Rapta - Know Your Sign - перевод текста песни на французский

Know Your Sign - Raptaперевод на французский




Know Your Sign
Connais ton signe
Im done with the politic shit
J'en ai fini avec les conneries politiques
Done with the politicians
Fini avec les politiciens
Done with the way they play ya
Fini avec la façon dont ils te jouent
Done making your decisions
Fini de prendre tes décisions
Done with the mathematics
Fini avec les mathématiques
The numbers, fuck division
Les chiffres, merde la division
The day you make a change
Le jour tu changes
Is the day you make a difference
C'est le jour tu fais la différence
(No, no, no, don′t play)
(Non, non, non, ne joue pas)
(Nah, no, don't play)
(Non, non, ne joue pas)
(S′dooon't, don't, just lay, lay)
(S'dooon't, ne joue pas, juste repose-toi, repose-toi)
(No)
(Non)
I′m on the ropes
Je suis sur les cordes
Been here befo′
J'ai déjà été
Identify, Classify, what I've become
Identifier, classifier, ce que je suis devenu
They gonna talk
Ils vont parler
No matter the circumstance
Quelle que soit la circonstance
No matter the way you move
Quelle que soit la façon dont tu bouges
No matter the place you stand
Quelle que soit la place tu te tiens
So imma keep 1 rolled up
Alors je vais garder un joint roulé
Middle finger up
Doigt d'honneur en l'air
Henny in my cup
Hennessy dans mon verre
Say
Dis
What′s up
Quoi de neuf
Hater wanna talk
Le haineux veut parler
Hater wanna flex
Le haineux veut se pavaner
They don't really know
Ils ne savent pas vraiment
No one gives a fuck
Personne s'en fout
Imma get mine
Je vais avoir ce qui m'est
While they stuck
Pendant qu'ils sont bloqués
Keep on shinnin
Continue à briller
Keep it above
Garde ça au-dessus
Little bit of tongue
Un peu de langue
Little bit of mon′
Un peu d'argent
Know your sign
Connais ton signe
Couple well out dreams won't make not handle
Quelques rêves bien tracés ne feront pas en sorte que tu ne gères pas
I took uhundred more flixs for uhundred more cameras
J'ai pris des centaines de photos de plus pour des centaines de caméras de plus
And a hater gonna talk cuz they don′t understand ya
Et un haineux va parler parce qu'il ne te comprend pas
Im fishin in my heart see blood on the canvas
Je pêche dans mon cœur, je vois du sang sur la toile
Real all
Vrai tout
Real wall
Vrai mur
Real one
Vrai un
Real things happen to us
De vraies choses nous arrivent
I can't decide your fate
Je ne peux pas décider de ton sort
Thats all in destiny's hands
C'est entre les mains du destin
What are you living for
Pour quoi vis-tu
Asking all your fears
Tu poses la question à toutes tes peurs
′Less you let those go
À moins que tu ne les laisses aller
You have no place here
Tu n'as pas ta place ici
I′ve been here befo'
J'ai déjà été
Identify, Classify, what I′ve become
Identifier, classifier, ce que je suis devenu
Now I know my sign
Maintenant je connais mon signe
So imma keep 1 rolled up
Alors je vais garder un joint roulé
Middle finger up
Doigt d'honneur en l'air
Henny in my cup
Hennessy dans mon verre
Say
Dis
What's up
Quoi de neuf
Hater wanna talk
Le haineux veut parler
Hater wanna flex
Le haineux veut se pavaner
They don′t really know
Ils ne savent pas vraiment
No one gives a fuck
Personne s'en fout
Imma get mine
Je vais avoir ce qui m'est
While they stuck
Pendant qu'ils sont bloqués
Keep on shinnin
Continue à briller
Keep it above
Garde ça au-dessus
Little bit of tongue
Un peu de langue
Little bit of mon'
Un peu d'argent
Know your sign
Connais ton signe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.