Raptile - Go Faster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raptile - Go Faster




Hook:
Хук:
Haha wake up guess who's back
Ха ха просыпайся Угадай кто вернулся
Yes, Get in my car, yes, I luv my ride,
Да, садись в мою машину, да, я люблю свою поездку,
And my sound is loud, till I fuckin' die,
И мой звук будет громким, пока я, блядь, не умру.
This is life or death, I keep fightin' back,
Это вопрос жизни и смерти, я продолжаю сопротивляться.
Everybody go, ey, yey, yey, yo
Эй, эй, эй, эй, эй!
Yes, get in my car, yes, I luv my ride,
Да, садись в мою машину, да, я люблю свою поездку,
And my sound is loud, till I fuckin' die,
И мой звук будет громким, пока я, блядь, не умру.
This is life or death, I keep fightin' back,
Это вопрос жизни и смерти, я продолжаю сопротивляться.
Go Faster, eyyyy, go faster...
Давай быстрее, эййййй, давай быстрее...
Who Am I, Raptile MOTHERFUCKER,
Кто я такой, ублюдок-хищник?
Blokka, Blokka, get live MOTHERFUCKER,
Блокка, Блокка, живи, ублюдок!
Keep goin' now, yes, we hold the crown,
Продолжай идти, да, мы держим корону.
Never givin' up, never slowin down',
Никогда не сдавайся, никогда не сбавляй темпа.
Now they bitchin' man, I'm different,
Теперь они жалуются, Чувак, я другой.
Never fitted in, but, I'm not a quitter, and,
Никогда не вписывался, но я не трус, и...
Got a bigger deal, shit is really real,
Есть кое-что посерьезнее, дерьмо действительно реально.
So, all of yall suck my LOLLI-LOLLI-LOLLI-POP,
Так что все вы сосите мой Лолли-Лолли-Лолли-поп!
None of them really ready to rumble in the jungle,
Никто из них на самом деле не готов шуметь в джунглях.
They mumble and mumble, like @#$^#^?,
Они бормочут и бормочут, как @#$^#^?,
They all stay frontin', but they don't say nuthin',
Они все держатся впереди, но ничего не говорят.
They ain't got no "Roots", so they "Don't say nuthin'",
У них нет "корней", поэтому они "ничего не говорят".
This is Hero Muzik, keep hatin' bitch,
Это герой Музик, продолжай ненавидеть суку.
Say what you wanna say, u ain't changin' shit,
Говори, что хочешь сказать, ты ни хрена не изменишь.
Still on top, man, still masterblaster,
Все еще на вершине, чувак, все еще мастер-бластер,
Go faster eyyy go faster...
Быстрее eyyy идти быстрее...
Yes, Get in my car, yes, I luv my ride,
Да, садись в мою машину, да, я люблю свою поездку,
And my sound is loud, till I fuckin' die,
И мой звук будет громким, пока я, блядь, не умру.
This is life or death, I keep fightin' back,
Это вопрос жизни и смерти, я продолжаю сопротивляться.
Everybody go, ey, yey, yey, yo
Эй, эй, эй, эй, эй!
Yes, get in my car, yes, I luv my ride,
Да, садись в мою машину, да, я люблю свою поездку,
And my sound is loud, till I fuckin' die,
И мой звук будет громким, пока я, блядь, не умру.
This is life or death, I keep fightin' back,
Это вопрос жизни и смерти, я продолжаю сопротивляться.
Go Faster, eyyyy, go faster...
Давай быстрее, эййййй, давай быстрее...
And all'em rappers is, GRIMEY, GRIMEY,
И все эти рэперы такие: "ГРИМЕЙ, ГРИМЕЙ".
But when the curtain falls, they "WHINEY WHINEY",
Но когда занавес опускается, они "ноют, ноют".
On my space they beggin', RAP, SIGN ME, SIGN ME,
В моем пространстве они умоляют: рэп, подпиши меня, подпиши меня.
Nahh, man, cause u can't, RYHMEEE, RYHMEEE,
Не-а, чувак, потому что ты не можешь, Рими-и-И,
I ain't even dissin' em, I just mind my business, and,
Я даже не оскорбляю их, я просто занимаюсь своими делами, и...
All they do is sit at home and mind my business, damn!,
Они только и делают, что сидят дома и лезут не в свое дело, черт возьми!,
"Don't watch me, watch TV",
"Не смотри на меня, смотри телевизор".
Problem is, probably, on TV, u see me,
Проблема, наверное, в том, что по телевизору ты видишь меня.
22", Pirelli shoes, that's the payback,
22", туфли "Пирелли" - вот и расплата.
I told y'all back then, ain't feelin' u like safe sex,
Я же говорил вам тогда, что не люблю безопасный секс.
I push the pedal to the floor, the masterblaster,
Я вдавливаю педаль в пол, мастер-бластер.
Go faster eyyy go faster...
Быстрее eyyy идти быстрее...
Yes, Get in my car, yes, I luv my ride,
Да, садись в мою машину, да, я люблю свою поездку,
And my sound is loud, till I fuckin' die,
И мой звук будет громким, пока я, блядь, не умру.
This is life or death, I keep fightin' back,
Это вопрос жизни и смерти, я продолжаю сопротивляться.
Everybody go, ey, yey, yey, yo
Эй, эй, эй, эй, эй!
Yes, get in my car, yes, I luv my ride,
Да, садись в мою машину, да, я люблю свою поездку,
And my sound is loud, till I fuckin' die,
И мой звук будет громким, пока я, блядь, не умру.
This is life or death, I keep fightin' back,
Это вопрос жизни и смерти, я продолжаю сопротивляться.
Go Faster, eyyyy, go faster...
Давай быстрее, эййййй, давай быстрее...
Bridge:
Переход:
THIS IS MY LIFE, THIS IS MY FIGHT, FUCK WHAT THEY SAY
ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ, ЭТО МОЯ БОРЬБА, К ЧЕРТУ ВСЕ, ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ.
Go faster, eyyyy, go faster...(2x)
Иди быстрее, эййййй, иди быстрее ... (2 раза)






Авторы: Chris Robinson, Rich Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.