Rapture Ruckus - I Believe - перевод текста песни на русский

I Believe - Rapture Ruckusперевод на русский




I Believe
Я верю
Verse 1:
Куплет 1:
I believe I'm a new Creation
Я верю, что я - новое творение,
I've been planned out since before Creation,
Спланирован еще до сотворения мира,
Before the first star in the sky,
Еще до появления первой звезды в небе,
I was a star in his eye,
Я был звездой в Его глазах.
Even though it took a lullaby to echo through my veins,
И хотя потребовалась колыбельная, чтобы эхом отозваться в моих венах,
I can't contain the thought,
Я не могу сдержать мысли,
You took away my shame,
Ты смыл мой позор,
And fought ball and chain,
И сражался с оковами,
With the wind and rain,
С ветром и дождем,
So that I can stand up and proclaim your name,
Чтобы я мог встать и провозгласить Твое имя,
And let the world know that with every lyric and flow,
И дать миру узнать с каждым текстом и каждой строчкой,
That I'm 100% sold out for yo,
Что я на 100% предан Тебе,
And I ain't looking back at the things that I've done,
И я не оглядываюсь на то, что сделал,
Lay them at the feet of your son,
Кладу это к ногам Твоего сына,
And into your arms I will run,
И бегу в Твои объятия,
And I'll never leave you,
И никогда не оставлю Тебя,
And I'll never forsake you,
И никогда не предам Тебя,
Eternally grateful with every breath I celebrate you,
Вечно благодарен, с каждым вздохом я славлю Тебя,
You are the reason lord so you become my king,
Ты - причина, Господь, поэтому Ты становишься моим Царем,
With everything my soul will sing,
Всей душой я буду петь,
CHORUS:
Припев:
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
Verse 2:
Куплет 2:
I believe nothing can seperate us from his love,
Я верю, что ничто не может отлучить нас от Его любви,
Nothing I can ever do nothing I've ever done,
Ничто, что я могу сделать, ничто, что я сделал,
There's nothing too impossible for him to overcome,
Нет ничего невозможного для Него, чтобы преодолеть,
He's God Almighty Man,
Он - Бог Всемогущий,
There's nothing new under the sun,
Нет ничего нового под солнцем,
He is the only way,
Он - единственный путь,
He is the only life,
Он - единственная жизнь,
The only life worth living in his eternal light,
Единственная жизнь, достойная того, чтобы жить в Его вечном свете,
He is my motivation,
Он - моя мотивация,
My only inspiration,
Мое единственное вдохновение,
Granting salvation to people from every nation,
Дарующий спасение людям из всех народов,
My Gods the only God,
Мой Бог - единственный Бог,
Where's the rest at?
Где все остальные?
If Y'all don't believe then I gotta repect that,
Если вы не верите, я должен уважать это,
But I gotta let my light shine,
Но я должен позволить своему свету сиять,
Light up the darkness,
Освещать тьму,
And now I'm ready... ready... ready spark this,
И теперь я готов... готов... готов зажечь это,
Yo!
Йоу!
And I ain't nobody special just your average Joe,
И я не какой-то особенный, просто обычный парень,
Tryin' to flow,
Пытаюсь читать,
Tryin' to let the world know that.
Пытаюсь дать миру знать, что...
I believe that Jesus came to set the world free,
Я верю, что Иисус пришел, чтобы освободить мир,
And even if I don't believe in God,
И даже если я не верю в Бога,
God believes in me,
Бог верит в меня,
CHORUS:
Припев:
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
I Believe... I Believe... I Believe... I Believe... I Believe
Я верю... Я верю... Я верю... Я верю... Я верю
Verse 3:
Куплет 3:
I believe that you gotta believe in yourself,
Я верю, что ты должна верить в себя,
And I ain't talking bout only riches and wealth,
И я говорю не только о богатстве и достатке,
I'm talking bout God of the Heavens,
Я говорю о Боге Небес,
God of the stars,
Боге звезд,
Same God understands and he knows who you are,
Тот же Бог понимает и знает, кто ты,
He put you on this Earth with a purpose and a plan,
Он поместил тебя на эту Землю с целью и планом,
Same God once walked this Earth as a man,
Тот же Бог однажды ходил по этой Земле, как человек,
He understands what your going through,
Он понимает, через что ты проходишь,
He understands pain,
Он понимает боль,
He's had nails through his hands and people spitting on his name,
Ему пробили гвоздями руки, и люди плевали в Его имя,
He conquered death and he holds the key,
Он победил смерть и хранит ключ,
So salvation's given free to all those who believe,
Поэтому спасение даруется бесплатно всем, кто верит,
And I can feel this thing building in my spirit and my soul,
И я чувствую, как эта штука растет в моем духе и моей душе,
I can feel this thing building like it's ready to blow!
Я чувствую, как эта штука растет, словно она вот-вот взорвется!
And I can't hold this no more,
И я больше не могу этого сдерживать,
This is the reason I was born
Это причина, по которой я родился,
To live what I believe or I ain't believing at all,
Жить тем, во что я верю, иначе я вообще не верю,
If you don't believe me at all,
Если ты мне совсем не веришь,
But I believe that it's true,
Но я верю, что это правда,
If my God believes in me,
Если мой Бог верит в меня,
Then my God believes in you!
То мой Бог верит и в тебя!
CHORUS
Припев





Авторы: Brad Dring


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.