Текст и перевод песни Rare Kidd - Roma

Roma

Ainda me sinto bem quando eu tô com você
Lembra de quando a gente era só amigo
FaceTime todo dia pra poder te ver
Garota, eu ainda lembro disso

Sempre dizia que era só minha
E falava oque eu queria ouvir
Se realmente você fosse minha
Com certeza não me faria escolher

Mas hoje é só eu e você
E eu nem ligo pro que vão dizer
Então dança pra mim porque eu quero ver
Garota essa noite é só eu e você

E eu te filmo enquanto você dança
Incrível como o seu corpo balança
Te filmo enquanto você dança
Seu jeito maluco me encanta

Aquele vinil que cê gosta
E o vinho, abri outra garrafa
Te conto as mesmas piadas de sempre que você ainda acha graça
Mas chega de graça, eu confesso
Até hoje eu te quero, e não nego
Você me conhece sabe do meu ego, sabe quando eu falo sério

A gente se beija até você querer tirar toda essa roupa
Ninguém sabe oque acontece dentro desse quarto, a noite toda
O meu mundo para, quando eu beijo essa boca
Se meu celular começar a tocar, deixa tocar que se foda

Ainda me sinto bem quando eu to com você
Lembra de quando a gente era só amigo
FaceTime todo dia pra poder te ver
Garota, eu ainda lembro disso

Sempre dizia que era só minha
E falava oque eu queria ouvir
Se realmente você fosse minha
Com certeza não me faria escolher

Mas hoje é só eu e você
E eu nem ligo pro que vão dizer
Então dança pra mim porque eu quero ver
Garota essa noite é só eu e você

E eu te filmo enquanto você dança
Incrível como o seu corpo balança
(Te filmo enquanto você dança, seu jeito maluco me encanta)

Roma

Je me sens toujours bien quand je suis avec toi
Tu te souviens quand on était juste amis
FaceTime tous les jours pour pouvoir te voir
Fille, je m'en souviens encore

Tu disais toujours que tu étais juste à moi
Et tu disais ce que je voulais entendre
Si tu étais vraiment à moi
Tu ne me ferais certainement pas choisir

Mais aujourd'hui, c'est juste toi et moi
Et je me fiche de ce qu'ils vont dire
Alors danse pour moi parce que je veux voir
Fille, ce soir, c'est juste toi et moi

Et je te filme pendant que tu danses
C'est incroyable comment ton corps bouge
Je te filme pendant que tu danses
Ton style fou me fascine

Ce vinyle que tu aimes
Et le vin, j'ai ouvert une autre bouteille
Je te raconte les mêmes blagues que d'habitude et tu trouves toujours ça drôle
Mais assez de plaisanteries, je dois avouer
Aujourd'hui encore, je te veux, et je ne le nie pas
Tu me connais, tu sais mon ego, tu sais quand je suis sérieux

On s'embrasse jusqu'à ce que tu veuilles enlever tous tes vêtements
Personne ne sait ce qui se passe dans cette chambre, toute la nuit
Mon monde s'arrête quand j'embrasse cette bouche
Si mon téléphone commence à sonner, laisse-le sonner, ça m'est égal

Je me sens toujours bien quand je suis avec toi
Tu te souviens quand on était juste amis
FaceTime tous les jours pour pouvoir te voir
Fille, je m'en souviens encore

Tu disais toujours que tu étais juste à moi
Et tu disais ce que je voulais entendre
Si tu étais vraiment à moi
Tu ne me ferais certainement pas choisir

Mais aujourd'hui, c'est juste toi et moi
Et je me fiche de ce qu'ils vont dire
Alors danse pour moi parce que je veux voir
Fille, ce soir, c'est juste toi et moi

Et je te filme pendant que tu danses
C'est incroyable comment ton corps bouge
(Je te filme pendant que tu danses, ton style fou me fascine)