Текст и перевод песни Rapture Ruckus feat. Shuree - In This Together

In This Together

You are my brother
You are my sister
Made by the same God
Loved by the same heart
We've got to lift up
We've got to give love
Oh that's how the world will know us

I'll be the hand that you can hold
When you can't make it on your own
I promise you are not alone
We're in this together
I'll be your shelter from the rain
Lift up your head don't be afraid
Oh there is nothing we can't face
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together

And when you're filled with doubt
Your walls come crashing down
I'll be there by your side
Together walking through this fire
We've got to lift up
We've got to give love
Oh that's how the world will know us

I'll be the hand that you can hold
When you can't make it on your own
I promise you are not alone
We're in this together
I'll be your shelter from the rain
Lift up your head don't be afraid
Oh there is nothing we can't face
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together

When I'm falling and I can't breathe
The light is fading
In my darkest hour You're here
And I remember what You said

I'll be the hand that you can hold
When you can't make it on your own
I promise you are not alone
We're in this together
I'll be your shelter from the rain
Lift up your head don't be afraid
Oh there is nothing we can't face
We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together

We're in this together
We're in this together
We're in this together
We're in this together

Ensemble dans tout ça

Tu es mon frère
Tu es ma sœur
Créés par le même Dieu
Aimés par le même cœur
Nous devons nous élever
Nous devons donner de l'amour
Oh, c'est comme ça que le monde nous connaîtra

Je serai la main que tu peux tenir
Quand tu ne peux pas y arriver tout seul
Je te promets que tu n'es pas seul
Nous sommes dans tout ça ensemble
Je serai ton abri contre la pluie
Relève la tête, n'aie pas peur
Oh, il n'y a rien que nous ne puissions affronter
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble

Et quand tu seras rempli de doutes
Tes murs s'effondreront
Je serai là à tes côtés
Ensemble, nous traverserons ce feu
Nous devons nous élever
Nous devons donner de l'amour
Oh, c'est comme ça que le monde nous connaîtra

Je serai la main que tu peux tenir
Quand tu ne peux pas y arriver tout seul
Je te promets que tu n'es pas seul
Nous sommes dans tout ça ensemble
Je serai ton abri contre la pluie
Relève la tête, n'aie pas peur
Oh, il n'y a rien que nous ne puissions affronter
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble

Quand je tombe et que je ne peux plus respirer
La lumière s'éteint
Dans mon heure la plus sombre, tu es là
Et je me souviens de ce que tu as dit

Je serai la main que tu peux tenir
Quand tu ne peux pas y arriver tout seul
Je te promets que tu n'es pas seul
Nous sommes dans tout ça ensemble
Je serai ton abri contre la pluie
Relève la tête, n'aie pas peur
Oh, il n'y a rien que nous ne puissions affronter
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble

Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble
Nous sommes dans tout ça ensemble