Raquel Lily - Heartstrings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raquel Lily - Heartstrings




Heartstrings
Cordes du cœur
What is this feeling
Quel est ce sentiment
That's slowly just creeping inside me?
Qui se glisse lentement en moi ?
And I can't think of a time
Et je ne me souviens pas d'un moment
I felt so alive
je me suis sentie aussi vivante
Walking on clouds from the mushrooms
Marchant sur des nuages de champignons
I feel you adore me
Je sens que tu m'adores
And I realize
Et je réalise
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
Hiding in the lagoon are the depths of your room
Se cachant dans le lagon se trouvent les profondeurs de ta chambre
Safely tucked away from yesterday
Sûrement à l'abri du passé
I am mesmerized
Je suis hypnotisée
Completely hypnotized
Complètement hypnotisée
I thought I'd let you know and say
Je voulais te le faire savoir et te dire
You pull
Tu tires
You're pulling my heartstrings
Tu tires sur les cordes de mon cœur
And it's disgusting
Et c'est dégoûtant
How much that I'm into you
A quel point je suis amoureuse de toi
You make my heart sing
Tu fais chanter mon cœur
It ain't for nothing
Ce n'est pas pour rien
'Cause babe, we got something
Parce que mon chéri, nous avons quelque chose
We got something
Nous avons quelque chose
Testing your limits
Je teste tes limites
And talking of women besides me
Et tu parles d'autres femmes que moi
I know you might get lonely
Je sais que tu peux te sentir seul
Still think of you so fondly
Je pense toujours à toi avec tendresse
Your kiss tastes no different
Ton baiser n'a pas un goût différent
Completely enchanted, quite frankly
Complètement envoûtée, franchement
Know that you're not alone
Sache que tu n'es pas seul
Baby, when I'm home
Mon chéri, quand je suis chez moi
Hiding in the lagoon are the depths of your room
Se cachant dans le lagon se trouvent les profondeurs de ta chambre
Safely tucked away from yesterday
Sûrement à l'abri du passé
I am mesmerized
Je suis hypnotisée
Completely hypnotized
Complètement hypnotisée
I thought I'd let you know and say
Je voulais te le faire savoir et te dire
You pull
Tu tires
You're pulling my heartstrings
Tu tires sur les cordes de mon cœur
And it's disgusting
Et c'est dégoûtant
How much that I'm into you
A quel point je suis amoureuse de toi
You make my heart sing
Tu fais chanter mon cœur
It ain't for nothing
Ce n'est pas pour rien
'Cause babe, we got something
Parce que mon chéri, nous avons quelque chose
We got something
Nous avons quelque chose
Hiding in the lagoon are the depths of your room
Se cachant dans le lagon se trouvent les profondeurs de ta chambre
Safely tucked away from yesterday
Sûrement à l'abri du passé
I am mesmerized
Je suis hypnotisée
Completely hypnotized
Complètement hypnotisée
I thought I'd let you know and say
Je voulais te le faire savoir et te dire
You pull
Tu tires
You're pulling my heartstrings
Tu tires sur les cordes de mon cœur
And it's disgusting
Et c'est dégoûtant
How much that I'm into you
A quel point je suis amoureuse de toi
You make my heart sing
Tu fais chanter mon cœur
It ain't for nothing
Ce n'est pas pour rien
'Cause babe, we got something
Parce que mon chéri, nous avons quelque chose
We got something
Nous avons quelque chose





Авторы: Timothy Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.