Текст и перевод песни Rapture Ruckus feat. Soul Glow Activatur - In Crowd

In Crowd

So put your hands up high, we gon' fly tonight
Dry your tears baby girl cause it will all be alright because we came to change up and rearrange the game Oh
You're perfect, don't let anybody change ya
This is the voice of the outcasts, the invisible kids in the back of the class
And tonight it's the end of the line the cool kids aren't invited. It's our time to shine

Oh this time around throw your hands up if you're gonna make it loud
And say "NO!"
We're never gonna be in the "in crowd" (in crowd)
And say no we don't care what they say
I don't wanna be you, so I'll do it my way
And no we're never gonna be in the "in crowd" (in crowd)
No we're never gonna be in the "in crowd"
No we're never gonna be in the "in crowd"

And this one goes out to all the outcasts
To anyone who's ever been looked over or pushed passed
Too skinny or too fat or too tall too short too white or too black
For tonight we gonna rewrite it all
We gonna show the world that we ain't gonna take it anymore
We're gonna oh oh
We're gonna show them how we oh oh
We ain't gonna take it anymore

Oh this time around throw your hands up if you're gonna make it loud
And say "NO!"
We're never gonna be in the "in crowd" (in crowd)
And say no we don't care what they say
I don't wanna be you, so I'll do it my way
And no we're never gonna be in the "in crowd" (in crowd)
No we're never gonna be in the "in crowd"

Oh this time around throw your hands up if you're gonna make it loud
And say "NO!"
We're never gonna be in the "in crowd"
And say no we don't care what they say
I don't wanna be you, so I'll do it my way
And no we're never gonna be in the "in crowd" (in crowd)
No we're never gonna be in the "in crowd"
No we're never gonna be in the "in crowd"

Dans la foule

Alors lève les mains haut, on va s'envoler ce soir
Sèche tes larmes ma chérie, tout va bien aller parce qu'on est venu pour changer et réorganiser le jeu Oh
Tu es parfaite, ne laisse personne te changer
C'est la voix des parias, les enfants invisibles au fond de la classe
Et ce soir c'est la fin de la ligne, les cool kids ne sont pas invités. C'est notre moment de briller

Oh cette fois, lève les mains si tu vas faire du bruit
Et dis "NON!"
On ne sera jamais dans la "foule" (foule)
Et dis non on s'en fiche de ce qu'ils disent
Je ne veux pas être toi, alors je le ferai à ma façon
Et non, on ne sera jamais dans la "foule" (foule)
Non, on ne sera jamais dans la "foule"
Non, on ne sera jamais dans la "foule"

Et celui-ci est pour tous les parias
Pour tous ceux qui ont été ignorés ou mis de côté
Trop maigre ou trop gros ou trop grand trop petit trop blanc ou trop noir
Car ce soir on va tout réécrire
On va montrer au monde qu'on n'en peut plus
On va oh oh
On va leur montrer comment on oh oh
On n'en peut plus

Oh cette fois, lève les mains si tu vas faire du bruit
Et dis "NON!"
On ne sera jamais dans la "foule" (foule)
Et dis non on s'en fiche de ce qu'ils disent
Je ne veux pas être toi, alors je le ferai à ma façon
Et non, on ne sera jamais dans la "foule" (foule)
Non, on ne sera jamais dans la "foule"

Oh cette fois, lève les mains si tu vas faire du bruit
Et dis "NON!"
On ne sera jamais dans la "foule"
Et dis non on s'en fiche de ce qu'ils disent
Je ne veux pas être toi, alors je le ferai à ma façon
Et non, on ne sera jamais dans la "foule" (foule)
Non, on ne sera jamais dans la "foule"
Non, on ne sera jamais dans la "foule"