Текст и перевод песни Rare Americans - 101

101

101
101
101 by one
That's how I did it, son
101
101
101 by one
That's how I did it, son
101
Snuck across the deep blue sea
Big and bright opportunity
Son I began, bottom rung
I'm lion heart, and an iron lung
I'm one in a goddamn million
I'm nothing, if not resilient
Watched the markets crash and soar
Saw politics swap rotten cores
Let us stop for a second, and have just a little fun
I'm blowing out all the candles
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na
Da-na-na-na-na (101)
36,865 days I've thrived
Stayed alive
So what have I tried, learned and applied?
The high road is the toughest to ride
No piece on the side, no god to confide
Dyed in my wool, my heart, like my bride
Be honest, be open, be yourself
Don't be afraid to ask for some help
Consider the sources, gauge their gain
Pain is a teacher, perseverance, a lane
Knowledge is a weapon, mothers are sages
Two ears and one mouth, true of all ages
Let us stop for a second, and have just a little fun
I'm blowing out all the candles
101
101
101 by one
That's how I did it, son
101
101
101 by one
That's how I did it, son
101

101

101
101
101 un par un
C'est comme ça que je l'ai fait, ma fille
101
101
101 un par un
C'est comme ça que je l'ai fait, ma fille
101
Je me suis faufilé à travers la mer bleue profonde
Une opportunité grande et lumineuse
Ma fille, j'ai commencé tout en bas de l'échelle
J'ai un cœur de lion et des poumons d'acier
Je suis un sur un million, bon sang
Je ne suis rien si ce n'est résilient
J'ai vu les marchés s'effondrer et s'envoler
J'ai vu la politique échanger des cœurs pourris
Arrêtons-nous une seconde et amusons-nous un peu
Je souffle toutes les bougies
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na
Da-na-na-na-na (101)
Da-na-na-na-na
Da-na-na-na-na (101)
36 865 jours, j'ai prospéré
Je suis resté en vie
Alors, qu'est-ce que j'ai essayé, appris et appliqué?
Le droit chemin est le plus difficile à suivre
Pas de morceau de côté, pas de dieu à qui se confier
Teint dans la laine, mon cœur, comme ma femme
Sois honnête, sois ouverte, sois toi-même
N'aie pas peur de demander de l'aide
Considère les sources, évalue leur gain
La douleur est un professeur, la persévérance, une voie
La connaissance est une arme, les mères sont des sages
Deux oreilles et une bouche, vrai à tout âge
Arrêtons-nous une seconde et amusons-nous un peu
Je souffle toutes les bougies
101
101
101 un par un
C'est comme ça que je l'ai fait, ma fille
101
101
101 un par un
C'est comme ça que je l'ai fait, ma fille
101