Текст и перевод песни Rare Bird - Turn Your Head
The
road
has
so
many
turnings
У
дороги
так
много
поворотов,
That
it's
hard
to
make
a
choice
Что
сложно
сделать
выбор.
To
run
ahead...
or
to
follow
Бежать
вперед...
или
следовать
за
кем-то,
And
in
the
meddle
of
the
jouney
И
посреди
пути
I
can
hear
a
voice...
crying
low
Я
слышу
голос...
тихий
плач.
What's
your
name
boy?
Как
тебя
зовут,
парень?
What's
your
name
boy?
Как
тебя
зовут,
парень?
So
I
looked
around
every
corner
Я
заглянул
за
каждый
угол,
And
I
stoped
(?)
every
turn
И
останавливался
на
каждом
повороте.
I
saw
no
reason...
to
question
Я
не
видел
причин...
сомневаться,
And
out
there
in
the
distance
И
там,
вдали,
A
man
held
out
his
hand
Мужчина
протянул
руку,
Pointing
(?)...
To
the
highway
Указывая...
на
шоссе.
That's
where
you've
got
to
be
boy
Вот
где
тебе
нужно
быть,
парень,
To
be
free
boy
Чтобы
быть
свободным,
парень.
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
See
where
you
came
from
Посмотри,
откуда
ты
пришел.
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
See
who
you
are
Посмотри,
кто
ты.
The
time
is
lost
and
the
(?)
is
won
Время
потеряно,
а
битва
выиграна.
Now
I'm
going...
on
the
highway
Теперь
я
иду...
по
шоссе.
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
See
where
you
came
from
Посмотри,
откуда
ты
пришел.
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
Turn
you
head
around...
Поверни
свою
голову...
See
who
you
are
Посмотри,
кто
ты.
Оцените перевод
1
High in the Morning
2 Roadside Welcome
3 Turn Your Head
4 Somebody's Watching
5 Red Man
6 Hard Time
7 Reaching You
8 Hey Man
9 All That I Need (Live)
10 Don't Be Afraid
11 Body and Soul
12 Third Time Around (Live)
13 Dollars
14 Virginia
15 Diamonds
16 Passing Through
17 Epic Forrest
2 Roadside Welcome
3 Turn Your Head
4 Somebody's Watching
5 Red Man
6 Hard Time
7 Reaching You
8 Hey Man
9 All That I Need (Live)
10 Don't Be Afraid
11 Body and Soul
12 Third Time Around (Live)
13 Dollars
14 Virginia
15 Diamonds
16 Passing Through
17 Epic Forrest
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.