Supernova - Rare Kidd перевод на немецкий

Supernova

As vezes nem parece que somos tão iguais assim
Do jeito que eu pensava que fosse
Aqui segue sem estrela nenhuma no céu
Exatamente igual quando cê tava aqui

Acendo um e lembro de como você me olha
O jeito que eu te beijo você sempre se molha
Cê fala que me odeia, porque eu faço isso fácil
O lençol dessa cama até parece um lago

Eu sei que minha rotina, pra você incomoda
Tem muita coisa acontecendo agora
A vida não é o creme, mas eu não me lamento
Só peço proteção, o resto deixa comigo

Vocês nem deveriam tá brincando com isso
Só de escutar a tag, sabe que já vem fogo
E por falar em fogo, minha mão segue quente
To acertando tudo igual o Mike no flu game

Tenho poucos amigos e todos eles são gang
Círculo pequeno e pouco pra entender
Não perco mais meu tempo, discutindo com hater
Pra mim é a mesma coisa que falar com parede

Joga meu nome na net pra ver oque aparece
Mas n tem paciência pra ler tanto rumor
Pode me odiar mas eu não guardo rancor
Pessoas que não conheço, hoje sabem meu nome

Eu sei que eles sempre vão ter algo a dizer
Mas eu não devo nada a ninguém
Eu faço dinheiro, vivendo como eu quero
Inspiro jovens negros, pra mim isso que importa

A vida não é o creme, mas eu não me lamento
Só peço proteção, o resto deixa comigo

As vezes nem parece que somos tão iguais assim
Do jeito que eu pensava que fosse
Aqui segue sem estrela nenhuma no céu, exatamente igual quando cê tava aqui

Acendo um e lembro de como você me olha
O jeito que eu te beijo você sempre se molha
Cê fala que me odeia, porque eu faço isso fácil
O lençol dessa cama até parece um lago

Supernova

Manchmal scheint es nicht mal, dass wir uns so ähnlich sind
So wie ich dachte, dass es wäre
Hier gibt es weiterhin keinen einzigen Stern am Himmel
Genau wie als du hier warst

Ich zünde einen an und erinnere mich, wie du mich ansiehst
Die Art, wie ich dich küsse, du wirst immer feucht
Du sagst, du hasst mich, weil ich das mit Leichtigkeit tue
Das Laken dieses Bettes sieht sogar wie ein See aus

Ich weiß, dass meine Routine dich stört
Es passiert gerade eine Menge
Das Leben ist kein Zuckerschlecken, aber ich beklage mich nicht
Ich bitte nur um Schutz, den Rest überlass mir

Ihr solltet damit gar nicht erst spielen
Schon beim Hören des Tags weiß man, dass Feuer kommt
Und wo wir von Feuer sprechen, meine Hand ist heiß
Ich treff' alles, genau wie Mike im Flu Game

Ich habe wenige Freunde und sie sind alle Gang
Kleiner Kreis, schwer zu verstehen
Ich verschwende meine Zeit nicht mehr damit, mit Hatern zu diskutieren
Für mich ist das dasselbe wie mit einer Wand zu reden

Gib meinen Namen ins Netz ein, um zu sehen, was erscheint
Aber du hast keine Geduld, all die Gerüchte zu lesen
Du kannst mich hassen, aber ich hege keinen Groll
Leute, die ich nicht kenne, kennen heute meinen Namen

Ich weiß, dass sie immer etwas zu sagen haben werden
Aber ich schulde niemandem etwas
Ich mache Geld und lebe, wie ich will
Ich inspiriere junge Schwarze, das ist es, was für mich zählt

Das Leben ist kein Zuckerschlecken, aber ich beklage mich nicht
Ich bitte nur um Schutz, den Rest überlass mir

Manchmal scheint es nicht mal, dass wir uns so ähnlich sind
So wie ich dachte, dass es wäre
Hier gibt es weiterhin keinen einzigen Stern am Himmel, genau wie als du hier warst

Ich zünde einen an und erinnere mich, wie du mich ansiehst
Die Art, wie ich dich küsse, du wirst immer feucht
Du sagst, du hasst mich, weil ich das mit Leichtigkeit tue
Das Laken dieses Bettes sieht sogar wie ein See aus