Текст и перевод песни Raqib Majid - Mungkinkah

Mungkinkah

Datang dan pergi seperti sang bayu
Tak beraturan tanpa arah

Merasakan cinta dalam kehidupan
Kadang ku bahagia kadang ku bersedih

Cintaku hanya ku persembahkan kepadaMu
Yang menciptakanku

Mungkinkah punya waktu
Mungkinkah punya ruang untukku kembali kepadaMu

Adakah sempat aku bertaubat kepadaMu
Kernaku hanya insan yang hina, Ya Allah.

Cintaku hanya ku persembahkan kepadaMu
Yang menciptakanku

Mungkinkah punya waktu
Mungkinkah punya ruang untukku kembali kepadaMu

Adakah sempat aku bertaubat kepadaMu
Kernaku hanya insan yang hina, Ya Allah.

Est-ce possible

Vient et s'en va comme une brise
Irremplaçable sans direction

Ressentir l'amour dans la vie
Parfois je suis heureux, parfois je suis triste

Mon amour, je le dédie à Toi
Celui qui m'a créé

Est-ce possible d'avoir le temps
Est-ce possible d'avoir l'espace pour que je retourne à Toi

Est-ce que j'ai le temps de me repentir devant Toi
Car je ne suis qu'un être faible, Ô Allah.

Mon amour, je le dédie à Toi
Celui qui m'a créé

Est-ce possible d'avoir le temps
Est-ce possible d'avoir l'espace pour que je retourne à Toi

Est-ce que j'ai le temps de me repentir devant Toi
Car je ne suis qu'un être faible, Ô Allah.