Текст и перевод песни Rare Bird - Devil's High Concern (Bonus Track)
In
the
dark
green
velvet
passage
there′s
a
picture
of
a
queen
В
темно-зеленом
бархатном
коридоре
висит
портрет
королевы,
Surrounded
by
a
hundred
thousand
eyes
Окруженной
сотней
тысяч
глаз.
And
if
you
look
into
the
mirror,
you'll
get
a
big
surprise
И
если
ты
взглянешь
в
зеркало,
тебя
ждет
большой
сюрприз
—
The
feeling
that
your
head
is
in
the
sky
Ощущение,
что
твоя
голова
парит
в
небесах.
Aah
you
got
me
on
the
run,
Ах,
ты
загнала
меня,
The
devil′s
high
concern
is
upon
me
Дьявольская
тревога
накрывает
меня,
I
feel
my
time
is
coming
Я
чувствую,
мое
время
пришло,
I
realize
the
devil's
after
me.
Я
понимаю,
дьявол
гонится
за
мной.
There's
a
secret
source
of
mystery
that′s
blowing
me
around
Есть
тайный
источник
загадки,
который
кружит
меня,
The
picture
of
the
queen
start
to
move
Портрет
королевы
начинает
двигаться.
If
you
realize
the
danger
that
the
devil′s
lurking
near,
Если
ты
осознаешь
опасность,
что
дьявол
крадется
рядом,
These
are
the
secret
sources
of
my
fear.
То
поймешь
тайные
источники
моего
страха.
Aah
you
got
me
on
the
run,
Ах,
ты
загнала
меня,
The
devil's
high
concern
is
upon
me,
Дьявольская
тревога
накрывает
меня,
I
feel
my
time
has
come
Я
чувствую,
мое
время
пришло,
I
realize
the
devil′s
after
me.
Я
понимаю,
дьявол
гонится
за
мной.
Aah
you
got
me
on
the
run,
Ах,
ты
загнала
меня,
The
devil's
high
concern
is
upon
me,
Дьявольская
тревога
накрывает
меня,
I
feel
my
time
has
come
Я
чувствую,
мое
время
пришло,
I
realize
the
devil′s
after
me.
Я
понимаю,
дьявол
гонится
за
мной.
Aah
you
got
me
on
the
run,
Ах,
ты
загнала
меня,
The
devil's
high
concern
is
upon
me,
Дьявольская
тревога
накрывает
меня,
I
feel
my
time
has
come
Я
чувствую,
мое
время
пришло,
I
realize
the
devil′s
after
me.
Я
понимаю,
дьявол
гонится
за
мной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.