Текст и перевод песни Raquel Rodriguez - Come Here

Come Here

I know you must think I'm crazy
But the only thing that I'm crazy 'bout is you.
I've really been on your case lately
Only because I want you to do what you gotta do.
Baby, I'm a woman just looking at for my man
And the things you need
Yes, I'm a woman just doing all that I can
To keep you pleased
Because I know

That it ain't easy to be the one to please me
But you, you do your thing

So come here
So come here baby, I'll show you I'm your lady
And I won't ever let you go
'Cause I need
Someone to love me and tell me that they need me
So I don't ever feel alone

Sometimes it's so complicated
But you know they say, "easy come, easy go."
I hope you know that we'll make it
Oh baby you always had me from "hello"
Baby I'm your woman, and you know you're my man
And you'll always be
Yes I'm your woman. And I'll do all that I can
Just to keep you pleased
Because I know

That it ain't easy to be the one to please me
But you, you do your thing

So come here
So come here baby, I'll show you I'm your lady
And I won't ever let you go
'Cause I need
Someone to love me and tell me that they need me
So I don't ever feel alone

Viens ici

Je sais que tu dois penser que je suis folle
Mais la seule chose qui me rend folle, c'est toi.
J'ai vraiment été sur ton cas récemment
Uniquement parce que je veux que tu fasses ce que tu dois faire.
Chéri, je suis une femme qui cherche son homme
Et les choses dont tu as besoin
Oui, je suis une femme qui fait tout ce qu'elle peut
Pour te faire plaisir
Parce que je sais

Que ce n'est pas facile d'être celui qui me fait plaisir
Mais toi, tu fais ton truc

Alors viens ici
Alors viens ici mon chéri, je te montrerai que je suis ta femme
Et je ne te laisserai jamais partir
Parce que j'ai besoin
De quelqu'un pour m'aimer et me dire qu'il a besoin de moi
Pour que je ne me sente jamais seule

Parfois, c'est tellement compliqué
Mais tu sais qu'on dit, "facile à venir, facile à partir."
J'espère que tu sais que nous allons y arriver
Oh bébé, tu m'as toujours eue dès "bonjour"
Bébé, je suis ta femme, et tu sais que tu es mon homme
Et tu le seras toujours
Oui, je suis ta femme. Et je ferai tout ce que je peux
Juste pour te faire plaisir
Parce que je sais

Que ce n'est pas facile d'être celui qui me fait plaisir
Mais toi, tu fais ton truc

Alors viens ici
Alors viens ici mon chéri, je te montrerai que je suis ta femme
Et je ne te laisserai jamais partir
Parce que j'ai besoin
De quelqu'un pour m'aimer et me dire qu'il a besoin de moi
Pour que je ne me sente jamais seule