Para o Destino - Raquel Tavares перевод на немецкий

Para o Destino

Sim, eu disse sim e dei demais de mim
A minha esperança é cega e vai
Até ao fim

Eu só espero que o destino
Tenha ouvido o meu penar
E não me deixe mais enganar

Sei que a sorte muito já me fez sorrir
E agradeço tudo o que ganhei

Eu só espero que o destino
Veja a minha gratidão
E não se esqueça do meu coração

Eu só espero que o destino
Veja a minha gratidão
E não se esqueça do meu coração

Eu só espero que o destino
Veja a minha gratidão
E não se esqueça do meu coração

Für das Schicksal

Ja, ich sagte ja und gab zu viel von mir
Meine Hoffnung ist blind und geht
Bis zum Ende

Ich hoffe nur, dass das Schicksal
mein Leid gehört hat
Und mich nicht mehr täuschen lässt

Ich weiß, dass das Glück mich schon oft zum Lächeln gebracht hat
Und ich danke für alles, was ich gewonnen habe

Ich hoffe nur, dass das Schicksal
meine Dankbarkeit sieht
Und mein Herz nicht vergisst

Ich hoffe nur, dass das Schicksal
meine Dankbarkeit sieht
Und mein Herz nicht vergisst

Ich hoffe nur, dass das Schicksal
meine Dankbarkeit sieht
Und mein Herz nicht vergisst