Rapture Ruckus - I Believe - перевод текста песни на немецкий

I Believe - Rapture Ruckusперевод на немецкий




I Believe
Ich glaube
Verse 1:
Strophe 1:
I believe I'm a new Creation
Ich glaube, ich bin eine neue Schöpfung
I've been planned out since before Creation,
Ich war geplant schon vor der Schöpfung,
Before the first star in the sky,
Vor dem ersten Stern am Himmel,
I was a star in his eye,
War ich ein Stern in seinem Auge,
Even though it took a lullaby to echo through my veins,
Auch wenn es ein Wiegenlied brauchte, um durch meine Adern zu hallen,
I can't contain the thought,
Kann ich den Gedanken nicht fassen,
You took away my shame,
Du nahmst meine Scham weg,
And fought ball and chain,
Und kämpftest gegen Kugel und Kette,
With the wind and rain,
Mit dem Wind und Regen,
So that I can stand up and proclaim your name,
Damit ich aufstehen und deinen Namen verkünden kann,
And let the world know that with every lyric and flow,
Und die Welt wissen lasse, dass mit jedem Text und Flow,
That I'm 100% sold out for yo,
Dass ich zu 100% für dich da bin,
And I ain't looking back at the things that I've done,
Und ich schaue nicht zurück auf die Dinge, die ich getan habe,
Lay them at the feet of your son,
Lege sie zu Füßen deines Sohnes,
And into your arms I will run,
Und in deine Arme werde ich laufen,
And I'll never leave you,
Und ich werde dich nie verlassen,
And I'll never forsake you,
Und ich werde dich nie aufgeben,
Eternally grateful with every breath I celebrate you,
Ewig dankbar feiere ich dich mit jedem Atemzug,
You are the reason lord so you become my king,
Du bist der Grund, Herr, also wirst du mein König,
With everything my soul will sing,
Mit allem wird meine Seele singen,
CHORUS:
CHORUS:
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
Verse 2:
Strophe 2:
I believe nothing can seperate us from his love,
Ich glaube, nichts kann uns von seiner Liebe trennen,
Nothing I can ever do nothing I've ever done,
Nichts, was ich jemals tun kann, nichts, was ich jemals getan habe,
There's nothing too impossible for him to overcome,
Es gibt nichts Unmögliches, das er nicht überwinden könnte,
He's God Almighty Man,
Er ist der allmächtige Gott, Mann,
There's nothing new under the sun,
Es gibt nichts Neues unter der Sonne,
He is the only way,
Er ist der einzige Weg,
He is the only life,
Er ist das einzige Leben,
The only life worth living in his eternal light,
Das einzige lebenswerte Leben in seinem ewigen Licht,
He is my motivation,
Er ist meine Motivation,
My only inspiration,
Meine einzige Inspiration,
Granting salvation to people from every nation,
Gewährt Erlösung Menschen aus jeder Nation,
My Gods the only God,
Mein Gott ist der einzige Gott,
Where's the rest at?
Wo sind die anderen?
If Y'all don't believe then I gotta repect that,
Wenn ihr nicht glaubt, dann muss ich das respektieren,
But I gotta let my light shine,
Aber ich muss mein Licht scheinen lassen,
Light up the darkness,
Die Dunkelheit erhellen,
And now I'm ready... ready... ready spark this,
Und jetzt bin ich bereit... bereit... bereit, das zu zünden,
Yo!
Yo!
And I ain't nobody special just your average Joe,
Und ich bin niemand Besonderes, nur ein Durchschnittstyp,
Tryin' to flow,
Versuche zu flowen,
Tryin' to let the world know that.
Versuche die Welt wissen zu lassen, dass.
I believe that Jesus came to set the world free,
Ich glaube, dass Jesus kam, um die Welt zu befreien,
And even if I don't believe in God,
Und selbst wenn ich nicht an Gott glauben würde,
God believes in me,
Glaubt Gott an mich,
CHORUS:
CHORUS:
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube... Ich glaube
Verse 3:
Strophe 3:
I believe that you gotta believe in yourself,
Ich glaube, dass du an dich selbst glauben musst,
And I ain't talking bout only riches and wealth,
Und ich rede nicht nur von Reichtum und Wohlstand,
I'm talking bout God of the Heavens,
Ich rede vom Gott des Himmels,
God of the stars,
Gott der Sterne,
Same God understands and he knows who you are,
Derselbe Gott versteht und er weiß, wer du bist,
He put you on this Earth with a purpose and a plan,
Er hat dich auf diese Erde gesetzt mit einem Zweck und einem Plan,
Same God once walked this Earth as a man,
Derselbe Gott ging einst als Mensch auf dieser Erde,
He understands what your going through,
Er versteht, was du durchmachst,
He understands pain,
Er versteht Schmerz,
He's had nails through his hands and people spitting on his name,
Er hatte Nägel durch seine Hände und Leute, die auf seinen Namen spuckten,
He conquered death and he holds the key,
Er hat den Tod besiegt und er hält den Schlüssel,
So salvation's given free to all those who believe,
Also wird Erlösung umsonst gegeben an alle, die glauben,
And I can feel this thing building in my spirit and my soul,
Und ich kann fühlen, wie sich dieses Ding in meinem Geist und meiner Seele aufbaut,
I can feel this thing building like it's ready to blow!
Ich kann fühlen, wie sich dieses Ding aufbaut, als wäre es bereit zu explodieren!
And I can't hold this no more,
Und ich kann das nicht mehr zurückhalten,
This is the reason I was born
Das ist der Grund, warum ich geboren wurde
To live what I believe or I ain't believing at all,
Zu leben, was ich glaube, oder ich glaube überhaupt nicht,
If you don't believe me at all,
Auch wenn du mir überhaupt nicht glaubst,
But I believe that it's true,
Aber ich glaube, dass es wahr ist,
If my God believes in me,
Wenn mein Gott an mich glaubt,
Then my God believes in you!
Dann glaubt mein Gott an dich!
CHORUS
CHORUS





Авторы: Brad Dring


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.