Текст и перевод песни Raquel Tavares - Gostar de Quem Gosta de Nós

Gostar de Quem Gosta de Nós

Gostar de quem gosta de nós nunca é em vão
É curva que se rende ao caminho que se estende
Gostar de quem nos faz melhor
É riso que se abre, lua cheia que nos arde
Só me encontro aqui se te encontro em mim
Danço a sombra deste mar na onda deste amor
Meu ofício doce lar, procura de calor
E há sempre uma razão, outro amor
Há sempre esta paixão
Que me diz que vem gostar de quem
Gosta de nós

Se me queres ver e queres levar
Não olhes para a frente
Fecha os olhos, anda sente
Vem nesta canção que sei de cor
Meu coração é tão maior
Só me encontro aqui se te encontro em mim

Danço à sombra deste mar na onda deste amor
Meu ofício doce lar, procura de calor
E há sempre uma razão, outro amor
Há sempre esta paixão
Que me diz que vem gostar de quem

Só me encontro aqui
Se te encontro em mim

Danço à sombra deste mar na onda deste amor
Meu ofício doce lar, procura de calor
E há sempre uma razão, outro amor
Há sempre esta paixão
Que me diz que vem gostar de quem
Gosta de nós

Liking Who Likes Us

Liking who likes us is never in vain
It's a curve that yields to the path that extends
Liking who makes us better
It's a laugh that opens, a full moon that burns us
I only find myself here if I find you in me
I dance the shadow of this sea in the wave of this love
My sweet home trade, seeking warmth
And there is always a reason, another love
There is always this passion
That tells me that I like who
Likes us

If you want to see me and take me away
Don't look ahead
Close your eyes, come on, feel
Come in this song that I know by heart
My heart is so much bigger
I only find myself here if I find you in me

I dance in the shadow of this sea in the wave of this love
My sweet home trade, seeking warmth
And there is always a reason, another love
There is always this passion
That tells me that I like who

I only find myself here
If I find you in me

I dance in the shadow of this sea in the wave of this love
My sweet home trade, seeking warmth
And there is always a reason, another love
There is always this passion
That tells me that I like who
Likes us