Текст и перевод песни Rare Bird - Her Darkest Hour

Her Darkest Hour

You sit in her dark room
She knows you′re there but only by the sounds you make
And through her lonely day
Nobody ever turns a smile away
Maybe it's time for her to lead and you to follow
What she sees she hears and what she knows is borrowed
Try to carry on, her darkest hour is when you′re gone
And sunset is not hers
Wind in her hair and just her hand alone to hold
She says she does not care
The cut is deep and only you keep out the cold
How can you walk out now and give her no tomorrow?
Help is ours to give and love can drive out sorrow
Try to carry on, her darkest hour is when you're gone

Son heure la plus sombre

Tu t'assois dans sa chambre sombre
Elle sait que tu es là, mais seulement par les bruits que tu fais
Et tout au long de sa journée solitaire
Personne ne détourne jamais un sourire
Peut-être est-il temps qu'elle prenne les devants et que tu la suives
Ce qu'elle voit, ce qu'elle entend et ce qu'elle sait est emprunté
Essaie de tenir bon, son heure la plus sombre est quand tu es parti
Et le coucher du soleil n'est pas le sien
Le vent dans ses cheveux et juste sa main seule à tenir
Elle dit qu'elle s'en fiche
La blessure est profonde et toi seul empêches le froid
Comment peux-tu t'en aller maintenant et ne lui donner aucun lendemain ?
L'aide est à notre portée et l'amour peut chasser le chagrin
Essaie de tenir bon, son heure la plus sombre est quand tu es parti