Leave Me Behind - Raquel Rodriguez , DUX перевод на немецкий

Leave Me Behind

Stuck on, in the crazy
I just got home (Ooh)
Boy, I wasn't ready
What's going on? (What's going on?)

You say I make you unhappy
But you've been this way all along (All along)
And you kept saying you need me
Now you wanna tell me I'm wrong, oh-oh

But where you gonna go? (Where you gonna go?)
Who do you think will love you like I do? (Like I do)
Who you gonna be? (Who you gonna be?)
Don't even know who you are without me (Without me)

You said your love for me is all in my mind
But you don't wanna be with me (Don't wanna be with me)
And you gonna leave me behind
You said your love for me is all in my mind
But you don't wanna be with me (Don't wanna be with me)
And you gonna leave me behind

Why you keep on calling?
Won't leave me alone, oh-oh
I hear it in your voice that
You still holdin' on (Holdin' on)

I tried to tell you I'm happy
But really, I'm not 'cause I, oh-oh
'Cause now that you've left me
I realized how much that I want you

Where did you end up? (Where did you end up)
Has everything turned out the way you thought?
(Like you thought?)
You don't got a friend (You don't got a friend)
Have you gotten all the things you want? (That you want?)

You said your love for me (Your love for me) is all in my mind
But you don't wanna be with me (Don't wanna be with me)
And you gonna leave me behind

You said your love for me (Your love for me) is all in my mind
But you don't wanna be with me (Don't wanna be with me)
And you gonna leave me behind (You said)

You said your love for me (Your love for me)
Is all in my mind (Is all in my mind)
But you don't wanna be with me (Don't wanna be with me)
And you gonna leave me behind (Leave me behind)

You said your love for me (Your love for me) is all in my mind
But you don't wanna be with me (Don't wanna be with me)
And you gonna leave me behind

Lass mich zurück

Festgefahren, im Wahnsinn
Ich bin gerade nach Hause gekommen (Ooh)
Junge, ich war nicht bereit
Was ist los? (Was ist los?)

Du sagst, ich mache dich unglücklich
Aber du warst schon immer so (Schon immer so)
Und du hast immer wieder gesagt, du brauchst mich
Jetzt willst du mir sagen, ich liege falsch, oh-oh

Aber wohin wirst du gehen? (Wohin wirst du gehen?)
Wer, glaubst du, wird dich lieben wie ich? (Wie ich)
Wer wirst du sein? (Wer wirst du sein?)
Weißt nicht einmal, wer du ohne mich bist (Ohne mich)

Du sagtest, deine Liebe zu mir ist nur in meinem Kopf
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein (Willst nicht mit mir zusammen sein)
Und du wirst mich zurücklassen
Du sagtest, deine Liebe zu mir ist nur in meinem Kopf
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein (Willst nicht mit mir zusammen sein)
Und du wirst mich zurücklassen

Warum rufst du immer wieder an?
Lässt mich nicht in Ruhe, oh-oh
Ich höre es in deiner Stimme, dass
Du immer noch festhältst (Festhältst)

Ich habe versucht, dir zu sagen, dass ich glücklich bin
Aber eigentlich bin ich es nicht, weil ich, oh-oh
Denn jetzt, da du mich verlassen hast
Habe ich gemerkt, wie sehr ich dich will

Wo bist du gelandet? (Wo bist du gelandet?)
Ist alles so gekommen, wie du dachtest?
(Wie du dachtest?)
Du hast keinen Freund (Du hast keinen Freund)
Hast du all die Dinge bekommen, die du willst? (Die du willst?)

Du sagtest, deine Liebe zu mir (Deine Liebe zu mir) ist nur in meinem Kopf
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein (Willst nicht mit mir zusammen sein)
Und du wirst mich zurücklassen

Du sagtest, deine Liebe zu mir (Deine Liebe zu mir) ist nur in meinem Kopf
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein (Willst nicht mit mir zusammen sein)
Und du wirst mich zurücklassen (Du sagtest)

Du sagtest, deine Liebe zu mir (Deine Liebe zu mir)
Ist nur in meinem Kopf (Ist nur in meinem Kopf)
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein (Willst nicht mit mir zusammen sein)
Und du wirst mich zurücklassen (Lass mich zurück)

Du sagtest, deine Liebe zu mir (Deine Liebe zu mir) ist nur in meinem Kopf
Aber du willst nicht mit mir zusammen sein (Willst nicht mit mir zusammen sein)
Und du wirst mich zurücklassen