Mortar & Pestle - Raquel Lily перевод на русский

Mortar & Pestle

Well, it's been a while since we last spoke
And you tell me that you're different from the other bloke
That you were before the jealousy
The dust is gone and you can see
That I'm doing swell, oh yeah
Well, the bruises, you say, still black and blue
You never really got to know the real you

Feel like you haven't won
But listen, darlin' I was never the one
You said I crushed you like a mortar & pestle
I didn't mean to, but I had to let go of you
In all honesty, I wasn't for you, and you weren't for me

Once I was gone, I carried on
It didn't seem like you moved on from me
And you pretended that it's nothing but a chip on your shoulder
But you aren't doing well, oh no
Well, the bruises, I see, still black and blue
You never really got to find the real you

Feel like you haven't won
But listen, darlin' I was never the one
You said I crushed you like a mortar & pestle
I didn't mean to, but I had to let go of you
In all honesty, I wasn't for you, and you weren't for me
You said I crushed you like a mortar & pestle
I didn't mean to, but I had to let go of you
In all honesty, I wasn't for you, and you weren't for me

I won't pretend that we spoke the words that we never said
I'm sailing on, but to you, I'm still swimming in your head
And I won't pretend that we spoke the words that we never said
I'm sailing on, but to you, I'm still swimming in your head

Crushed you like a mortar & pestle
I didn't mean to, but I had to let go of you
In all honesty, I wasn't for you, and you weren't for me
You said I crushed you like a mortar & pestle
I didn't mean to, but I had to let go of you
In all honesty, I wasn't for you, and you weren't for me

Ступка и пестик

Давно мы с тобой не разговаривали,
И ты говоришь, что ты не такой, как тот парень,
Которым ты был до ревности,
Пыль ушла, и ты видишь,
Что у меня все хорошо, о да.
Ты говоришь, что синяки все еще черные и синие,
Ты так и не узнал настоящего себя.

Чувствуешь, что ты не победил,
Но послушай, дорогой, я никогда не была твоей.
Ты сказал, что я раздавила тебя, как ступку с пестиком,
Я не хотела, но мне пришлось отпустить тебя.
Честно говоря, я была не для тебя, а ты - не для меня.

Когда я ушла, я жила дальше,
Похоже, ты не смог меня забыть.
И ты притворялся, что это всего лишь заноза в твоем плече,
Но у тебя все не очень хорошо, о нет.
Я вижу, синяки все еще черные и синие,
Ты так и не нашел настоящего себя.

Чувствуешь, что ты не победил,
Но послушай, дорогой, я никогда не была твоей.
Ты сказал, что я раздавила тебя, как ступку с пестиком,
Я не хотела, но мне пришлось отпустить тебя.
Честно говоря, я была не для тебя, а ты - не для меня.
Ты сказал, что я раздавила тебя, как ступку с пестиком,
Я не хотела, но мне пришлось отпустить тебя.
Честно говоря, я была не для тебя, а ты - не для меня.

Я не буду притворяться, что мы произнесли слова, которые так и не сказали,
Я плыву дальше, но для тебя я все еще плаваю в твоей голове.
И я не буду притворяться, что мы произнесли слова, которые так и не сказали,
Я плыву дальше, но для тебя я все еще плаваю в твоей голове.

Раздавила тебя, как ступку с пестиком,
Я не хотела, но мне пришлось отпустить тебя.
Честно говоря, я была не для тебя, а ты - не для меня.
Ты сказал, что я раздавила тебя, как ступку с пестиком,
Я не хотела, но мне пришлось отпустить тебя.
Честно говоря, я была не для тебя, а ты - не для меня.