You - Raquel Rodriguez перевод на немецкий

You

We haven't caught up in a minute
We've been busy taking care of us
On the same page from the beginning
You and I knew just what the two of us would be

But let's talk about it anyway
Let's pour a drink and hang out
We've got so much to celebrate
But so much to figure out

They think we need the fairytale
And sometimes I might think so too
But none of that is you, you

Seems like everybody's having a baby
They're asking why we don't even try
Another invitation to a wedding
We'll take our time, it's not like us to fall in line

'Cause we've never been traditional
We got a special kind of love
And that shit is unconditional
You know the kind they dream of

They think we need the fairytale
And sometimes I might think so too
But I really don't need any of it, any of it

'Cause none of that is you, you, you, you
'Cause none of that is you, you, you, you
See, none of that is you, you, you
You, you, you

You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you
You, you, you, you

Nothing even matters if you're not around

Nothing even matters if you're not around

Du

Wir haben uns eine Weile nicht gehört
Wir waren damit beschäftigt, uns um uns zu kümmern
Von Anfang an auf derselben Seite
Du und ich wussten genau, was aus uns beiden werden würde

Aber lass uns trotzdem darüber reden
Lass uns einen Drink einschenken und Zeit miteinander verbringen
Wir haben so viel zu feiern
Aber auch so viel herauszufinden

Sie denken, wir brauchen das Märchen
Und manchmal denke ich das vielleicht auch
Aber nichts davon bist du, du

Es scheint, als bekäme jeder ein Baby
Sie fragen, warum wir es nicht einmal versuchen
Noch eine Einladung zu einer Hochzeit
Wir lassen uns Zeit, es ist nicht unsere Art, uns einzuordnen

Denn wir waren nie traditionell
Wir haben eine besondere Art von Liebe
Und genau das ist bedingungslos
Du weißt schon, die Art, von der sie träumen

Sie denken, wir brauchen das Märchen
Und manchmal denke ich das vielleicht auch
Aber ich brauche wirklich nichts davon, nichts davon

Denn nichts davon bist du, du, du, du
Denn nichts davon bist du, du, du, du
Siehst du, nichts davon bist du, du, du
Du, du, du

Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du
Du, du, du, du

Nichts zählt wirklich, wenn du nicht da bist

Nichts zählt wirklich, wenn du nicht da bist