Lovers For A Night - Rare Americans перевод на немецкий

Lovers For A Night

When the sun comes and meets your eyes
I can't stop looking, my, my, my
You are like a feather in the wind

When I look at you I might
Think of Paris on a summer night
Baby we're going for a ride

And don't you think that baby
This is a candle we should light?
Pretend like we were maybe
Lovers for a night

Where the water meeter the sky
There we lie you and I
Me in your arms feels so right

When I look at you I see
A little boy with beautiful dreams
I'll sing you a lullaby, my love

And don't you think that baby
This is a candle we should light?
Pretend like we were maybe
Lovers for a night

Hold my hand
Feel my love
Cherish today like a released dove

Hold my heart
Heal my pain
Cherish this moment before we wake

And don't you think that baby
This is a candle we should light?
Pretend like we were maybe
Lovers for a night

Liebhaber für eine Nacht

Wenn die Sonne aufgeht und deine Augen trifft
Kann ich nicht aufhören zu schauen, mein, mein, mein
Du bist wie eine Feder im Wind

Wenn ich dich ansehe, könnte ich
An Paris in einer Sommernacht denken
Baby, wir machen eine Spritztour

Und findest du nicht, mein Schatz,
Dass wir diese Kerze anzünden sollten?
Tun wir so, als wären wir vielleicht
Liebhaber für eine Nacht

Wo das Wasser den Himmel trifft
Dort liegen wir, du und ich
Mich in deinen Armen zu fühlen, ist so richtig

Wenn ich dich ansehe, sehe ich
Einen kleinen Jungen mit wunderschönen Träumen
Ich singe dir ein Schlaflied, meine Liebe

Und findest du nicht, mein Schatz,
Dass wir diese Kerze anzünden sollten?
Tun wir so, als wären wir vielleicht
Liebhaber für eine Nacht

Halt meine Hand
Fühle meine Liebe
Schätze diesen Tag wie eine freigelassene Taube

Halt mein Herz
Heile meinen Schmerz
Genieße diesen Moment, bevor wir aufwachen

Und findest du nicht, mein Schatz,
Dass wir diese Kerze anzünden sollten?
Tun wir so, als wären wir vielleicht
Liebhaber für eine Nacht