Rare Americans - No Troubles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rare Americans - No Troubles




No Troubles
Нет проблем
Your shit is a mess
У тебя полный бардак
You're up to your neck
Ты по уши в делах
Early mornings, 'til you hit the deck
С раннего утра, пока не валишься с ног
I am confused
Я в замешательстве
Keep changing my mind
Постоянно меняю решение
I'm running in circles at night
Ночами хожу кругами
You feel alone
Ты чувствуешь себя одинокой
Not part of the pack
Не частью стаи
Spend so much time looking back
Так много времени тратишь, оглядываясь назад
I am anxious
Я встревожен
I'm stuck in a trap
Я попал в ловушку
Man, we just need to relax
Нам просто нужно расслабиться
Not thinking about our troubles tonight
Не думаем о наших проблемах сегодня вечером
We look for the light
Мы ищем свет
Get lost in the moment, and live, you get one life
Потеряемся в моменте и будем жить, ведь жизнь дается однажды
No stressing 'bout tomorrow, that's right
Не нужно переживать о завтрашнем дне, все верно
Park your troubles for the night
Оставь свои проблемы на ночь
Park 'em for the night
Оставь их на ночь
As we, look for the light
Пока мы ищем свет
How can you thrive?
Как ты можешь процветать?
In a world that divides?
В мире, который разделяет?
Truth lies, no wonder we hide
Правда лжет, неудивительно, что мы прячемся
You're on your phone 12 hours a day
Ты в телефоне 12 часов в день
Fighting so hard for clout that don't pay
Так отчаянно борешься за влияние, которое ничего не дает
The world can be ugly, it can be so unkind
Мир может быть жестоким, он может быть таким недобрым
We gotta blow some steam off
Нам нужно выпустить пар
We gotta leave the mess behind
Нам нужно оставить весь этот бардак позади
Not thinking about our troubles tonight
Не думаем о наших проблемах сегодня вечером
We look for the light
Мы ищем свет
Get lost in the moment, and live, you get one life
Потеряемся в моменте и будем жить, ведь жизнь дается однажды
No stressing 'bout tomorrow, that's right
Не нужно переживать о завтрашнем дне, все верно
Park your troubles for the night
Оставь свои проблемы на ночь
Park 'em for the night
Оставь их на ночь
As we look for the light
Пока мы ищем свет
Are you feeling down?
Ты чувствуешь себя подавленной?
Are you feeling low?
Ты чувствуешь себя разбитой?
Just rock to the beat
Просто двигайся в ритм
And lose control
И потеряй контроль
Are you feeling down?
Ты чувствуешь себя подавленной?
Are you feeling low?
Ты чувствуешь себя разбитой?
Just rock to the beat
Просто двигайся в ритм
And lose control
И потеряй контроль
The first time is sweet as wine
Первый раз сладок, как вино
The second time is just as fine
Второй раз так же хорош
The first time is sweet as wine
Первый раз сладок, как вино
The second time is just as fine
Второй раз так же хорош





Авторы: Jan Cajka, Lubomir Ivan, James Priestner, Duran Ritz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.