Текст и перевод песни Noeleven - NUR EINS - Raptags 2019

NUR EINS - Raptags 2019

Ich bin noch lange nicht am Ziel, aber am Start jetzt
Ich hol's mir jetzt sofort, man fick mal eines Tages, ja
Ich schreibe alle Songs in Klartext
Du denkst erst ich sing es und dann denkst du ja er sagt es

Bro, ich spitt' nur wenn es Fakt ist
"Fake it till you make it" war nie meine Taktik
Ich sehe Rapper mit Goldplatten an den Wänden
Aber ihre Musik klingt für mich nach Plastik, Bro

Soll ich's ändern oder lass ich's so? (ey, yo)
Das Leben ist 'ne Bitch mit Apfelpo (ey, yo)
Wie lang verfolg ich diese Sachen schon, sag
Muss ich mich opfern oder schaff' ich's so?
Gib mir ne Viertelstunde Platz auf Drogen, ja
Ich spiel den König, bis das Ass sich lohnt, ja
Bis das Ass sich lohnt
Das Ass sich lohnt (Ok)

Und wenn du fragst
Wenn du fragst, was mich treibt
Durch die Nacht, die Antwort immer gleich (immer gleich)
Ey-yo, Melodien, Harmonien
Diese Stimme in mei'm Kopf macht mich reich
Und wenn du fragst
Was mich hält, wenn es fällt
Ja dann bleibt mir am Ende Nur Eins (nur Eins)
Ey-yo
Diese Liebe ist ein Segen und ein Fluch
Immer zugleich

Start it from the Bottom, doch ich änder mich doch
Aus der Angst zu stagnieren, wächst die Angst vor Komfort
Ich muss die Höhen längst besiegen, denn ich steige empor
Selber töpfeln, neues Kleid, sie riecht nach Christian Dior
Und sie flüstert ins Ohr, melodiös, das sie jetzt ready ist
Du hast sie nur für dich allein, weil sie ein Daddy ist
Ich schließ' die Augen, leg die Hände aufs Klavier
Und stell mir vor wie sie mit mir zusamm' im Caddy sitzt (Oh baby!)

Baby ja, glaub mir nur dis', ey
Diese Liebe spür ich nur für dich
Die anderen meinen, ich wäre verrückt
Und zweifeln daran, das es mir missglückt
Aber das ist mir egal (Ja)
Du lässt mir gar keine Wahl (Nein)
Du warst die eine für immer, ich wusst' es seitdem du am Start warst

Gebe kein fick, denn Die Liebe ist echt
Viele verlieben sich nur in dein cash
Schenke dir Stunden, krieg tausend zurück
Verewige mich und erzähle das Chick
Das du immer vor ihr nen' Platz hast
Denn Baby, ja du bist unfassbar
Ich folge dir blind
Doch toppe dich nie, denn ich bin verliebt in meine Musik

Und wenn du fragst
Wenn du fragst, was mich treibt
Durch die Nacht, die Antwort immer gleich (immer gleich)
Ey-yo, Melodien, Harmonien
Diese Stimme in mei'm Kopf macht mich reich
Und wenn du fragst
Was mich hält, wenn es fällt
Ja dann bleibt mir am Ende Nur Eins (nur Eins)
Ey-yo
Diese Liebe ist ein Segen und ein Fluch
Immer zugleich

Ja ich folg dir bis zum Tod, Baby
Ich folg dir bis zum Tod, wenn es sein

Ja ich folg dir bis zum Tod, Baby
Ich folg dir bis zum Tod, wenn es sein

SEUL UN - Raptags 2019

Je ne suis pas encore arrivé au but, mais je suis au départ maintenant
Je vais l'attraper tout de suite, on se fout d'un jour, oui
J'écris toutes les chansons en clair
Tu penses que je chante et puis tu penses oui, il le dit

Bro, je crache que si c'est un fait
"Fake it till you make it" n'a jamais été ma tactique
Je vois des rappeurs avec des disques d'or sur les murs
Mais leur musique me semble en plastique, mon frère

Devrais-je la changer ou la laisser comme ça? (ey, yo)
La vie est une salope avec un cul de pomme (ey, yo)
Combien de temps suis-je en train de suivre ces choses, dis
Dois-je me sacrifier ou vais-je y arriver comme ça?
Donne-moi un quart d'heure d'espace sur les drogues, oui
Je joue le roi jusqu'à ce que l'as se rende, oui
Jusqu'à ce que l'as se rende
L'as se rende (Ok)

Et si tu demandes
Si tu demandes ce qui me motive
A travers la nuit, la réponse est toujours la même (toujours la même)
Ey-yo, mélodies, harmonies
Cette voix dans ma tête me rend riche
Et si tu demandes
Ce qui me retient quand ça tombe
Oui, alors il ne me reste qu'une seule chose (une seule chose)
Ey-yo
Cet amour est une bénédiction et une malédiction
Toujours en même temps

Commence par le bas, mais je change quand même
De la peur de stagner, naît la peur du confort
Je dois vaincre les hauteurs depuis longtemps, car je monte
Je me débrouille tout seul, nouvelle robe, elle sent le Christian Dior
Et elle murmure à mon oreille, mélodieusement, qu'elle est prête maintenant
Tu l'as pour toi seul, parce qu'elle est un papa
Je ferme les yeux, je pose les mains sur le piano
Et j'imagine qu'elle est avec moi dans le Caddy (Oh bébé!)

Bébé oui, crois-moi juste, ey
Je ne ressens cet amour que pour toi
Les autres pensent que je suis fou
Et doutent qu'il me soit arrivé
Mais je m'en fiche (Oui)
Tu ne me laisses pas le choix (Non)
Tu étais la seule pour toujours, je le savais depuis ton arrivée

Je m'en fiche, car l'amour est réel
Beaucoup de gens ne tombent amoureux que de ton argent
Je te donne des heures, je reçois des milliers en retour
Je m'immortalise et je raconte à la fille
Que tu as toujours une place avant elle
Car bébé, oui, tu es incroyable
Je te suis aveuglément
Mais je ne te dépasse jamais, car je suis amoureux de ma musique

Et si tu demandes
Si tu demandes ce qui me motive
A travers la nuit, la réponse est toujours la même (toujours la même)
Ey-yo, mélodies, harmonies
Cette voix dans ma tête me rend riche
Et si tu demandes
Ce qui me retient quand ça tombe
Oui, alors il ne me reste qu'une seule chose (une seule chose)
Ey-yo
Cet amour est une bénédiction et une malédiction
Toujours en même temps

Oui, je te suis jusqu'à la mort, bébé
Je te suis jusqu'à la mort, si c'est le cas

Oui, je te suis jusqu'à la mort, bébé
Je te suis jusqu'à la mort, si c'est le cas