Текст и перевод песни Raquel Rodriguez - Nobody Else

Nobody Else

You're going through it lately
Feeling the pressure now
You want to stop being lazy
But you just don't know how
Don't let the hard times take control
Can't let them in your way
Because "next time" and "never"
Go hand in hand so,
Don't get caught in that game

You gotta learn to deal with the valleys
The hills will take care of themselves
Cause in this life you've got one thing
It's you, and nobody else

Nobody else (nobody, nobody, nobody, no)
Nobody else (nobody, nobody, nobody, no)
Nobody else (nobody, nobody, nobody, no)
Nobody else

Stop comparing your journey
To that of someone else
Take a moment to realize
The miles you've got under your belt
You've come a long way
But you haven't even noticed (noticed)
You're beating up yourself
Oh, but the best thing for you right now is
Nurture your mental health.

You gotta learn to deal with the valleys
The hills will take care of themselves
Cause in this life you've got one thing
It's you, and nobody else

Nobody else (nobody, nobody, nobody, no)
Nobody else (nobody, nobody, nobody, no)
Nobody else (nobody, nobody, nobody, no)
Nobody else

Никто другой

Ты переживаешь трудные времена,
Чувствуешь давление сейчас.
Хочешь перестать лениться,
Но просто не знаешь, как.
Не позволяй трудностям взять верх,
Не позволяй им встать на твоем пути.
Потому что «в следующий раз» и «никогда»
Идут рука об руку, так что
Не попадайся в эту ловушку.

Ты должен научиться справляться с трудностями,
Подъемы сами о себе позаботятся.
Потому что в этой жизни у тебя есть одна вещь,
Это ты, и никто другой.

Никто другой (никто, никто, никто, нет)
Никто другой (никто, никто, никто, нет)
Никто другой (никто, никто, никто, нет)
Никто другой

Перестань сравнивать свой путь
С путем кого-то другого.
Найди минутку, чтобы осознать
Сколько миль ты уже прошел.
Ты прошел долгий путь,
Но ты даже не заметил (не заметил).
Ты изводишь себя,
Но лучшее, что ты можешь сделать сейчас, это
Позаботиться о своем психическом здоровье.

Ты должен научиться справляться с трудностями,
Подъемы сами о себе позаботятся.
Потому что в этой жизни у тебя есть одна вещь,
Это ты, и никто другой.

Никто другой (никто, никто, никто, нет)
Никто другой (никто, никто, никто, нет)
Никто другой (никто, никто, никто, нет)
Никто другой