Текст и перевод песни Raquel Zozaya - Frenesí

Frenesí

Quiero que vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí
Dame la luz que tiene tu mirar
Y la ansiedad que entre tus labios vi
Esa locura de vivir y amar
Es más que amor, frenesí
Hay! en el beso que te di
Alma, piedad, corazón
Dime que sabes tu sentir, lo mismo que siento yo
Quiero que vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí
Quiero que vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí
Dame la luz que tiene tu mirar
Y la ansiedad que entre tus labios vi
Esa locura de vivir y amar
Es más que amor, frenesí
Hay! en el beso q te di
Alma, piedad y corazón
Dime que sabes tu sentir, lo mismo que siento yo
Quiero que tú vivas solo para mí
Y que tú vayas por donde yo voy
Para que mi alma sea no más de ti
Bésame con frenesí, bésame con frenesí
Bésame con frenesí.
Ven a bailar mi mambo
Ven a bailar mi mambo

Безумие

Хочу, чтобы ты жил лишь для меня,
Чтобы ты шёл туда, куда иду я,
Чтобы душа моя принадлежала лишь тебе,
Целуй меня неистово,
Дай мне свет, что есть в твоих глазах,
И ту тревогу, что я в твоих губах увидела,
Это безумие жить и любить –
Это больше, чем любовь, это безумие.
Ах, в поцелуе, что я тебе подарила,
Душа, смирение, сердце,
Скажи, что ты чувствуешь то же, что и я.
Хочу, чтобы ты жил лишь для меня,
Чтобы ты шёл туда, куда иду я,
Чтобы душа моя принадлежала лишь тебе,
Целуй меня неистово,
Хочу, чтобы ты жил лишь для меня,
Чтобы ты шёл туда, куда иду я,
Чтобы душа моя принадлежала лишь тебе,
Целуй меня неистово,
Дай мне свет, что есть в твоих глазах,
И ту тревогу, что я в твоих губах увидела,
Это безумие жить и любить –
Это больше, чем любовь, это безумие.
Ах, в поцелуе, что я тебе подарила,
Душа, смирение и сердце,
Скажи, что ты чувствуешь то же, что и я.
Хочу, чтобы ты жил лишь для меня,
Чтобы ты шёл туда, куда иду я,
Чтобы душа моя принадлежала лишь тебе,
Целуй меня неистово, целуй меня неистово,
Целуй меня неистово.
Пойдём танцевать мой мамбо,
Пойдём танцевать мой мамбо.