Текст и перевод песни Raquel Lily - fuccboi (feat. Acoupstix)

fuccboi (feat. Acoupstix)

You try so hard to sweet-talk to me
I'm sick and tired of your attempts
Ask for my digits one more time, yeah

You don't get that I'm not impressed

And I know you think you're cool
But just trust me, that ain't you
Even though I let you speak once in a while
And I know you think of me
Even when we're not talking
Let me be clear and honest here
That I'm not into your jive

Yeah, you're a fuccboi
Game over man
You're a fuccboi
That's what I said
Yeah, you're a fuccboi
Game over man
You're a fuccboi

All the attention that you throw me
Is nothing but a boring trick
'Cuz I don't know why you think it's sexy
To send me pictures of your dick

And I know you think you're smooth
But just trust me, that ain't you
You're just looking for a love you cannot find.
And I know you cannot see
Past the head you use to think
Yeah, I'm talking about the one between your thighs

Yeah, you're a fuccboi
Game over man
You're a fuccboi
That's what I said
Yeah, you're a fuccboi
Game over man
You're a fuccboi

I just wanna talk to you
I don't wanna bother you
I come on too strong?
Why you grillin' like a barbecue?
I would buy you a drink but my wallet like my black book
That's emptier than a bitch
Shit I can make you laugh too
Caught me looking at that ass
Like a one track mac do
That Apple like a MacBook?
Log in and all that bull?
Why you mad, boo?
Thought you liked 'em that rude
Nah, don't be that dude
Acting like you're mackin
When the fact is that you lackin
Good women ain't attracted
To the whack shit that you're packin
You ain't gotta ask if y'all know what's up, boy
Word on the street is you're a fuccboi

You're a fuccboi
Game over man
You're a fuccboi
That's what I said
You're a fuccboi
Game over man
You're a fuccboi

fuccboi (feat. Acoupstix)

Tu essaies tellement de me séduire
Je suis fatiguée de tes tentatives
Demande mon numéro une fois de plus, oui

Tu ne comprends pas que je ne suis pas impressionnée

Et je sais que tu penses être cool
Mais crois-moi, ce n'est pas le cas
Même si je te laisse parler de temps en temps
Et je sais que tu penses à moi
Même quand on ne se parle pas
Laisse-moi être claire et honnête ici
Je ne suis pas intéressée par ton jeu

Ouais, tu es un fuccboi
Game over mec
Tu es un fuccboi
C'est ce que j'ai dit
Ouais, tu es un fuccboi
Game over mec
Tu es un fuccboi

Toute l'attention que tu me portes
N'est qu'un tour ennuyeux
Parce que je ne comprends pas pourquoi tu penses que c'est sexy
De m'envoyer des photos de ta bite

Et je sais que tu penses être classe
Mais crois-moi, ce n'est pas le cas
Tu cherches juste un amour que tu ne trouveras jamais.
Et je sais que tu ne vois pas
Au-delà de la tête que tu utilises pour penser
Ouais, je parle de celle qui se trouve entre tes cuisses

Ouais, tu es un fuccboi
Game over mec
Tu es un fuccboi
C'est ce que j'ai dit
Ouais, tu es un fuccboi
Game over mec
Tu es un fuccboi

Je veux juste te parler
Je ne veux pas te déranger
Je suis trop directe?
Pourquoi tu me regardes comme ça?
Je t'offrirais un verre, mais mon portefeuille comme mon carnet noir
C'est plus vide que le cul d'une pute
J'arrive à te faire rire aussi
Tu m'as regardée regarder ce cul
Comme un mac do à un seul plat
Cet Apple comme un MacBook?
Connecte-toi et tout ce baratin?
Pourquoi t'es énervé, mon chéri?
Tu croyais que tu les aimais comme ça
Non, ne sois pas comme ça
Tu fais comme si tu pouvais me séduire
Alors qu'en fait tu manques de
Les bonnes femmes ne sont pas attirées
Par la merde que tu trimbales
Tu n'as pas besoin de demander si vous savez ce qui se passe, mon garçon
La rumeur dit que tu es un fuccboi

Tu es un fuccboi
Game over mec
Tu es un fuccboi
C'est ce que j'ai dit
Tu es un fuccboi
Game over mec
Tu es un fuccboi