24 - Raracellina перевод на немецкий

24

You always felt like you couldn't tell anyone
About something that you felt even your family
Yes you tried tried tried to keep it by yourself
And tried tried to solve every problem by yourself
•••
Then it became your habit
And you always hid everything
That you had to everyone
•••
Now you don't have to hide anything again
'Cause it's not getting bigger
Now it's just you and everything that you brought
It's getting far and far away, but...
You haven't even gotten to say goodbye
To people around you
•••
You always said that you tired tired and tired
And you didn't want to live your life
•••
Then it became reality
And you've already live the life
That you always wanted, and...
•••
Now you don't have to hide anything again
'Cause it's not getting bigger
Now it's just you and everything that you brought
It's getting far and far away, but...
You haven't even gotten to say goodbye
To people around you
•••
Yeah you leave everything, everyone
And everybody who cares about you
How about me?
How about us that you left behind?
I don't know, I don't know what I'm feeling
But now I'm happy to know that...
•••
You don't have to hide anything again
'Cause it's not getting bigger
Now it's just you and everything that you brought
It's getting far and far away, but...
You haven't even gotten to say goodbye
To people around you
•••
Now you don't have to hide anything again
'Cause it's not getting bigger
Now it's just you and everything that you brought
It's getting far and far away, but...
You haven't even gotten to say goodbye
To us
•••
I know it's so hurt-full
But I have to let you go at your 24

24

Du hattest immer das Gefühl, dass du niemandem etwas erzählen konntest
Über etwas, das du fühltest, nicht einmal deiner Familie
Ja, du hast versucht, versucht, versucht, es für dich zu behalten
Und versucht, versucht, jedes Problem selbst zu lösen
•••
Dann wurde es zu deiner Gewohnheit
Und du hast immer alles versteckt
Was du hattest, vor jedem
•••
Jetzt musst du nichts mehr verbergen
Weil es nicht größer wird
Jetzt bist es nur noch du und alles, was du mitgebracht hast
Es entfernt sich immer weiter, aber...
Du konntest dich nicht einmal verabschieden
Von den Menschen um dich herum
•••
Du hast immer gesagt, dass du müde, müde und müde bist
Und du wolltest dein Leben nicht leben
•••
Dann wurde es Realität
Und du hast bereits das Leben gelebt
Das du immer wolltest, und...
•••
Jetzt musst du nichts mehr verbergen
Weil es nicht größer wird
Jetzt bist es nur noch du und alles, was du mitgebracht hast
Es entfernt sich immer weiter, aber...
Du konntest dich nicht einmal verabschieden
Von den Menschen um dich herum
•••
Ja, du verlässt alles, jeden
Und alle, die sich um dich sorgen
Was ist mit mir?
Was ist mit uns, die du zurückgelassen hast?
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ich fühle
Aber jetzt bin ich froh zu wissen, dass...
•••
Du musst nichts mehr verbergen
Weil es nicht größer wird
Jetzt bist es nur noch du und alles, was du mitgebracht hast
Es entfernt sich immer weiter, aber...
Du konntest dich nicht einmal verabschieden
Von den Menschen um dich herum
•••
Jetzt musst du nichts mehr verbergen
Weil es nicht größer wird
Jetzt bist es nur noch du und alles, was du mitgebracht hast
Es entfernt sich immer weiter, aber...
Du konntest dich nicht einmal verabschieden
Von uns
•••
Ich weiß, es ist so schmerzhaft
Aber ich muss dich mit 24 gehen lassen