I Wish You - Raracellina перевод на немецкий

I Wish You

Almost a year ago the first time I saw you
Still remember how I felt about you in that moment
Never thought that we were getting so close
Never thought that you would mean so much to me
...
Day after day, week after week
Still doesn't change 'bout how I feel when I'm with you
Never thought that I could be this in love with you
Never thought that I could be so sure about this feeling
...
I wish I could be the one
Who will wake you up with kisses and hugs
I wish I could be the one
Who will made you a cup of coffee every morning
I wish I could be the one
Who will get forehead-kiss everytime you got home
I wish I could be the one
Who will be with you on the aisle
And we alternately say "I do"
...
I love you
I can't stop thinking about you
I don't know why I love you
I just can found that my life will be beautiful
If me and you become one
So there's no one stopping me from loving you
...
I wish you could be the one
Who will wake me up with kisses and hugs
I wish you could be the one
Who will made me a cup of coffee every morning
I wish I could be the one
Who will give forehead-kiss everytime I got home
I wish I could be the one
Who will be with you on the aisle
And we alternately say "I do"
...
I wish I could be the one
Who will wake you up with kisses and hugs
I wish I could be the one
Who will made you a cup of coffee every morning
I wish I could be the one
Who will get forehead-kiss everytime you got home
I wish I could be the one
Who will be with you on the aisle
And we alternately say "I do"
...
I wish you will be my future

Ich wünsche mir Dich

Fast vor einem Jahr, als ich dich das erste Mal sah
Erinnere mich noch, wie ich in diesem Moment für dich empfand
Hätte nie gedacht, dass wir uns so nahe kommen würden
Hätte nie gedacht, dass du mir so viel bedeuten würdest
...
Tag für Tag, Woche für Woche
Ändert sich immer noch nichts daran, wie ich fühle, wenn ich bei dir bin
Hätte nie gedacht, dass ich so verliebt in dich sein könnte
Hätte nie gedacht, dass ich mir bei diesem Gefühl so sicher sein könnte
...
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die dich mit Küssen und Umarmungen weckt
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die dir jeden Morgen eine Tasse Kaffee macht
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die jedes Mal, wenn du nach Hause kommst, einen Stirnkuss bekommt
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die mit dir am Altar steht
Und wir abwechselnd "Ja, ich will" sagen
...
Ich liebe dich
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Ich weiß nicht, warum ich dich liebe
Ich spüre einfach, dass mein Leben wunderschön sein wird
Wenn du und ich eins werden
Also hält mich niemand davon ab, dich zu lieben
...
Ich wünschte, du könntest derjenige sein
Der mich mit Küssen und Umarmungen weckt
Ich wünschte, du könntest derjenige sein
Der mir jeden Morgen eine Tasse Kaffee macht
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die jedes Mal, wenn ich nach Hause komme, einen Stirnkuss gibt
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die mit dir am Altar steht
Und wir abwechselnd "Ja, ich will" sagen
...
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die dich mit Küssen und Umarmungen weckt
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die dir jeden Morgen eine Tasse Kaffee macht
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die jedes Mal, wenn du nach Hause kommst, einen Stirnkuss bekommt
Ich wünschte, ich könnte diejenige sein
Die mit dir am Altar steht
Und wir abwechselnd "Ja, ich will" sagen
...
Ich wünschte, du wärst meine Zukunft