Текст и перевод песни Ras Boti - Oh mamá Oh papá 2k23

Oh mamá Oh papá 2k23

Oh mama oh papa
No te asustes por tener
Un hijo rastaman
Oh mama oh papa
Jah jah así lo quiso
En su voluntad

Tú preguntas que es lo que escucha
Trompetas, cajas y chacas contesta
El REGGAE le representa
Y tu solo ves ojos rojos de fumeta
Observa que cuelga banderas
Los mismos colores que en su muñequera
Rojo amarillo verde
Pero si la de España así no era

Oh mama oh papa
No te asustes por tener
Un hijo rastaman
Oh mama oh papa
Da gracias a la vida
Por su bondad

El te habla del león de Judáh
De etiopia de jamaica y de Jah Jah jah
Tú suspiras mirando la prensa y piensas
Que le ocurre en su cabeza
El te habla del rey Salomón
Marcus Garvey y la repatriación
De la reina de Saba
Y el monte zión
De Selassie como un gran emperador

Oh mama oh papa
No te asustes por tener
Un hijo rastaman
Oh mama oh papa
Jah jah así lo quiso
En su voluntad

El recoge con turbante sus pelos
Cruces etíopes y anillos en sus dedos
Imita a sus grandes artistas
Lutan mason capleton o sizzla
Ilusionado en su nuevo proyecto
Una sound system o banda pal directo
Y va lanzado recto a sus metas
Camino de ritmos y letras

Oh mama oh papa
No te asustes por tener
Un hijo rastaman
Oh mama oh papa
Jah jah así lo quiso
En su voluntad

Y has de aceptarlo debes respetarlo
Da gracias al cielo por lo que te ha tocado
Tu hijo es fuerte noble y sincero
Dios así quiso su crecimiento
Respeta sus ideologías
Y ofrécele energía positiva

Oh maman Oh papa 2k23

Oh maman oh papa
Ne t'inquiète pas d'avoir
Un fils rastaman
Oh maman oh papa
Jah jah, c'est comme ça qu'il l'a voulu
C'est sa volonté

Tu demandes ce qu'il écoute
Trompettes, caisses et percussions, il répond
Le REGGAE le représente
Et tu vois seulement des yeux rouges de fumeux
Observe qu'il pend des drapeaux
Les mêmes couleurs que sur son bracelet
Rouge jaune vert
Mais si celui de l'Espagne n'était pas comme ça

Oh maman oh papa
Ne t'inquiète pas d'avoir
Un fils rastaman
Oh maman oh papa
Remercie la vie
Pour sa bonté

Il te parle du lion de Juda
D'Ethiopie, de la Jamaïque et de Jah Jah jah
Tu soupires en regardant la presse et tu penses
Ce qui se passe dans sa tête
Il te parle du roi Salomon
Marcus Garvey et la rapatriation
De la reine de Saba
Et le mont Sion
De Selassie comme un grand empereur

Oh maman oh papa
Ne t'inquiète pas d'avoir
Un fils rastaman
Oh maman oh papa
Jah jah, c'est comme ça qu'il l'a voulu
C'est sa volonté

Il ramasse ses cheveux avec un turban
Des croix éthiopiennes et des anneaux à ses doigts
Il imite ses grands artistes
Lutan mason, Capleton ou Sizzla
Passionné par son nouveau projet
Un sound system ou un groupe pour le direct
Et il se lance droit vers ses objectifs
Sur le chemin des rythmes et des paroles

Oh maman oh papa
Ne t'inquiète pas d'avoir
Un fils rastaman
Oh maman oh papa
Jah jah, c'est comme ça qu'il l'a voulu
C'est sa volonté

Et tu dois l'accepter, tu dois le respecter
Remercie le ciel pour ce que tu as reçu
Ton fils est fort, noble et sincère
Dieu a voulu sa croissance
Respecte ses idéologies
Et offre-lui de l'énergie positive