Текст и перевод песни Raquel Rodriguez - Read the Room

Read the Room

You act so different in a room full of people
You lose attention when you′re talking too fast
Everybody doesn't get you
Even though I see they try to
Round and round and round you go
I wanna hear what you say
But don′t you know

You gotta just read the room
I'm tired of reading you
I'm the only one that sees right through
No one else will tell ya
Look around and see who
You are really talking to
Been a while since you listened
Baby won′t you listen, yeah

Now just the two of us in our own situation
You keep on thinking that I′m tuning you out
But I'm really trying to focus
′Cause what you don't know is
You gotta try slow it down
Be here with me
Oh I don′t wanna work so hard
For you to see

Can't you just read the room
I′m tired of reading you
I'm the only one that sees right through
No one else will tell ya
Look around and see who
You are really talking to
Been a while since you listened
Baby won't you listen, yeah

Look around and see who
You are really talking to
Been a while since you listened
Baby won′t you listen, yeah

Let me talk to you for a minute
Baby all you gotta do is listen
Let me talk to you for a minute
Baby all you gotta do is listen
Let me talk to you for a minute
Baby all you gotta do is listen

Пойми обстановку

Ты ведешь себя так иначе в комнате полной людей,
Ты теряешь внимание, когда говоришь слишком быстро.
Тебя не все понимают,
Хотя я вижу, что они пытаются.
Ты ходишь по кругу,
Я хочу услышать, что ты скажешь,
Но разве ты не знаешь,

Что тебе нужно просто понять обстановку.
Я устала тебя расшифровывать.
Я единственная, кто видит тебя насквозь.
Никто другой тебе не скажет,
Оглянись и посмотри, с кем
Ты на самом деле разговариваешь.
Давно ты не слушал,
Милый, почему ты не слушаешь?

Теперь, когда мы вдвоем,
Ты продолжаешь думать, что я тебя игнорирую,
Но я действительно пытаюсь сосредоточиться,
Потому что ты не знаешь,
Что тебе нужно просто сбавить обороты.
Будь здесь со мной.
О, я не хочу так стараться,
Чтобы ты понял.

Разве ты не можешь просто понять обстановку?
Я устала тебя расшифровывать.
Я единственная, кто видит тебя насквозь.
Никто другой тебе не скажет,
Оглянись и посмотри, с кем
Ты на самом деле разговариваешь.
Давно ты не слушал,
Милый, почему ты не слушаешь?

Оглянись и посмотри, с кем
Ты на самом деле разговариваешь.
Давно ты не слушал,
Милый, почему ты не слушаешь?

Позволь мне поговорить с тобой минутку,
Милый, все, что тебе нужно сделать, это слушать.
Позволь мне поговорить с тобой минутку,
Милый, все, что тебе нужно сделать, это слушать.
Позволь мне поговорить с тобой минутку,
Милый, все, что тебе нужно сделать, это слушать.