Текст и перевод песни Raptile - My Girl
(Haha)
U
know
u
beautyful,
right?!
Baby,
Girl,
listen!
...
(Ха-ха)
Ты
знаешь,
что
ты
прекрасна,
верно?!
Детка,
девочка,
послушай!
...
Hook(Keon
Bryce):
Крюк
(Кион
Брайс):
My
princess,
my
wife,
my
queen
(yes),
yeah
I'd
like
to
see
(aha),
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
(my
girl)
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева
(да),
да,
я
хотел
бы
видеть
(ага),
как
ты
проводишь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
(моя
девочка)
My
princess,
my
wife,
my
queen
(yes),
yeah
I'd
like
to
see
(what),
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
(yah)
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева
(да),
да,
я
бы
хотел
посмотреть
(на
что),
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
(да)
My
princess,
my
wife,
my
queen,
my
daily
struggle,
my
life,
my
peace
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева,
моя
ежедневная
борьба,
моя
жизнь,
мой
покой
Never
thought
somebody
takes
over
my
heart
like
u
did
Никогда
не
думал,
что
кто-то
завладеет
моим
сердцем
так,
как
это
сделал
ты
I
trust
u
like
true
hiphop
music
Я
верю,
что
тебе
нравится
настоящая
хип-хоп
музыка
First,
we
only
had
one
small
room,
Во-первых,
у
нас
была
только
одна
маленькая
комната,
Fucked
up
furniture,
still,
so
perfect
cause
Испорченная
мебель,
тем
не
менее,
такая
идеальная,
потому
что
The
way
u
made
the
worst
things
look
nice
То,
как
ты
заставляла
худшие
вещи
выглядеть
красиво
Made
me
feel
home,
made
it
look
right
(right?)
Заставил
меня
почувствовать
себя
как
дома,
заставил
все
выглядеть
правильно
(верно?)
She
the
one
who
bought
my
first
speakers
Она
та,
кто
купил
мои
первые
колонки
Them
big
JBL's
shit
was
crazy,
well
Дерьмо
этих
больших
JBL
было
сумасшедшим,
что
ж
That's
how
it
all
started
Вот
как
все
это
началось
From
nuthin'
to
own
homezone,
studio,
appartement
От
ничего
до
собственного
дома,
студии,
апартаментов
We
been
thru
shit,
they
can't
relate
to
Мы
прошли
через
такое
дерьмо,
что
они
не
могут
относиться
к
Same
dreams,
hiphop
mainstream
breakthru
Те
же
мечты,
хип-хоп
мейнстрим
брейк-тру
I'd
rather
be
wit
u,
broke
as
fuck
Я
бы
предпочел
быть
с
тобой
на
мели,
черт
возьми
Than
rich
and
famous,
but
lonely
at
the
top
Чем
богатый
и
знаменитый,
но
одинокий
на
вершине
Hook(Keon
Bryce):
Крюк
(Кион
Брайс):
My
princess,
my
wife,
my
queen
(my
queen),
yeah
I'd
like
to
see
(see),
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
(my
girl)
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева
(моя
королева),
да,
я
хотел
бы
увидеть
(увидеть),
как
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
(моя
девочка)
My
princess,
my
wife,
my
queen
(my
queen),
yeah
I'd
like
to
see
(see),
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
(yah,
yah)
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева
(моя
королева),
да,
я
хотел
бы
увидеть
(увидеть),
как
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
(да,
да)
Trust
me,
u
can
count
on
me
Поверь
мне,
ты
можешь
на
меня
рассчитывать
Whenever
u
in
trouble,
I'll
be
around
and
free
Всякий
раз,
когда
ты
попадешь
в
беду,
я
буду
рядом
и
свободен
Mind,
body
and
soul,
from
anything
that
hurts
u
Разум,
тело
и
душу,
от
всего,
что
причиняет
тебе
боль.
I
luv
ur
eyes,
smile,
fragrance
of
ur
perfume
Я
люблю
твои
глаза,
улыбку,
аромат
твоих
духов
Rest
ya
head
on
my
chest
every
evening
Клади
свою
голову
мне
на
грудь
каждый
вечер
Believe
him,
ur
man's
around
when
u
need
him
Поверь
ему,
твой
мужчина
рядом,
когда
он
тебе
нужен
She
was
right
there
when
I
had
no
cash
Она
была
рядом,
когда
у
меня
не
было
наличных
Right
next
to
me
when
my
grandma
passed
Прямо
рядом
со
мной,
когда
умерла
моя
бабушка
Next
to
me,
way
b4
I
sold
records
Рядом
со
мной,
на
пути
b4,
я
продавал
пластинки
U
da
luv
of
my
life,
I
don't
need
charts'n
mics
Ты,
любовь
всей
моей
жизни,
мне
не
нужны
чарты
и
микрофоны
I
need
u,
our
shit
is
solid
Ты
мне
нужен,
наше
дерьмо
прочное
I'll
keep
forever
ur
beautyful
picture
in
my
wallet,
baby
Я
навсегда
сохраню
твою
прекрасную
фотографию
в
своем
бумажнике,
детка
Hook(Keon
Bryce):
Крюк
(Кион
Брайс):
My
princess,
my
wife,
my
queen
(my
queen),
yeah
I'd
like
to
see
(see),
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
(my
girl)
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева
(моя
королева),
да,
я
хотел
бы
увидеть
(увидеть),
как
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
(моя
девочка)
My
princess,
my
wife,
my
queen
(my
queen),
yeah
I'd
like
to
see
(see),
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева
(моя
королева),
да,
я
хотел
бы
увидеть
(увидеть),
как
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
Hook(Raptile):
Крюк
(Хищный):
My
princess,
my
wife,
my
queen,
yeah
I'd
like
to
see,
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева,
да,
я
хотел
бы
видеть,
как
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
My
princess,
my
wife,
my
queen,
yeah
I'd
like
to
see,
u
spend
ur
life
wit
me,
cause
u
r
my
girl
Моя
принцесса,
моя
жена,
моя
королева,
да,
я
хотел
бы
видеть,
как
ты
проведешь
свою
жизнь
со
мной,
потому
что
ты
моя
девочка
Look,
Girl!
I
luv
u
baby!
I
let
the
whole
world
know
(U
r
MY
GIRL)
Смотри,
Девочка!
Я
люблю
тебя,
детка!
Я
даю
знать
всему
миру
(Ты
МОЯ
ДЕВОЧКА)
Jeeeahh!
I
wanna
thank
u!
Every
minute,
every
second
(U
r
MY
GIRL)
Джиииахх!
Я
хочу
поблагодарить
тебя!
Каждую
минуту,
каждую
секунду
(Ты
МОЯ
ДЕВОЧКА)
(Hehe)
I
can't
sing,
right?!
I
don't
care...
uuuhhhh!
(Хе-хе)
Я
не
умею
петь,
верно?!
Мне
все
равно...
ууухххх!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Necdet Tiglioglu, Raptile
Альбом
Mozez
дата релиза
28-11-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.