with these problems got me makin′ all these sing-alongs

Be you and be free
Leverage every opportunity
And know your sign
I′m out

Les Anges

Je viens de capter une vibe, en sirotant
Ça m'a ramené à la vie (vie), en sirotant
J'ai juste envie de voler, en sirotant
Faire les choses dont ils mentent (heh)
Alors j'ai dû me tourner vers mon remède, ouais
Allumer le joint et me parler, ouais
En haut en haut en haut
Des endroits où je n'étais jamais allé
En haut en haut en haut
Je pense que le ciel s'ouvre
Okay okay, sur mes trois t-shirts
Ils ne se plieront pas
Prends ta bouteille [?] ils repèrent
Je vais sortir
C'est sans aucun doute
De quoi vous parlez
Tu devrais te taire
Pas de pression, pas de pression (plus)
Pousse, tire, ressens cette pression (plus)
Pas de pression, pas de pression (plus)
Je ne ressens plus rien

Je pense que ça fait une semaine de merde
J'ai pas dormi, je perds le sommeil
J'ai pas dormi, je perds le sommeil
J'ai pas dormi, je perds le sommeil
Je sais que je vais bien aller
Parce qu'il faut toucher le fond pour atteindre ces nouveaux sommets

J'ai été en route, j'ai couru partout
Entre [?]
Où l'inspiration est introuvable
Dépendante de mon temps là-dedans (woo)
Je ne mens pas
J'ai tout vécu, woah-oh

Mentalement et physiquement
Aveuglée par l'industrie
Je lève les yeux vers Dieu car il est le seul qui écoute
Ouais, on s'enfile une bouteille juste pour oublier notre misère
Et parfois se regarder dans le miroir est un mystère
Je sais
Je sais qu'ils parlent beaucoup mais ça ne me touche pas
Ils ont beaucoup parlé mais ils ne savent pas ce qui m'a pris
Je suis devenue folle pendant un moment, j'ai l'impression d'être dans l'infini
Mais je sais que mes anges vont briller, je sais qu'ils scintillent

Pas de pression, pas de pression (plus)
Pousse, tire, ressens cette pression
Plus
Je ne ressens plus rien

Je pense que ça fait une semaine de merde
J- j- j'ai pas dormi, je perds le sommeil
J'ai pas dormi, je perds le sommeil
Je suis devenue folle, mec
Tellement folle, mec
Gérer ces problèmes me fait faire tous ces chants

Sois toi-même et sois libre
Profite de chaque opportunité
Et connais ton signe
Je pars