Текст и перевод песни Raquel Sofia - Sonrisa Vertical

Sonrisa Vertical

Tu sonrisa vertical
es lo que quiero ver
en cada amanecer
en cada despertar
no me puedo perder
como un rayo de sol
dibuja por tu piel
un mapa para hallar
ese lugar
que solo conocemos
tú y yo
puedo soñar
no será igual
te quiero en persona
no importa la hora
no importa el lugar
Por mí, vuelves
diez mil veces
El fin duele
toca en mi puerta otro día más
Mi sonrisa vertical
te quiere conocer
un beso a la vez
te quiere saludar
y somos dos serpientes
clavándonos los dientes
sientes
que vamos a estallar
no es normal
mi alma y la tuya
bailan vals
puedo soñar
no será igual
te quiero en persona
no importa la hora
no importa el lugar
Por mí vuelves
diez mil veces
El fin duele
toca en mi puerta otro día más
Toca en mi puerta
date la vuelta
toca en mi puerta otro día
toca en mi puerta
no te lo pierdas
toca en mi puerta otro día más
te quiero en persona
no importa la hora
no importa el lugar
Por mí vuelves
diez mil veces
El fin duele
toca en mi puerta otro día más
Toca en mi puerta otro día más
Toca en mi puerta otro día mas

Vertical Smile

Your vertical smile
is what I want to see
at every sunrise
at every awakening
I cannot get lost
like a ray of sunshine
draws across your skin
a map to find
that place
that only we know
you and I
I can dream
it won't be the same
I want you in person
no matter the time
no matter the place
For me, you come back
ten thousand times
The end hurts
knock on my door another day
My vertical smile
wants to meet you
one kiss at a time
wants to greet you
and we are two snakes
biting each other's teeth
you feel
that we are going to explode
it's not normal
my soul and yours
dance the waltz
I can dream
it won't be the same
I want you in person
no matter the time
no matter the place
For me, you come back
ten thousand times
The end hurts
knock on my door another day
Knock on my door
turn around
knock on my door another day
knock on my door
don't miss it
knock on my door another day
I want you in person
no matter the time
no matter the place
For me, you come back
ten thousand times
The end hurts
knock on my door another day
Knock on my door another day
Knock on my door another day more