Raquel Sofia - Con Tu Nombre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raquel Sofia - Con Tu Nombre




Con Tu Nombre
С твоим именем
Antes tengo que arrancar
Сначала я должна вырвать
de mi memoria vada verso
из памяти каждый стих,
Que empezaba con tu nombre
Который начинался с твоего имени.
Quedarán algunas letras
Останутся лишь отдельные буквы,
Un puñado de palabras a medio terminar
Горстка слов, незаконченных на полуслове,
Cuando el tiempo deja este camino abandonado
Когда время оставит этот путь заброшенным,
Sin a llegar a ningún lado y desnudo de tus huellas
Не ведущим никуда и лишенным твоих следов.
Antes de soñar de nuevo tengo que
Прежде чем снова мечтать, я должна
Olvidarme de tus labios
Забыть твои губы.
Esta es la última vez que canto
Это последний раз, когда я пою
Tu nombre... Tu nombre...
Твое имя... Твое имя...
Esta es la última veeeez
Это последний рааз...
Antes antes de soñar de nuevo
Прежде, прежде чем снова мечтать,
Tengo que olvidarme de tus labios
Я должна забыть твои губы.
Antes, antes de cerrar mis ojos
Прежде, прежде чем закрыть глаза,
Tengo que olvidarme de tu piel
Я должна забыть твою кожу.
Antes, antes tengo que arrancar
Прежде, прежде я должна вырвать
De mi memoria cada verso
Из памяти каждый стих,
Que empezaba con tu nombre
Который начинался с твоего имени.
Con tu nombre... Con tu nombre
С твоим именем... С твоим именем...





Авторы: c. zalles, j.c. perez soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.