Текст и перевод песни Ras Boti - Sigo caminando (feat. LionRiddims)

Sigo caminando (feat. LionRiddims)

Yo sigo caminando y en cada paso que doy
Voy aprendiendo siempre hay fallo para remediarlo bwoy
Siempre hay vivencias que te enseñan algo bwoy
Sigo caminando y en cada paso que doy
Voy aprendiendo le doy gracias a Dios por todo lo aprendido
Y desde el cielo sentirme protegido

Como pajarillo que quiere volar
Y no se atreve a saltar no no no no
Necesitamos esa pizca de valor
Necesitamos ese pequeño empujón
Esas palabras apropiadas
De las personas que nos cuidan
Y esa FE en Jah Rastafar I
Que nos protege desde arriba
Somos guerreros fuertes en esta jungla de asfalto
Pero somos humanos y mil veces tropezamos
Toca levantarse hoy
Siempre mantente de pié

Yo sigo caminando y en cada paso que doy
Voy aprendiendo siempre hay fallo para remediarlo bwoy
Siempre hay vivencias que te enseñan algo bwoy
Sigo caminando y en cada paso que doy
Voy aprendiendo le doy gracias a Dios por todo lo aprendido
Y desde el cielo sentirme protegido

La vida es un aprendizaje
Y tus pensamientos son tu equipaje
Cuídalos que no los robe nadie
Se tu mismo mantente real
Con tu propia personalidad
No copies por ser tendencia
Aprende manteniendo tu esencia
Esa es la clave friend ponle conciencia
Siempre activo siempre vivo siempre dando más
Superando cada paso y lo malo atrás
Una meta un destino sin prisa a llegar
Disfrutando de la vida a todo lo que da

Yo sigo caminando y en cada paso que doy
Voy aprendiendo siempre hay fallo para remediarlo bwoy
Siempre hay vivencias que te enseñan algo bwoy
Sigo caminando y en cada paso que doy
Voy aprendiendo le doy gracias a Dios por todo lo aprendido
Y desde el cielo sentirme protegido

Je continue d'avancer (feat. LionRiddims)

Je continue d'avancer et à chaque pas que je fais
J'apprends, il y a toujours des erreurs à réparer, mon chéri
Il y a toujours des expériences qui t'apprennent quelque chose, mon chéri
Je continue d'avancer et à chaque pas que je fais
J'apprends, je remercie Dieu pour tout ce que j'ai appris
Et me sentir protégé du ciel

Comme un petit oiseau qui veut voler
Et n'ose pas sauter, non non non non
Nous avons besoin de cette pincée de courage
Nous avons besoin de ce petit coup de pouce
Ces mots appropriés
Des personnes qui prennent soin de nous
Et cette FOI en Jah Rastafar I
Qui nous protège d'en haut
Nous sommes des guerriers forts dans cette jungle de béton
Mais nous sommes humains et nous trébuchons mille fois
Il faut se relever aujourd'hui
Reste toujours debout

Je continue d'avancer et à chaque pas que je fais
J'apprends, il y a toujours des erreurs à réparer, mon chéri
Il y a toujours des expériences qui t'apprennent quelque chose, mon chéri
Je continue d'avancer et à chaque pas que je fais
J'apprends, je remercie Dieu pour tout ce que j'ai appris
Et me sentir protégé du ciel

La vie est un apprentissage
Et tes pensées sont tes bagages
Prends en soin, que personne ne les vole
Sois toi-même, reste réel
Avec ta propre personnalité
Ne copie pas pour être tendance
Apprends en gardant ton essence
C'est la clé mon ami, mets-y de la conscience
Toujours actif, toujours vivant, toujours en donnant plus
Surmonter chaque étape et le mauvais derrière
Un objectif, un destin, sans hâte d'y arriver
Profiter de la vie à fond

Je continue d'avancer et à chaque pas que je fais
J'apprends, il y a toujours des erreurs à réparer, mon chéri
Il y a toujours des expériences qui t'apprennent quelque chose, mon chéri
Je continue d'avancer et à chaque pas que je fais
J'apprends, je remercie Dieu pour tout ce que j'ai appris
Et me sentir protégé du ciel