Raquel Rodriguez - Mile High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raquel Rodriguez - Mile High




Mile High
Très haut
I bought us round trip flights to Paris, baby
Je nous ai acheté des billets d'avion aller-retour pour Paris, mon chéri
'Cause I wanna go somewhere and only be with you
Parce que j'ai envie d'aller quelque part et d'être juste avec toi
'Cause I need a break from California lately
Parce que j'ai besoin d'une pause de la Californie ces derniers temps
Somehow the golden state has got me feeling blue
L'État doré m'a mis de mauvaise humeur, je ne sais pas pourquoi
Well, it seems to me my life is passing by
Il me semble que ma vie passe
Things come and go
Les choses vont et viennent
In the blink of an eye, hey
En un clin d'œil, hey
My soul is craving for a little change
Mon âme a besoin d'un petit changement
I gotta go now, I gotta get away
Je dois y aller maintenant, je dois m'enfuir
But, oh, my baby
Mais, oh, mon chéri
I want you to go with me, yeah
J'aimerais que tu viennes avec moi, oui
We can fly
On peut s'envoler
Oh, baby, mile high, oh
Oh, mon chéri, très haut, oh
I want you to go with me
J'aimerais que tu viennes avec moi
We can fly
On peut s'envoler
Oh, baby, mile high
Oh, mon chéri, très haut
And you got me saying
Et tu me fais dire
Oh...
Oh...
Oh...
Oh...
I don't wanna spend another minute waiting
Je ne veux pas passer une minute de plus à attendre
Waiting around for someone else to make my move
Attendre que quelqu'un d'autre me fasse bouger
But I just get so damn insecure about it
Mais je deviens tellement incertaine à ce sujet
Running around, talkin' about how I got nothing to prove
Je cours partout, en disant que je n'ai rien à prouver
But running always makes me feel alone (feel alone)
Mais courir me fait toujours sentir seule (seule)
So far gone, with nowhere to go, yeah, yeah-yeah
Tellement loin, sans nulle part aller, oui, oui, oui
But standing here just makes me feel this way
Mais rester ici me fait juste ressentir ça
I gotta go now, I gotta get away
Je dois y aller maintenant, je dois m'enfuir
But oh, my baby
Mais oh, mon chéri
I want you to go with me, yeah
J'aimerais que tu viennes avec moi, oui
We can fly
On peut s'envoler
Oh, baby, mile high, oh
Oh, mon chéri, très haut, oh
I want you to go with me
J'aimerais que tu viennes avec moi
We can fly
On peut s'envoler
Oh, baby, mile high
Oh, mon chéri, très haut
And you got me saying
Et tu me fais dire
Oh...
Oh...
And, oh...
Et, oh...
(Yeah, yeah, yeah)
(Oui, oui, oui)





Авторы: Raquel Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.